“他年奏赋通明殿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他年奏赋通明殿”出自哪首诗?
答案: “他年奏赋通明殿”出自: 宋代 陈着的 《次韵王文甫先生二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā nián zòu fù tōng míng diàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“他年奏赋通明殿”的上一句是什么?
答案:
“他年奏赋通明殿”的上一句是: 斯文宗主在先生 , 诗句拼音为: sī wén zōng zhǔ zài xiān shēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“他年奏赋通明殿”的下一句是什么?
答案: “他年奏赋通明殿”的下一句是: 已信君王不敢名 , 诗句拼音为: yǐ xìn jūn wáng bù gǎn míng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“他年奏赋通明殿”全诗
次韵王文甫先生二首 其一 (cì yùn wáng wén fǔ xiān shēng èr shǒu qí yī)
赫赫光华夺景星,斯文宗主在先生。
他年奏赋通明殿,已信君王不敢名。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“他年奏赋通明殿”繁体原文
次韻王文甫先生二首 其一
赫赫光華奪景星,斯文宗主在先生。
他年奏賦通明殿,已信君王不敢名。
“他年奏赋通明殿”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
赫赫光华夺景星,斯文宗主在先生。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他年奏赋通明殿,已信君王不敢名。
“他年奏赋通明殿”全诗注音
赫赫光华夺景星,斯文宗主在先生。
他年奏赋通明殿,已信君王不敢名。
“他年奏赋通明殿”全诗翻译
译文:
赫赫光华耀眼夺取了景星的光辉,斯文宗主位居先生之前。
在未来的某一天,他将在通明殿上奏赋,已经确信君王再也不敢对他言谈不敬。
总结:
诗人歌颂了一个文才卓越、德行高尚的宗主,他的光彩夺取了景星的光辉,地位高于一般先生。预言着他将在未来在通明殿上奏赋,彰显着他的才华和地位,使得君王都不敢再对他不敬。
“他年奏赋通明殿”相关诗句:
- 他年奏赋通明殿 出自 [宋] 陈着 ·《次韵王文甫先生二首 其一 》
- 緑章夜奏通明殿 出自 [宋] 陆游 ·《花时遍逰诸家园十首 其二 》
- 明年入奏明光殿 出自 [宋] 度正 ·《送胡茶马赴京西漕 》
- 君不学少年奏赋明光宫 出自 [宋] 刘学箕 ·《萧长公来访示以诸公诗卷谓与予游从之久不能一辞爲赠颇相噍责予赋之不可辞之亦不可皆有说焉名章俊语前後相望无数次乎其间是覩西子之容而自增丑耳所不容却者予年十五时海山官丁受琴於长夫今予年四十与长夫有二十五年之 》
- 殿前奏赋摩空声 出自 [宋] 王迈 ·《送陈君保作喆赴广漕 》
- 他日奏赋闻甘泉 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵法真禅师送曾敬之宣德昆仲 》
- 奏赋入明光 出自 [唐] 杜甫 ·《壮游 》
- 奏赋明光宫 出自 [宋] 秦观 ·《送孙诚之尉北海 》
- 何如表奏明光殿 出自 [宋] 戴复古 ·《湖南漕李革夫被召乃丐归 其一 》
- 奏函夜入明光殿 出自 [宋] 朱熹 ·《闻二十八日之报喜而成诗七首 其三 》
- 亦尝奏对明光殿 出自 [宋] 晁说之 ·《实纪二十韵 》
- 明光前殿奏雄文 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬黄泰之状元见寄 》
- 通明大明二宫殿 出自 [宋] 叶李 ·《纪梦 》
- 从此奏赋明光宫 出自 [宋] 王炎 ·《送徐尉移簿巴陵并简邓器先汪兼善 》
- 慙无赋奏大明宫 出自 [宋] 晁公遡 ·《立春 》
- 赋成何日奏明光 出自 [宋] 刘学箕 ·《廞庭自三山送荔枝分韵得缃字 》
- 尽属渊云奏赋年 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和石学士见寄十首 其二 》
- 长杨奏赋三十年 出自 [宋] 方岳 ·《次韵谢从之以表闾投赠 》
- 年少曾来奏词赋 出自 [宋] 孔武仲 ·《十二月十六日後殿朝谒 》
- 去年又奏相如赋 出自 [宋] 钱氏 ·《题壁 》