首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 有怀都下寒食 > 不使逸豫常从流

“不使逸豫常从流”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不使逸豫常从流”出自哪首诗?

答案:不使逸豫常从流”出自: 宋代 李廌 《有怀都下寒食》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù shǐ yì yù cháng cóng liú ,诗句平仄: 仄仄仄仄平○平

问题2:“不使逸豫常从流”的上一句是什么?

答案:不使逸豫常从流”的上一句是: 况今持盈戒欹器 , 诗句拼音为: kuàng jīn chí yíng jiè qī qì ,诗句平仄: 仄仄仄仄平○平

问题3:“不使逸豫常从流”的下一句是什么?

答案:不使逸豫常从流”的下一句是: 锦帆高张亦佳耳 , 诗句拼音为: jǐn fān gāo zhāng yì jiā ěr ,诗句平仄:仄○平○仄平仄

“不使逸豫常从流”全诗

有怀都下寒食 (yǒu huái dōu xià hán shí)

朝代:宋    作者: 李廌

上国兹晨每豫游,仙仗缭绕来瀛洲。
天王高御宝津楼,侍臣壁立环诸侯。
箫韶引风摇树羽,晴波飞影动宸旒。
阑干仙人深雾縠,楼前彩缆系龙舟。
锦标霞举夺日精,万楫竞渡驰蛟虬。
天顔一解四海春,乐岁已忘凶年忧。
况今持盈戒欹器,不使逸豫常从流
锦帆高张亦佳耳,清汴东注贯扬州。

仄仄平平仄仄平,平仄仄仄平平平。
平○平仄仄平平,仄平仄仄平平平。
平平仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
仄○平仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平○平。
仄○平○仄平仄,平仄平仄仄平平。

shàng guó zī chén měi yù yóu , xiān zhàng liáo rào lái yíng zhōu 。
tiān wáng gāo yù bǎo jīn lóu , shì chén bì lì huán zhū hóu 。
xiāo sháo yǐn fēng yáo shù yǔ , qíng bō fēi yǐng dòng chén liú 。
lán gān xiān rén shēn wù hú , lóu qián cǎi lǎn xì lóng zhōu 。
jǐn biāo xiá jǔ duó rì jīng , wàn jí jìng dù chí jiāo qiú 。
tiān yán yī jiě sì hǎi chūn , lè suì yǐ wàng xiōng nián yōu 。
kuàng jīn chí yíng jiè qī qì , bù shǐ yì yù cháng cóng liú 。
jǐn fān gāo zhāng yì jiā ěr , qīng biàn dōng zhù guàn yáng zhōu 。

“不使逸豫常从流”繁体原文

有懷都下寒食

上國茲晨每豫遊,仙仗繚繞來瀛洲。
天王高御寶津樓,侍臣壁立環諸侯。
簫韶引風摇樹羽,晴波飛影動宸旒。
闌干仙人深霧縠,樓前彩纜繫龍舟。
錦標霞舉奪日精,萬楫競渡馳蛟虬。
天顔一解四海春,樂歲已忘凶年憂。
况今持盈戒欹器,不使逸豫常從流。
錦帆高張亦佳耳,清汴東注貫揚州。

“不使逸豫常从流”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平仄仄仄平平平。
上国兹晨每豫游,仙仗缭绕来瀛洲。

平○平仄仄平平,仄平仄仄平平平。
天王高御宝津楼,侍臣壁立环诸侯。

平平仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
箫韶引风摇树羽,晴波飞影动宸旒。

平平平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
阑干仙人深雾縠,楼前彩缆系龙舟。

仄○平仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
锦标霞举夺日精,万楫竞渡驰蛟虬。

平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
天顔一解四海春,乐岁已忘凶年忧。

仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平○平。
况今持盈戒欹器,不使逸豫常从流。

仄○平○仄平仄,平仄平仄仄平平。
锦帆高张亦佳耳,清汴东注贯扬州。

“不使逸豫常从流”全诗注音

shàng guó zī chén měi yù yóu , xiān zhàng liáo rào lái yíng zhōu 。

上国兹晨每豫游,仙仗缭绕来瀛洲。

tiān wáng gāo yù bǎo jīn lóu , shì chén bì lì huán zhū hóu 。

天王高御宝津楼,侍臣壁立环诸侯。

xiāo sháo yǐn fēng yáo shù yǔ , qíng bō fēi yǐng dòng chén liú 。

箫韶引风摇树羽,晴波飞影动宸旒。

lán gān xiān rén shēn wù hú , lóu qián cǎi lǎn xì lóng zhōu 。

阑干仙人深雾縠,楼前彩缆系龙舟。

jǐn biāo xiá jǔ duó rì jīng , wàn jí jìng dù chí jiāo qiú 。

锦标霞举夺日精,万楫竞渡驰蛟虬。

tiān yán yī jiě sì hǎi chūn , lè suì yǐ wàng xiōng nián yōu 。

天顔一解四海春,乐岁已忘凶年忧。

kuàng jīn chí yíng jiè qī qì , bù shǐ yì yù cháng cóng liú 。

况今持盈戒欹器,不使逸豫常从流。

jǐn fān gāo zhāng yì jiā ěr , qīng biàn dōng zhù guàn yáng zhōu 。

锦帆高张亦佳耳,清汴东注贯扬州。

“不使逸豫常从流”全诗翻译

译文:
上国的晨光,每天都会游弋于瀛洲之间,仙仗缭绕,神仙们飘然而至。天王高居宝津楼,侍臣们壁立环绕着各国诸侯。箫韶之音引风摇动树叶,晴波中倒映着宸旒的飞动影子。阑干后面的仙人深深地被雾縠所笼罩,楼前彩缆系着一艘巨大的龙舟。
锦标在霞光中升起,夺取了日精的光华,万楫竞渡,犹如蛟龙腾飞。这样的景象使得整个天地一片春光明媚,已经忘却了凶年的忧愁。何况如今持有丰盈的盛器,不让闲暇之余总是随波逐流。锦帆高高张起,清汴河水东注贯通扬州。
全文描绘了上国瀛洲上的美丽景色,仙人们的仪仗、龙舟竞渡、举行锦标赛等盛况,使得整个国家充满了春意盎然的气氛,忘却了过去的困扰。同时,也表达了要保持富足并避免逸乐过度的意思。

“不使逸豫常从流”诗句作者李廌介绍:

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本(简称宜秋本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“不使逸豫常从流”相关诗句: