首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偶书 > 门外不知蛮战触

“门外不知蛮战触”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“门外不知蛮战触”出自哪首诗?

答案:门外不知蛮战触”出自: 宋代 饶节 《偶书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mén wài bù zhī mán zhàn chù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“门外不知蛮战触”的上一句是什么?

答案:门外不知蛮战触”的上一句是: 万里江山座上归 , 诗句拼音为: wàn lǐ jiāng shān zuò shàng guī ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“门外不知蛮战触”的下一句是什么?

答案:门外不知蛮战触”的下一句是: 满窗蚊子刺明飞 , 诗句拼音为: mǎn chuāng wén zǐ cì míng fēi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“门外不知蛮战触”全诗

偶书 (ǒu shū)

朝代:宋    作者: 饶节

广离骚罢独支颐,万里江山座上归。
门外不知蛮战触,满窗蚊子刺明飞。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

guǎng lí sāo bà dú zhī yí , wàn lǐ jiāng shān zuò shàng guī 。
mén wài bù zhī mán zhàn chù , mǎn chuāng wén zǐ cì míng fēi 。

“门外不知蛮战触”繁体原文

偶書

廣離騷罷獨支頤,萬里江山座上歸。
門外不知蠻戰觸,滿窗蚊子刺明飛。

“门外不知蛮战触”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
广离骚罢独支颐,万里江山座上归。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
门外不知蛮战触,满窗蚊子刺明飞。

“门外不知蛮战触”全诗注音

guǎng lí sāo bà dú zhī yí , wàn lǐ jiāng shān zuò shàng guī 。

广离骚罢独支颐,万里江山座上归。

mén wài bù zhī mán zhàn chù , mǎn chuāng wén zǐ cì míng fēi 。

门外不知蛮战触,满窗蚊子刺明飞。

“门外不知蛮战触”全诗翻译

译文:
广阔的离别之情使我独自支撑着下颌,漫漫万里江山,坐上车辆归家。
门外的人们不知道蛮族的战争已经触及,而窗子上则飞满了刺人的蚊子。
总结:这段古文描写了作者因离别之情而孤独寂寞,却有万里归家的远行,同时又暗示了外部世界可能正面临着战乱的危机,而室内的环境却被蚊子所扰。表达了作者心情的落寞和对家园的思念之情。

“门外不知蛮战触”诗句作者饶节介绍:

饶节(一○六五~一一二九),字德操,抚州临川(今属江西)人。少业儒,以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布,议论新法不合。後落发爲僧,法名如璧,自号倚松道人,驻锡杭州灵隠寺,晚年主襄阳天宁寺,又居邓州香严寺。爲青原下十四世,香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒,年六十五。诗属江西诗派,有《倚松集》十四卷(《宋史·艺文志》),已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷,有南宋庆元五年(一一九九)刻本(今残存八叶,藏上海图书馆),世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三,《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 饶节诗,以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本,校以清朱彝尊抄本(简称朱本)、吴允嘉抄本(简称吴本)。新辑集外诗和断句,附于卷末。更多...

“门外不知蛮战触”相关诗句: