“家家鸡犬更桑麻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家家鸡犬更桑麻”出自哪首诗?
答案: “家家鸡犬更桑麻”出自: 宋代 滕白的 《七绝三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā jiā jī quǎn gèng sāng má ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“家家鸡犬更桑麻”的上一句是什么?
答案:
“家家鸡犬更桑麻”的上一句是: 稻穗登场谷满车 , 诗句拼音为:dào suì dēng chǎng gǔ mǎn chē
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“家家鸡犬更桑麻”的下一句是什么?
答案: “家家鸡犬更桑麻”的下一句是: 谩栽木槿成篱落 , 诗句拼音为: màn zāi mù jǐn chéng lí luò ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“家家鸡犬更桑麻”全诗
七绝三首 其一 (qī jué sān shǒu qí yī)
稻穗登场谷满车,家家鸡犬更桑麻。
谩栽木槿成篱落,已得清阴又得花。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“家家鸡犬更桑麻”繁体原文
七絕三首 其一
稻穗登場穀滿車,家家雞犬更桑麻。
謾栽木槿成籬落,已得清陰又得花。
“家家鸡犬更桑麻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
稻穗登场谷满车,家家鸡犬更桑麻。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谩栽木槿成篱落,已得清阴又得花。
“家家鸡犬更桑麻”全诗注音
稻穗登场谷满车,家家鸡犬更桑麻。
谩栽木槿成篱落,已得清阴又得花。
“家家鸡犬更桑麻”全诗翻译
译文:
稻穗高高地登上了谷满的车,每个家庭的鸡犬也都快乐地在桑麻丛中嬉戏。
有人随意地种植木槿篱落,不仅获得了清凉的阴影,还得到了美丽的花朵。
全文
总结:
这篇古文描写了丰收的景象和生活的美好。稻穗高悬,谷满车,显示着丰收的喜悦;家家的鸡犬在桑麻丛中玩耍,生活愉快。另一方面,有人随意地种植木槿篱落,不仅享受清凉的阴影,还赏心悦目地观赏到了美丽的花朵。整篇文章以简洁明了的句式,传达了丰收的喜悦和生活的愉快,表达了对美好生活的向往和渴望。
“家家鸡犬更桑麻”总结赏析
赏析:这首《七绝三首 其一》是滕白创作的诗歌,描述了农村的丰收景象。诗人通过生动的描写,展现了丰收季节的场景和农村生活的愉悦。首先,诗中提到了稻穗登场、谷满车,这些描写表现了农田的丰收景象,稻谷成熟,农民们满载而归。接着,诗中提到了家家鸡犬更桑麻,这一句反映了农村生活的繁忙和欢乐,每家每户都在享受丰收的喜悦,田园里充满了生机。
而诗的下半部分谈到了谩栽木槿成篱落,已得清阴又得花,这里木槿花被引入,为诗歌增色不少。木槿花通常被认为是夏季的花卉,它的盛开象征着夏天的来临。这里诗人用木槿花来点缀诗句,传达了夏日农村的宁静和美好,清凉的阴凉和五彩斑斓的花朵为农村生活增添了诗意和愉悦。
“家家鸡犬更桑麻”相关诗句:
- 家家鸡犬更桑麻 出自 [宋] 滕白 ·《七绝三首 其一 》
- 家家鸡犬更桑麻 出自 [宋] 杨万里 ·《田家乐 》
- 鸡犬桑麻里 出自 [宋] 方回 ·《红云亭即事五首 其四 》
- 不开鸡犬闹桑麻 出自 [宋] 罗从彦 ·《勉李愿中五首 其二 》
- 桑麻鸡犬桃谿曲 出自 [宋] 魏了翁 ·《湖北提刑林寺丞赴召以书索诗 》
- 家家桑麻满地黑 出自 [唐] 张籍 ·《促促词 》
- 家家鸡犬惊上屋 出自 [唐] 张籍 ·《永嘉行 》
- 桑麻共几家 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 白苎桥 》
- 鸡犬三家市 出自 [宋] 孙觌 ·《舟过湖洑泊丁山二首 其一 》
- 仙家鸡犬鸣 出自 [宋] 杨杰 ·《凌云行 》
- 鸡犬三四家 出自 [宋] 梅尧臣 ·《过开封古城 》
- 万家鸡犬环 出自 [宋] 黄通 ·《游熙春台 》
- 鸡犬邻家外 出自 [宋] 韩淲 ·《雨多极凉冷 》
- 鸡犬兮家政 出自 [宋] 徐侨 ·《行行歌 》
- 田家鸡犬归 出自 [宋] 黄庭坚 ·《乙卯宿清泉寺 》
- 仙家鸡犬鸣 出自 [宋] 张商英 ·《凌云行 》
- 鸡犬田家静 出自 [宋] 徐玑 ·《黄碧 》
- 鸡犬两三家 出自 [宋] 范云山 ·《兴田舖 》
- 鸡犬空在家 出自 [唐] 孟浩然 ·《寻菊花潭主人不遇 》
- 鸡犬在邻家 出自 [唐] 于鹄 ·《寻李逸人旧居 》