“最忆铜壶门外路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“最忆铜壶门外路”出自哪首诗?
答案: “最忆铜壶门外路”出自: 宋代 陆游的 《湖村月夕四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì yì tóng hú mén wài lù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“最忆铜壶门外路”的上一句是什么?
答案:
“最忆铜壶门外路”的上一句是: 回首秋风每断肠 , 诗句拼音为: huí shǒu qiū fēng měi duàn cháng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“最忆铜壶门外路”的下一句是什么?
答案: “最忆铜壶门外路”的下一句是: 满街歌吹月如霜 , 诗句拼音为: mǎn jiē gē chuī yuè rú shuāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“最忆铜壶门外路”全诗
湖村月夕四首 其二 (hú cūn yuè xī sì shǒu qí èr)
锦城曾醉六重阳,回首秋风每断肠。
最忆铜壶门外路,满街歌吹月如霜。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“最忆铜壶门外路”繁体原文
湖村月夕四首 其二
錦城曾醉六重陽,回首秋風每斷腸。
最憶銅壺門外路,滿街歌吹月如霜。
“最忆铜壶门外路”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
锦城曾醉六重阳,回首秋风每断肠。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
最忆铜壶门外路,满街歌吹月如霜。
“最忆铜壶门外路”全诗注音
锦城曾醉六重阳,回首秋风每断肠。
最忆铜壶门外路,满街歌吹月如霜。
“最忆铜壶门外路”全诗翻译
译文:
锦城曾经度过六次重阳节,每逢秋风吹来,回头望去总是让人伤感。
我最怀念的是在铜壶门外的那条小路上,满街都是歌声和吹奏的乐曲,月亮挂在天空犹如霜一般明亮。
总结:
这首古文描绘了锦城的美景与忆往之情。诗人回忆起过去在重阳节时的美好时光,但此刻秋风吹来,却让他心情感伤。然而,他最深刻的回忆却是在铜壶门外的小路上,满街歌声和乐曲,美丽的月光犹如霜一般明亮。整首诗情感真挚,以写景抒怀的手法表达了诗人对美好过去的留恋之情。
“最忆铜壶门外路”相关诗句:
- 最忆铜壶门外路 出自 [宋] 陆游 ·《湖村月夕四首 其二 》
- 铜壶上水掖门扃 出自 [宋] 刘攽 ·《馆宿有怀平甫 》
- 最忆红桃竹外斜 出自 [唐] 薛能 ·《重游通波亭 》
- 最忆君门首 出自 [宋] 赵师秀 ·《寄薛景石 》
- 最忆门前柳 出自 [唐] 刘长卿 ·《酬秦系 》
- 最忆定军山下路 出自 [宋] 陆游 ·《怀旧六首 其三 》
- 最忆蒋陵西曲路 出自 [宋] 苏泂 ·《所忆 》
- 相看最忆吴船路 出自 [宋] 杜衍 ·《莲 》
- 鲁班门外立铜马 出自 [宋] 王灼 ·《铜马歌 》
- 行宫门外陌铜驼 出自 [唐] 罗邺 ·《槐花 》
- 小童门外走双壶 出自 [宋] 王大烈 ·《贺生子索杯 》
- 指点方壶门外柳 出自 [宋] 项安世 ·《直州次韵丁教授送行二首 其二 》
- 门外最应潇洒客 出自 [宋] 曾巩 ·《寄赵宫保 》
- 遥忆衡门外 出自 [唐] 耿湋 ·《晚夏即事临南居 》
- 长忆都门外 出自 [宋] 文彦博 ·《折杨柳 》
- 却忆鶑花亭外路 出自 [宋] 林景熙 ·《栝城 》
- 门外长杨忆系船 出自 [宋] 张舜民 ·《送吴都曹还芜湖 》
- 偶忆涌金门外晓 出自 [宋] 杨万里 ·《食莲子三首 其二 》
- 秋来尚忆门前路 出自 [宋] 袁说友 ·《姚行简抚干归霅川 》
- 上东门外路 出自 [宋] 徐积 ·《寄张文潜 》