首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送王兖州 > 蛟龙莫作池中物

“蛟龙莫作池中物”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“蛟龙莫作池中物”出自哪首诗？

答案： “蛟龙莫作池中物”出自： 宋代 刘攽的 《送王兖州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāo lóng mò zuò chí zhōng wù ，诗句平仄： 平平仄仄平○仄 。

问题2：“蛟龙莫作池中物”的上一句是什么？

答案： “蛟龙莫作池中物”的上一句是： 雄文策府列仙儒 , 诗句拼音为： xióng wén cè fǔ liè xiān rú ，诗句平仄： 平平仄仄平○仄 。

问题3：“蛟龙莫作池中物”的下一句是什么？

答案： “蛟龙莫作池中物”的下一句是： 老骥几为辕下驹 , 诗句拼音为： lǎo jì jǐ wèi yuán xià jū ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。

“蛟龙莫作池中物”全诗

送王兖州 (sòng wáng yǎn zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 刘攽。

卧阁偏州独老夫，三年化尽白髭须。
故人始得班荆语，督府相观剖竹符。
旧学翰林君子泽，雄文策府列仙儒。
蛟龙莫作池中物，老骥几为辕下驹。
腰底印章驰传乘，道傍冠盖弃关繻。
黄金上冢家相乐，文弩迎官吏疾驱。
甲子可怜同步武，光阴稍觉近桑榆。
挂车正尔思前路，毕娶由来异壮图。
笑谑会须矜此酒，分飞何必待长涂。
侧身东望艰梁甫，犹冀君家有只鳬。

仄仄平平仄仄平，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄○○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平○○，仄仄○仄仄平平。
平平仄仄平○仄，平仄○平仄仄○。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平○仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，○平平仄仄○平。
仄平平仄平平仄，○仄平平仄仄平。

wò gé piān zhōu dú lǎo fū ， sān nián huà jìn bái zī xū 。
gù rén shǐ dé bān jīng yǔ ， dū fǔ xiāng guān pōu zhú fú 。
jiù xué hàn lín jūn zǐ zé ， xióng wén cè fǔ liè xiān rú 。
jiāo lóng mò zuò chí zhōng wù ， lǎo jì jǐ wèi yuán xià jū 。
yāo dǐ yìn zhāng chí chuán chéng ， dào bàng guān gài qì guān xū 。
huáng jīn shàng zhǒng jiā xiāng lè ， wén nǔ yíng guān lì jí qū 。
jiǎ zǐ kě lián tóng bù wǔ ， guāng yīn shāo jué jìn sāng yú 。
guà chē zhèng ěr sī qián lù ， bì qǔ yóu lái yì zhuàng tú 。
xiào xuè huì xū jīn cǐ jiǔ ， fēn fēi hé bì dài cháng tú 。
cè shēn dōng wàng jiān liáng fǔ ， yóu jì jūn jiā yǒu zhī fú 。

“蛟龙莫作池中物”繁体原文

送王兖州

卧閣偏州獨老夫，三年化盡白髭鬚。
故人始得班荆語，督府相觀剖竹符。
舊學翰林君子澤，雄文策府列仙儒。
蛟龍莫作池中物，老驥幾爲轅下駒。
腰底印章馳傳乘，道傍冠蓋棄關繻。
黄金上冢家相樂，文弩迎官吏疾驅。
甲子可憐同步武，光陰稍覺近桑榆。
掛車正爾思前路，畢娶由來異壯圖。
笑謔會須矜此酒，分飛何必待長塗。
側身東望艱梁甫，猶冀君家有隻鳬。

“蛟龙莫作池中物”韵律对照

仄仄平平仄仄平，○平仄仄仄平平。
卧阁偏州独老夫，三年化尽白髭须。

仄平仄仄平平仄，仄仄○○仄仄平。
故人始得班荆语，督府相观剖竹符。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
旧学翰林君子泽，雄文策府列仙儒。

平平仄仄平○仄，仄仄仄平平仄平。
蛟龙莫作池中物，老骥几为辕下驹。

平仄仄平平○○，仄仄○仄仄平平。
腰底印章驰传乘，道傍冠盖弃关繻。

平平仄仄平○仄，平仄○平仄仄○。
黄金上冢家相乐，文弩迎官吏疾驱。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
甲子可怜同步武，光阴稍觉近桑榆。

仄平○仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
挂车正尔思前路，毕娶由来异壮图。

仄仄仄平平仄仄，○平平仄仄○平。
笑谑会须矜此酒，分飞何必待长涂。

仄平平仄平平仄，○仄平平仄仄平。
侧身东望艰梁甫，犹冀君家有只鳬。

“蛟龙莫作池中物”全诗注音

wò gé piān zhōu dú lǎo fū ， sān nián huà jìn bái zī xū 。

卧阁偏州独老夫，三年化尽白髭须。

gù rén shǐ dé bān jīng yǔ ， dū fǔ xiāng guān pōu zhú fú 。

故人始得班荆语，督府相观剖竹符。

jiù xué hàn lín jūn zǐ zé ， xióng wén cè fǔ liè xiān rú 。

旧学翰林君子泽，雄文策府列仙儒。

jiāo lóng mò zuò chí zhōng wù ， lǎo jì jǐ wèi yuán xià jū 。

蛟龙莫作池中物，老骥几为辕下驹。

yāo dǐ yìn zhāng chí chuán chéng ， dào bàng guān gài qì guān xū 。

腰底印章驰传乘，道傍冠盖弃关繻。

huáng jīn shàng zhǒng jiā xiāng lè ， wén nǔ yíng guān lì jí qū 。

黄金上冢家相乐，文弩迎官吏疾驱。

jiǎ zǐ kě lián tóng bù wǔ ， guāng yīn shāo jué jìn sāng yú 。

甲子可怜同步武，光阴稍觉近桑榆。

guà chē zhèng ěr sī qián lù ， bì qǔ yóu lái yì zhuàng tú 。

挂车正尔思前路，毕娶由来异壮图。

xiào xuè huì xū jīn cǐ jiǔ ， fēn fēi hé bì dài cháng tú 。

笑谑会须矜此酒，分飞何必待长涂。

cè shēn dōng wàng jiān liáng fǔ ， yóu jì jūn jiā yǒu zhī fú 。

侧身东望艰梁甫，犹冀君家有只鳬。

“蛟龙莫作池中物”全诗翻译

译文：
卧在偏僻的州县，孤寂的老人，三年来慢慢磨尽了白髭须。
故友终于得到班荆的消息，督府中的人相互剖开竹符观看。
曾经学官担负重要使命，雄文策府列举了许多仙儒的才学。
像蛟龙、螣蛇那样的神物，不要来到池塘中；像老骥那样年老的马，几乎可以退居到车辕下当小马驹了。
在腰底佩戴的印章，传达着尊贵乘车的身份，道旁的冠盖弃置了关繻。
用黄金覆盖的上冢之家，内部家人和官吏欢乐疾驰，像文弩一样迎接到来的宾客。
甲子年间让人怜悯，武装起义的士兵们齐心协力，而光阴渐渐感觉离夕阳西下越来越近。
挂着的车辆朝着前方的路程，思索着自己的前程；已经结婚的事情，由来都是各有不同的宏伟规划。
欢笑和玩笑归根结底要自己自负这些酒的结果，分别飞离又何必等着长久的留恋。
侧身东望，希望能看到困难梁甫地区的鸭群；依然期待着君家的湖中有只孤鸟。




总结：

这首古诗描绘了一个孤独的老人，他在遥远的州县里度日如年，颓废不振，满面白髭。故友终于给他带来了班荆的消息，让他心情稍有改善。曾经的学官们才学横溢，但如今也只能在督府观看剖竹符，心情不免落寞。诗中提到了蛟龙和老骥，借以喻示物极必反的现象。腰间佩戴的印章彰显了他乘车的身份，但在道路旁边的冠盖却被抛弃。黄金覆盖的上冢之家充满了喜庆，迎接着宾客，然而甲子年间的动荡使人觉得时光飞逝。老人看着车辆驶向前方，思考着未来的路途，同时也想起了结婚的事情，意味着不同的命运和未来。最后，他对自己的喝酒和离别发出一丝自嘲，对追寻孤鸟的梁甫地区满怀希冀。整首诗描绘了老人内心的孤独、无奈和对未来的期盼。

“蛟龙莫作池中物”诗句作者刘攽介绍：

刘攽（一○二三～一○八九），字贡父，号公非，临江新喻（今江西新余）人。与兄敞同举仁宗庆历六年（一○四六）进士，历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执，爲御史所劾，又因致书王安石反对青苗法，贬泰州通判。迁知曹州，爲京东转运使，知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使，奉行新法，追咎攽在职废弛，贬监衡州盐仓。哲宗即位，起居襄州，入爲秘书少监，以疾求知蔡州。在蔡数月，召拜中书舍人。元佑四年卒（《续资治通监长编》卷四二三），年六十七。刘攽精邃经学、史学，《宋史》本传称着书百卷（《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载，辑爲《彭城集》四十卷（其中诗十六卷）。《宋史》卷三一九有传。　刘攽诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本（简称聚珍版，聚珍版原书卷一一、一六有残缺）等。新辑集外诗，编爲第十七卷。更多...

“蛟龙莫作池中物”相关诗句：

“蛟龙莫作池中物”每个字的意思：

包含“蛟龙莫作池中物”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂