“矧予小技仅蝉号”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“矧予小技仅蝉号”出自哪首诗?
答案: “矧予小技仅蝉号”出自: 宋代 方回的 《次韵谢胡子游学正二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shěn yǔ xiǎo jì jǐn chán hào ,诗句平仄: 平仄仄仄仄平平 。
问题2:“矧予小技仅蝉号”的上一句是什么?
答案:
“矧予小技仅蝉号”的上一句是: 倬彼大贤犹蠖屈 , 诗句拼音为: zhuō bǐ dà xián yóu huò qū
,诗句平仄: 平仄仄仄仄平平 。
问题3:“矧予小技仅蝉号”的下一句是什么?
答案: “矧予小技仅蝉号”的下一句是: 竹林书在吾能读 , 诗句拼音为: zhú lín shū zài wú néng dú ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“矧予小技仅蝉号”全诗
次韵谢胡子游学正二首 其一 (cì yùn xiè hú zǐ yóu xué zhèng èr shǒu qí yī)
瞻紫阳山日仰高,此翁暮景亦云劳。
一爻变卦逢初遯,万古哀心寄续骚。
倬彼大贤犹蠖屈,矧予小技仅蝉号。
竹林书在吾能读,不厌千周更百遭。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“矧予小技仅蝉号”繁体原文
次韻謝胡子游學正二首 其一
瞻紫陽山日仰高,此翁暮景亦云勞。
一爻變卦逢初遯,萬古哀心寄續騷。
倬彼大賢猶蠖屈,矧予小技僅蟬號。
竹林書在吾能讀,不厭千週更百遭。
“矧予小技仅蝉号”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
瞻紫阳山日仰高,此翁暮景亦云劳。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一爻变卦逢初遯,万古哀心寄续骚。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
倬彼大贤犹蠖屈,矧予小技仅蝉号。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
竹林书在吾能读,不厌千周更百遭。
“矧予小技仅蝉号”全诗注音
瞻紫阳山日仰高,此翁暮景亦云劳。
一爻变卦逢初遯,万古哀心寄续骚。
倬彼大贤犹蠖屈,矧予小技仅蝉号。
竹林书在吾能读,不厌千周更百遭。
“矧予小技仅蝉号”全诗翻译
译文:
瞻望着紫阳山的太阳,仰视其高耸入云,这位老者在傍晚的景色下仍然不停地劳作。一根爻发生变化,卦象出现了初遁之象,千百年来的忧伤之心延续在续骚之作中。描绘了当年伟大的贤者遭受屈辱,更何况是我这种小小技艺只能被蝉鸣所比拟的人。在竹林中的书卷对我而言可读性极高,无论阅读多少遍都不会厌倦,无论经历多少岁月的洗礼都能一再品味。
总结:
诗人表达了对紫阳山日出的景色的瞻仰,以及这位翁老者在夕阳下的辛勤劳作。他通过卦象的变化表达了万古哀伤的情感,描绘了伟大贤者的屈辱和自己的小小技艺。而在竹林书卷中,他寻求心灵的满足和不断的阅读体验。整首诗表达了对自然景色、人生遭遇和学识的深刻感悟。
“矧予小技仅蝉号”相关诗句:
- 矧予小技仅蝉号 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢胡子游学正二首 其一 》
- 矧兹小技尚未至 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵谢敬存见寄 》
- 小技仅能攻浅近 出自 [宋] 方回 ·《送白廷玉常州教二首 其一 》
- 矧不肖以薄技兮 出自 [宋] 秦观 ·《曾子固哀词 》
- 矧予卜邻 出自 [宋] 释善珍 ·《祭粹古云代 》
- 世号予曰造物兮予亦曷有所主尸 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 矧予在半流 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄魏元履 》
- 矧予明真子 出自 [宋] 苏轼 ·《紫团参寄王定国 》
- 矧予无一事 出自 [宋] 张嵲 ·《雨 》
- 矧予东山人 出自 [唐] 白居易 ·《马上作 》
- 矧予怀一丘 出自 [宋] 欧阳修 ·《初夏刘氏竹林小饮 》
- 矧予平生时 出自 [宋] 刘彝 ·《夜宿善权寺追怀陈述古 》
- 矧予草泽士 出自 [宋] 王禹偁 ·《北楼感事 》
- 矧予有元老 出自 [宋] 宋孝宗 ·《和史浩曲宴澄碧殿诗 》
- 矧无名号寒扵灰 出自 [宋] 赵瞻 ·《魏文侯城 》
- 嗟予乏技能 出自 [宋] 司马光 ·《又和夜雨宿村舍 》
- 矧予于手蹟之遗 出自 [宋] 岳珂 ·《章申公屏居帖赞 》
- 矧予於世百无求 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵平无等岁暮有怀 》
- 薄技号山曾献玉 出自 [宋] 陆游 ·《正月十六日园中偶赋 》
- 仅作蜋捕蝉 出自 [宋] 叶梦得 ·《明日复游石头城清凉寺再用前韵 》