“草影老蜻蜓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“草影老蜻蜓”出自哪首诗？
答案： “草影老蜻蜓”出自： 唐代 齐己的 《新秋雨後》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǎo yǐng lǎo qīng tíng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“草影老蜻蜓”的上一句是什么？
答案：
“草影老蜻蜓”的上一句是： 篱声新蟋蟀 , 诗句拼音为： lí shēng xīn xī shuài
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“草影老蜻蜓”的下一句是什么？
答案： “草影老蜻蜓”的下一句是： 静引闲机发 , 诗句拼音为： jìng yǐn xián jī fā ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“草影老蜻蜓”全诗
新秋雨後 (xīn qiū yǔ hòu)
夜雨洗河汉，诗怀觉有灵。
篱声新蟋蟀，草影老蜻蜓。
静引闲机发，凉吹远思醒。
逍遥向谁说，时注漆园经。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“草影老蜻蜓”繁体原文
新秋雨後
夜雨洗河漢，詩懷覺有靈。
籬聲新蟋蟀，草影老蜻蜓。
靜引閑機發，涼吹遠思醒。
逍遙向誰說，時注漆園經。
“草影老蜻蜓”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
夜雨洗河汉，诗怀觉有灵。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
篱声新蟋蟀，草影老蜻蜓。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
静引闲机发，凉吹远思醒。
平平仄平仄，平仄仄平平。
逍遥向谁说，时注漆园经。
“草影老蜻蜓”全诗注音
夜雨洗河汉，诗怀觉有灵。
篱声新蟋蟀，草影老蜻蜓。
静引闲机发，凉吹远思醒。
逍遥向谁说，时注漆园经。
“草影老蜻蜓”全诗翻译
译文：
夜晚的雨水洗涤着汉江，我的诗意感受到了一种灵动的气息。篱笆边传来新蟋蟀的声音，草地上映照着老蜻蜓的身影。静谧的环境引发了我内心闲散的思绪，凉风吹拂唤醒了遥远的思考。我在逍遥自在地抒发心情，却不知向谁倾诉，时光注视着我漆园中的经历。
总结：
诗人在夜晚的雨中感受到了自然的魅力，篱笆边新蟋蟀的鸣叫和草地上老蜻蜓的飞舞勾勒出一幅静谧的景象。这种环境唤醒了诗人内心深处的思考和遥远的感慨，他自由自在地倾诉心情，却无人可诉说。这首诗通过描绘自然景物和诗人内心的交融，展示了诗人的心境和思想的迸发。
“草影老蜻蜓”相关诗句：
- 草影老蜻蜓 出自 [唐] 齐己 ·《新秋雨後 》
- 蜻蜓许是好蜻蜓 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其三○ 》
- 蜻蜓许是好蜻蜓 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其一五 》
- 蜻蜓影下波纹皱 出自 [宋] 丘葵 ·《移居 其二 》
- 趁伴蜻蜓照影飞 出自 [宋] 苏舜钦 ·《重过句章郡 》
- 草色醉蜻蜓 出自 [唐] 张又新 ·《三月五日陪大夫泛长沙东湖 》
- 草色醉蜻蜓 出自 [唐] 李羣玉 ·《三月五日陪裴大夫泛长沙东湖 》
- 草色醉蜻蜓 出自 [唐] 崔护 ·《三月五日陪裴大夫泛长沙东湖 》
- 草头风战黑蜻蜓 出自 [宋] 张鎡 ·《燕坐 其一 》
- 水面蜻蜓寄草枝 出自 [唐] 张祜（一） ·《所居即事六首（原注：丹阳闲居寄郑明府如范上人。） 其六 》
- 蜻蜓水虫质 出自 [宋] 戴表元 ·《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足爲韵 其四 》
- 度水红蜻蜓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂诗绝句十七首 其一三 》
- 蜻蜓弄斜晖 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗 其四 》
- 蜻蜓杨柳岸 出自 [宋] 陈允平 ·《香奁体 》
- 蜻蜓立栏角 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州环波亭 》
- 蜻蜓怜晓露 出自 [唐] 元稹 ·《景申秋八首 七 》
- 五色小蜻蜓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《荇 》
- 蜻蜓傍酒杯 出自 [宋] 张鎡 ·《过湖至郭氏庵 》
- 蜻蜓立钓丝 出自 [唐] 杜甫 ·《重过何氏五首 三 》
- 虫网碍蜻蜓 出自 [唐] 张祜（一） ·《闲居作五首 其三 》