“诸佛各以本誓愿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸佛各以本誓愿”出自哪首诗?
答案: “诸佛各以本誓愿”出自: 宋代 程公许的 《鴈湖先生揆初在旦某以家藏唐画炽盛光如来像一轴祝先生寿稽首说偈云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū fó gè yǐ běn shì yuàn ,诗句平仄: 平仄仄仄仄仄仄 。
问题2:“诸佛各以本誓愿”的上一句是什么?
答案:
“诸佛各以本誓愿”的上一句是: 如微尘数无边亿 , 诗句拼音为: rú wēi chén shù wú biān yì
,诗句平仄: 平仄仄仄仄仄仄 。
问题3:“诸佛各以本誓愿”的下一句是什么?
答案: “诸佛各以本誓愿”的下一句是: 遍坐道场作饶益 , 诗句拼音为: biàn zuò dào chǎng zuò ráo yì ,诗句平仄:仄仄仄平仄平仄。
“诸佛各以本誓愿”全诗
鴈湖先生揆初在旦某以家藏唐画炽盛光如来像一轴祝先生寿稽首说偈云 (yàn hú xiān shēng kuí chū zài dàn mǒu yǐ jiā cáng táng huà chì shèng guāng rú lái xiàng yī zhóu zhù xiān shēng shòu qǐ shǒu shuō jì yún)
十方世界香水海,如微尘数无边亿。
诸佛各以本誓愿,遍坐道场作饶益。
稽首两足炽盛光,具有广大神通力。
刚风其上罗诸天,日月星宿与梵释。
手持宫殿充妙供,雨香花云作严饰。
慈悲为车衆宝聚,载以万行波罗蜜。
周游三界一弹指,善行何曾有辙迹。
我曾礼足持秘呪,宝绘偶得唐人笔。
素缣一幅几断烂,丹青惨澹古顔色。
巍巍趺坐宝莲台,冠佩环趋星拱极。
未论画手入何品,成坏难以有相诘。
龙天守护敢不戒,一会灵山俨如昔。
恭惟鴈湖老尊宿,佛地位人人不识。
偶年与世作依怙,意倦还归弄泉石。
愿持画本祝修龄,往与浄名分半席。
刀兵之劫遍大地,三界同聚一火宅。
要须开士运悲心,立大津梁拯羣溺。
岂同小乘专利己,块守空山缚禅寂。
金轮慈光耀今古,愿与我公占寿籍。
向来摩顶经授记,坚拂许令亲入室。
夜深急雪欲齐腰,不室岩前好消息。
仄平仄仄平仄仄,○平平仄平平仄。
平仄仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平仄。
平平○仄平平平,仄仄平仄仄仄仄。
仄平平仄平仄仄,仄平平平仄平仄。
平平平平仄仄仄,仄仄仄○平平仄。
平平○仄仄○仄,仄○平平仄仄仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄平仄。
平平平仄仄平平,○仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平仄,平仄○仄仄○仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
平平平仄仄仄仄,○仄平仄仄仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄○平仄仄,仄仄○平仄○仄。
平平平平仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
仄平平仄平仄仄,平仄仄仄○仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
“诸佛各以本誓愿”繁体原文
鴈湖先生揆初在旦某以家藏唐畫熾盛光如來像一軸祝先生壽稽首說偈云
十方世界香水海,如微塵數無邊億。
諸佛各以本誓願,遍坐道場作饒益。
稽首兩足熾盛光,具有廣大神通力。
剛風其上羅諸天,日月星宿與梵釋。
手持宮殿充妙供,雨香花雲作嚴飾。
慈悲爲車衆寶聚,載以萬行波羅蜜。
周游三界一彈指,善行何曾有轍迹。
我曾禮足持祕呪,寶繪偶得唐人筆。
素縑一幅幾斷爛,丹青慘澹古顔色。
巍巍趺坐寶蓮臺,冠佩環趨星拱極。
未論畫手入何品,成壞難以有相詰。
龍天守護敢不戒,一會靈山儼如昔。
恭惟鴈湖老尊宿,佛地位人人不識。
偶年與世作依怙,意倦還歸弄泉石。
願持畫本祝修齡,往與浄名分半席。
刀兵之劫遍大地,三界同聚一火宅。
要須開士運悲心,立大津梁拯羣溺。
豈同小乘專利己,塊守空山縛禪寂。
金輪慈光耀今古,願與我公占壽籍。
向來摩頂經授記,堅拂許令親入室。
夜深急雪欲齊腰,不室巖前好消息。
“诸佛各以本誓愿”韵律对照
仄平仄仄平仄仄,○平平仄平平仄。
十方世界香水海,如微尘数无边亿。
平仄仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
诸佛各以本誓愿,遍坐道场作饶益。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平仄。
稽首两足炽盛光,具有广大神通力。
平平○仄平平平,仄仄平仄仄仄仄。
刚风其上罗诸天,日月星宿与梵释。
仄平平仄平仄仄,仄平平平仄平仄。
手持宫殿充妙供,雨香花云作严饰。
平平平平仄仄仄,仄仄仄○平平仄。
慈悲为车衆宝聚,载以万行波罗蜜。
平平○仄仄○仄,仄○平平仄仄仄。
周游三界一弹指,善行何曾有辙迹。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平仄。
我曾礼足持秘呪,宝绘偶得唐人笔。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄平仄。
素缣一幅几断烂,丹青惨澹古顔色。
平平平仄仄平平,○仄平平平仄仄。
巍巍趺坐宝莲台,冠佩环趋星拱极。
仄○仄仄仄平仄,平仄○仄仄○仄。
未论画手入何品,成坏难以有相诘。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
龙天守护敢不戒,一会灵山俨如昔。
平平仄平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
恭惟鴈湖老尊宿,佛地位人人不识。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
偶年与世作依怙,意倦还归弄泉石。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
愿持画本祝修龄,往与浄名分半席。
平平平仄仄仄仄,○仄平仄仄仄仄。
刀兵之劫遍大地,三界同聚一火宅。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
要须开士运悲心,立大津梁拯羣溺。
仄平仄○平仄仄,仄仄○平仄○仄。
岂同小乘专利己,块守空山缚禅寂。
平平平平仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
金轮慈光耀今古,愿与我公占寿籍。
仄平平仄平仄仄,平仄仄仄○仄仄。
向来摩顶经授记,坚拂许令亲入室。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
夜深急雪欲齐腰,不室岩前好消息。
“诸佛各以本誓愿”全诗注音
十方世界香水海,如微尘数无边亿。
诸佛各以本誓愿,遍坐道场作饶益。
稽首两足炽盛光,具有广大神通力。
刚风其上罗诸天,日月星宿与梵释。
手持宫殿充妙供,雨香花云作严饰。
慈悲为车衆宝聚,载以万行波罗蜜。
周游三界一弹指,善行何曾有辙迹。
我曾礼足持秘呪,宝绘偶得唐人笔。
素缣一幅几断烂,丹青惨澹古顔色。
巍巍趺坐宝莲台,冠佩环趋星拱极。
未论画手入何品,成坏难以有相诘。
龙天守护敢不戒,一会灵山俨如昔。
恭惟鴈湖老尊宿,佛地位人人不识。
偶年与世作依怙,意倦还归弄泉石。
愿持画本祝修龄,往与浄名分半席。
刀兵之劫遍大地,三界同聚一火宅。
要须开士运悲心,立大津梁拯羣溺。
岂同小乘专利己,块守空山缚禅寂。
金轮慈光耀今古,愿与我公占寿籍。
向来摩顶经授记,坚拂许令亲入室。
夜深急雪欲齐腰,不室岩前好消息。
“诸佛各以本誓愿”全诗翻译
译文:
十方世界如同一片香水海洋,微尘无边无数。诸佛都根据自己的本愿,坐在道场上施行无量的利益。稽首致敬,两足炽盛光辉,拥有广大神通力。刚烈的风吹过,罗列着无数天上的众生,日月星宿与梵天都在其中。手持宫殿,充满神奇的供养,像云雾般的香花装饰着周围。慈悲为车,携带万行波罗蜜,游历三界,一刹那间就能到达,善行无法留下痕迹。我曾礼拜足下,学习了秘密的咒语,得到了唐人绘画的笔法。一幅素缎画,几乎已经破碎腐朽,但红色颜料的悲惨萧索,却勾勒出古老的面容。威严地趺坐在宝莲台上,头戴冠冕,身佩环足,星辰环绕。无论画手的水平如何,也难以完美地描绘其形象。龙天守护着,毫不疏忽,一如往昔,灵山依旧壮丽。敬仰鴈湖老尊宿,但是世人对佛地的尊崇却越来越稀薄。偶然间,与世俗产生依怙之情,疲倦的心又回归山林泉石。愿持这幅画本,祈求延长修行寿命,前往浄名分半席。刀兵之劫遍及大地,三界聚集于一片火宅。我们应当开启悲心,立起大津梁,拯救众生于苦海。岂能与小乘专于私利,而固守于空山的禅寂。金轮的慈光照耀着过去和现在,愿意与尊者分享寿命的命运。过去曾摩顶受戒,记忆犹在,坚持练习的教诲,让人亲自进入佛室。深夜时雪急速地下,几乎及腰,不远处的岩前是个好消息的地方。
“诸佛各以本誓愿”相关诗句:
- 诸佛各以本誓愿 出自 [宋] 程公许 ·《鴈湖先生揆初在旦某以家藏唐画炽盛光如来像一轴祝先生寿稽首说偈云 》
- 各各当忆本愿力 出自 [宋] 释德洪 ·《小字华严经赞 》
- 印我本誓愿 出自 [宋] 程公许 ·《连日快晴登金华庵观大面诸峰 》
- 以宿誓愿悲济心 出自 [宋] 程公许 ·《上後溪刘阁学 》
- 各愿寻其本 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 三十一 》
- 愿生诸佛国 出自 [宋] 释遵式 ·《放生慈济法门 》
- 但愿诸公各戮力 出自 [宋] 陆游 ·《舟中醉题二首 其二 》
- 愿我诸佛常加护 出自 [宋] 周紫芝 ·《金刚般若波罗密经 》
- 更不愿求诸佛心 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第六章明心性无染 》
- 诸佛未尝违衆愿 出自 [宋] 虞俦 ·《王簿不惮暑途亲扣石金祈雨盖有志乎民者也以小诗简之 》
- 普愿我等诸佛子 出自 [宋] 释慧空 ·《答普贤梦石纪梦授观音偈 》
- 普愿世间诸佛子 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》
- 诸佛本不曾悟 出自 [宋] 释文礼 ·《偈颂五首 其三 》
- 上与诸佛同一悲愿 出自 [宋] 释道璨 ·《观音赞 》
- 各以愿力济群生 出自 [宋] 张商英 ·《句 其五 》
- 佛幻诸天以戏之 出自 [宋] 王安石 ·《与僧道昇二首 其二 》
- 愿以直法书诸贤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答裴送序意 》
- 以广大愿心总持爲佛事 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其一一 》
- 但以本来悲愿力 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南山罗汉赞十六首 其一三 》
- 各首均无注)(按:以上诸谶 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 二十二 》