“规模几不减中权”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“规模几不减中权”出自哪首诗?
答案: “规模几不减中权”出自: 宋代 李曾伯的 《送罗季能赴江陵幕 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī mó jǐ bù jiǎn zhōng quán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“规模几不减中权”的上一句是什么?
答案:
“规模几不减中权”的上一句是: 号令半皆归後务 , 诗句拼音为: hào lìng bàn jiē guī hòu wù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“规模几不减中权”的下一句是什么?
答案: “规模几不减中权”的下一句是: 况从席上分邹湛 , 诗句拼音为: kuàng cóng xí shàng fēn zōu zhàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“规模几不减中权”全诗
送罗季能赴江陵幕 其二 (sòng luó jì néng fù jiāng líng mù qí èr)
留台雄峙渚宫边,江汉中间别一天。
号令半皆归後务,规模几不减中权。
况从席上分邹湛,细向楼头访仲宣。
为报荆人好相庆,幕中无事帅垣贤。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“规模几不减中权”繁体原文
送羅季能赴江陵幕 其二
留臺雄峙渚宮邊,江漢中間別一天。
號令半皆歸後務,規模幾不減中權。
况從席上分鄒湛,細向樓頭訪仲宣。
爲報荆人好相慶,幕中無事帥垣賢。
“规模几不减中权”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
留台雄峙渚宫边,江汉中间别一天。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
号令半皆归後务,规模几不减中权。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
况从席上分邹湛,细向楼头访仲宣。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
为报荆人好相庆,幕中无事帅垣贤。
“规模几不减中权”全诗注音
留台雄峙渚宫边,江汉中间别一天。
号令半皆归後务,规模几不减中权。
况从席上分邹湛,细向楼头访仲宣。
为报荆人好相庆,幕中无事帅垣贤。
“规模几不减中权”全诗翻译
译文:
留台雄峙在渚宫旁边,位于江汉之间,与众多地方分开了一整天。号令传达后,大部分人都回归职务,只有少数依旧在中央处理事务。规模几乎没有减少,与当初权力中心相当。何况从宴席上分别了邹湛,详细地向楼上探望仲宣。为了回报荆州的人们,好好庆祝这次的相聚。幕府中暂时没有大事,帅垣贤也没有多少事务要处理。
总结:
诗人描绘了留台雄峙的壮丽景色,江汉之间的分隔,号令下达后人们的归来和事务处理,以及与邹湛、仲宣的交往。表达了对荆州人的感激和庆祝,以及幕府中的宁静状态。
“规模几不减中权”相关诗句:
- 规模几不减中权 出自 [宋] 李曾伯 ·《送罗季能赴江陵幕 其二 》
- 宽闲中立大规模 出自 [宋] 吴惟信 ·《寿吴平江 》
- 中兴规模旧提封 出自 [宋] 洪咨夔 ·《罗浮高寿崔制置 》
- 中兴大业要规模 出自 [宋] 孙应时 ·《上史魏公寿三首 其二 》
- 规模要自胸中具 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠徐处士 》
- 规模自壮中山色 出自 [宋] 张璹 ·《竹节亭 》
- 规模不必同 出自 [宋] 陆游 ·《示友 》
- 不是小规模 出自 [宋] 万俟绍之 ·《饯友宰丹阳 》
- 规模不盈丈 出自 [宋] 欧阳修 ·《新营小斋凿地炉辄成五言三十七韵 》
- 荒城不记旧规模 出自 [宋] 方信孺 ·《任嚣城 》
- 巧作规模不见悭 出自 [宋] 王柏 ·《伯兄新楼十首 其一 》
- 高祖规模又不同 出自 [宋] 吴倧 ·《句 其二 》
- 出处规模自不同 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵谷口郑东子见寄 其三 》
- 晚岁规模力不任 出自 [宋] 曹彦约 ·《忆归口号 其一 》
- 规模不得小邦同 出自 [宋] 马之纯 ·《古越城 》
- 规模不与俗人同 出自 [宋] 程公许 ·《爲沧江虞使君赋客室三首 其三 》
- 建置不用新规模 出自 [宋] 魏了翁 ·《送张总卿护饷益昌 》
- 小小规模似禁中 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一五 》
- 胸中事事有规模 出自 [宋] 戴复古 ·《安丰倅李华被旨监军入闽讨贼华身督诸将先破贼巢穴所乡辄胜招捕使之成功监军之力居多守汀州四年民頼以安有应变压难之才仆游汀邵间实知其详爲赋二首 其二 》
- 几年模楷掲天中 出自 [宋] 邹浩 ·《李元礼墓 》