“此生唇舌里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此生唇舌里”出自哪首诗？
答案： “此生唇舌里”出自： 宋代 唐庚的 《春日谪居书事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ shēng chún shé lǐ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“此生唇舌里”的上一句是什么？
答案：
“此生唇舌里”的上一句是： 青芜处处同 , 诗句拼音为： qīng wú chù chù tóng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“此生唇舌里”的下一句是什么？
答案： “此生唇舌里”的下一句是： 啼鸟暮春风 , 诗句拼音为： tí niǎo mù chūn fēng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“此生唇舌里”全诗
春日谪居书事 (chūn rì zhé jū shū shì)
四十缁成素，清明绿胜红。
形容千虑後，门馆一贫中。
白日时时别，青芜处处同。
此生唇舌里，啼鸟暮春风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“此生唇舌里”繁体原文
春日謫居書事
四十緇成素，清明綠勝紅。
形容千慮後，門館一貧中。
白日時時别，青蕪處處同。
此生唇舌裏，啼鳥暮春風。
“此生唇舌里”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
四十缁成素，清明绿胜红。
平平平仄仄，平仄仄平平。
形容千虑後，门馆一贫中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
白日时时别，青芜处处同。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
此生唇舌里，啼鸟暮春风。
“此生唇舌里”全诗注音
四十缁成素，清明绿胜红。
形容千虑後，门馆一贫中。
白日时时别，青芜处处同。
此生唇舌里，啼鸟暮春风。
“此生唇舌里”全诗翻译
译文：
四十年修得枯黄衣，清明时节绿色胜过红艳。
形容经历千虑之后，富贵门馆变为一贫如洗。
白天时常分别，青芜之处处与众相同。
这一生的言谈之间，啼鸟在黄昏时节鸣叫，春风吹拂着。
总结：这段古文表达了时间的流逝和人生的变迁。四十年的岁月使得原本鲜艳的衣着变得枯黄，清明时节的绿色胜过了红色的艳丽。形容经历千虑之后，曾经的富贵门馆如今却一贫如洗。白天时常有离别之事，而青草丛生的地方却处处相似。整篇古文透露着岁月的沧桑和人生的无常，寄托了诗人对光阴流逝的感慨之情。
“此生唇舌里”相关诗句：
- 此生唇舌里 出自 [宋] 唐庚 ·《春日谪居书事 》
- 唇舌齿喉母生子 出自 [宋] 王洋 ·《以校正字学还方智善作诗赠之 》
- 不费唇舌 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其五一 》
- 摇唇鼓舌 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三三 》
- 鼓舌摇唇 出自 [宋] 释咸杰 ·《禅人请赞 其二 》
- 儿女较唇舌 出自 [宋] 方回 ·《以采菊东篱下悠然见南山爲韵赋十首 其一 》
- 渴烧唇舌破 出自 [宋] 方回 ·《病酒良苦 》
- 舌焦唇亦燥 出自 [宋] 张九成 ·《十九日杂兴 其二 》
- 不管唇舌腐 出自 [宋] 李新 ·《送高执中赴文州楒林 》
- 饥唇閟殭舌 出自 [宋] 强至 ·《京华对雪 》
- 唇舌娄君卿 出自 [宋] 宋庠 ·《留别知郡职方杨员外 》
- 唇舌既已闲 出自 [唐] 齐己 ·《荆渚病中因思匡庐遂成三百字寄梁先辈 》
- 仆夫困唇舌 出自 [宋] 魏了翁 ·《出剑门後日履危径戏集轿兵方言 》
- 岂无好唇舌 出自 [宋] 戴表元 ·《春日城南闻禽鸟声喧甚爲赋二十二韵 》
- 莫听闲唇舌 出自 [宋] 仇远 ·《长昼 》
- 美舌甜唇觜 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二七五 》
- 徒自腐舌唇 出自 [宋] 方逢辰 ·《猩猩歌 》
- 初不泥唇舌 出自 [宋] 释咸杰 ·《送璘首座住定水 》
- 唇舌避君卿 出自 [宋] 宋祁 ·《感事寄子明中丞 》
- 听你翻唇舌 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一○二 》