“知君有意农夫劝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“知君有意农夫劝”出自哪首诗？
答案： “知君有意农夫劝”出自： 宋代 王之道的 《和徐季功舒蕲道中二十首 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī jūn yǒu yì nóng fū quàn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“知君有意农夫劝”的上一句是什么？
答案：
“知君有意农夫劝”的上一句是： 及时新雨土膏肥 , 诗句拼音为： jí shí xīn yǔ tǔ gāo féi
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“知君有意农夫劝”的下一句是什么？
答案： “知君有意农夫劝”的下一句是： 故故穿林傍马飞 , 诗句拼音为： gù gù chuān lín bàng mǎ fēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“知君有意农夫劝”全诗
和徐季功舒蕲道中二十首 其六 (hé xú jì gōng shū qí dào zhōng èr shí shǒu qí liù)
野鸟闗闗督驾犁，及时新雨土膏肥。
知君有意农夫劝，故故穿林傍马飞。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“知君有意农夫劝”繁体原文
和徐季功舒蘄道中二十首 其六
野鳥闗闗督駕犁，及時新雨土膏肥。
知君有意農夫勸，故故穿林傍馬飛。
“知君有意农夫劝”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
野鸟闗闗督驾犁，及时新雨土膏肥。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
知君有意农夫劝，故故穿林傍马飞。
“知君有意农夫劝”全诗注音
野鸟闗闗督驾犁，及时新雨土膏肥。
知君有意农夫劝，故故穿林傍马飞。
“知君有意农夫劝”全诗翻译
译文：
野鸟叽叽喳喳地停在农夫驾着的犁前，此时正是新雨降临的时候，使土地变得肥沃。
我知道你有意劝告农夫及时耕种，所以不断穿过林间，紧跟在马匹旁边飞舞。
总结：诗人通过描绘野鸟在农夫耕田时的活动，表达了对农耕劳动的赞美和理解，同时也传递了及时耕作的重要性。
“知君有意农夫劝”总结赏析
赏析：这首诗是王之道的《和徐季功舒蕲道中二十首》中的第六首。诗人通过描写田园景色和农事场景，表现了大自然的生机和农夫的勤劳，以及友情的感慨。
诗中首句“野鸟闗闗督驾犁”描绘了田地里农夫耕作的情景，野鸟在农田中鸣叫，督驾犁耕地，生活充满了朝气和活力。接着，诗人提到“及时新雨土膏肥”，强调了雨水滋润土地，使土壤更加肥沃，为农作物的生长提供了充足的养分。
诗中还提到“知君有意农夫劝”，表现了诗人与友人的深厚友情，他们一同从事农耕工作，相互鼓励，分享农事的乐趣。最后两句“故故穿林傍马飞”则展现了马匹穿越林地奔驰的场景，生动地描绘了农田生活的活力和活跃。
“知君有意农夫劝”相关诗句：
- 知君有意农夫劝 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其六 》
- 使君笃意劝农课 出自 [宋] 吴芾 ·《和林大任劝耕 》
- 劝农使者古大夫 出自 [宋] 苏轼 ·《送段屯田分得于字 》
- 耕夫初识劝农官 出自 [宋] 欧阳修 ·《游太清宫出城马上口占 》
- 劝农使者鄙丈夫 出自 [宋] 王庭珪 ·《送骆仲武 》
- 知君有农事 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赠别君英 》
- 知是夫君深寓意 出自 [宋] 虞俦 ·《清平阁 》
- 劝农使君软语多 出自 [宋] 曾协 ·《次韵翁士秀雪再作 》
- 使君勤政首劝农 出自 [宋] 李处权 ·《贺雨 》
- 官爲劝农知我喜 出自 [宋] 刘攽 ·《雪中呈通判库部宋职方 》
- 疁田越鎛农知劝 出自 [宋] 宋祁 ·《送史温虞部佐郡四明 》
- 劝农有故事 出自 [宋] 张孝祥 ·《劝农以湘波不动楚山碧花压阑干春昼长爲韵得干字 》
- 君知妾有夫 出自 [唐] 张籍 ·《节妇吟寄东平李司空师道 》
- 劝农未有陶苏句 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀江南作田家忙 》
- 墙壁虽有劝农文 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 布谷 》
- 劝课农桑屡有秋 出自 [宋] 化州郡守 ·《化州 》
- 劝课农桑诚有道 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送顾子敦赴河东三首 其一 》
- 是州皆有劝农文 出自 [宋] 真德秀 ·《长沙劝耕 其一 》
- 六劝农家劝北乡 出自 [宋] 许及之 ·《劝农口号十首 其六 》
- 五劝农家劝善良 出自 [宋] 许及之 ·《劝农口号十首 其五 》