“十亩龙池春水绿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十亩龙池春水绿”出自哪首诗?
答案: “十亩龙池春水绿”出自: 宋代 苏颂的 《清晖茅亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí mǔ lóng chí chūn shuǐ lǜ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“十亩龙池春水绿”的上一句是什么?
答案:
“十亩龙池春水绿”的上一句是: 千年岩树怪枝虬 , 诗句拼音为: qiān nián yán shù guài zhī qiú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“十亩龙池春水绿”的下一句是什么?
答案: “十亩龙池春水绿”的下一句是: 闲移宾榻向松轩 , 诗句拼音为: xián yí bīn tà xiàng sōng xuān ,诗句平仄:○平平仄仄平平。
“十亩龙池春水绿”全诗
清晖茅亭 (qīng huī máo tíng)
山僧构亭山之麓,旋结茅蓬架园竹。
千年岩树怪枝虬,十亩龙池春水绿。
闲移宾榻向松轩,一坐清风香馥郁。
谁为潄石枕流人,老此优游避喧俗。
平平仄平平平仄,平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
○平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
“十亩龙池春水绿”繁体原文
清暉茅亭
山僧構亭山之麓,旋結茅蓬架園竹。
千年巖樹怪枝虬,十畝龍池春水綠。
閒移賓榻向松軒,一坐清風香馥郁。
誰爲潄石枕流人,老此優游避喧俗。
“十亩龙池春水绿”韵律对照
平平仄平平平仄,平仄平平仄平仄。
山僧构亭山之麓,旋结茅蓬架园竹。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
千年岩树怪枝虬,十亩龙池春水绿。
○平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
闲移宾榻向松轩,一坐清风香馥郁。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
谁为潄石枕流人,老此优游避喧俗。
“十亩龙池春水绿”全诗注音
山僧构亭山之麓,旋结茅蓬架园竹。
千年岩树怪枝虬,十亩龙池春水绿。
闲移宾榻向松轩,一坐清风香馥郁。
谁为潄石枕流人,老此优游避喧俗。
“十亩龙池春水绿”全诗翻译
译文:
山中僧人在山脚下搭建了一座小亭子,用茅草和蓬草围绕着种植了一片竹林。
在这里,有一棵千年的岩石树,奇特的枝干蜿蜒盘曲;还有一个十亩大小的龙池,春天的水是翠绿色的。
闲暇时,他将客人的榻搬到靠近松树的凉亭,静坐其中,清风中弥漫着芳香。
不知有谁将石头垒起,作为枕头,供游人休息,而老僧便在这里舒适地避开尘嚣喧嚣,优游自在。
总结:
文中描绘了一名山中僧人的居所,他建了一座小亭子和种植了一片竹林,周围还有一棵千年的奇特岩石树和一个清澈的龙池。在闲暇时,他会将客人的榻移到凉亭里,享受清风拂面的宁静,并且有人将石头垒成枕头供游人休息。这个僧人借此避开尘嚣喧嚣,过上了自在优游的生活。
“十亩龙池春水绿”相关诗句:
- 十亩龙池春水绿 出自 [宋] 苏颂 ·《清晖茅亭 》
- 龙池春水绿生波 出自 [唐] 殷尧藩 ·《金陵怀古 》
- 十亩荒池涨绿萍 出自 [宋] 贺铸 ·《题芭蕉叶 》
- 一池春水绿萦回 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡梅花十绝 其三 》
- 一池春水绿於苔 出自 [宋] 王安国 ·《池上春日 》
- 卷帘春水绿池塘 出自 [宋] 仲并 ·《官满趋朝留滞吴门即事书怀十首 其五 》
- 一池春水绿於苔 出自 [宋] 林逋 ·《池上春日 》
- 一池春水绿如苔 出自 [宋] 刘无极 ·《漾花池 》
- 满池春水听龙吟 出自 [宋] 王庭珪 ·《游沅陵刘道人庵中唯一禅椅不置卧榻云不睡四十年矣戏作二绝 其一 》
- 况兹十亩池 出自 [宋] 王十朋 ·《天申节放生 》
- 碧玉池十亩 出自 [宋] 王琮 ·《秋夜有怀醉书十韵 》
- 三十六陂春水绿 出自 [宋] 张良臣 ·《感旧 》
- 买池十亩皆种莲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《邵郎中姑苏园亭 》
- 竹树池亭十亩余 出自 [唐] 白居易 ·《池上闲吟二首 二 》
- 十亩稻香新绿野 出自 [唐] 何扶 ·《送阆州妓人归老 》
- 碧池漾漾春水绿 出自 [唐] 崔萱 ·《叙别 》
- 竟亩水云绿 出自 [宋] 罗仲舒 ·《芦江八咏 前野耕云 》
- 春郊绿亩秀 出自 [唐] 张说 ·《酬崔光禄冬日述怀赠答 》
- 数亩荒池浄水花 出自 [宋] 晁补之 ·《题谷熟驿舍二首 其二 》
- 暖积龙池绿 出自 [唐] 万俟造 ·《龙池春草 》