“小楼曲角瓶簪处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小楼曲角瓶簪处”出自哪首诗?
答案: “小楼曲角瓶簪处”出自: 宋代 韩淲的 《寄抱朴君 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo lóu qū jiǎo píng zān chù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“小楼曲角瓶簪处”的上一句是什么?
答案:
“小楼曲角瓶簪处”的上一句是: 何如萍际素秋时 , 诗句拼音为: hé rú píng jì sù qiū shí
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“小楼曲角瓶簪处”的下一句是什么?
答案: “小楼曲角瓶簪处”的下一句是: 花恼香魂只自知 , 诗句拼音为: huā nǎo xiāng hún zhī zì zhī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“小楼曲角瓶簪处”全诗
寄抱朴君 其三 (jì bào pǔ jūn qí sān)
历历西林旧木犀,何如萍际素秋时。
小楼曲角瓶簪处,花恼香魂只自知。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“小楼曲角瓶簪处”繁体原文
寄抱樸君 其三
歷歷西林舊木犀,何如萍際素秋時。
小樓曲角瓶簪處,花惱香魂只自知。
“小楼曲角瓶簪处”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
历历西林旧木犀,何如萍际素秋时。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
小楼曲角瓶簪处,花恼香魂只自知。
“小楼曲角瓶簪处”全诗注音
历历西林旧木犀,何如萍际素秋时。
小楼曲角瓶簪处,花恼香魂只自知。
“小楼曲角瓶簪处”全诗翻译
译文:
西林的古木细细密密地开满了犀利的花朵,与那漂浮在水面的浮萍,在清爽的秋天一同绽放。小楼弯曲的角落里,花瓶和簪子静静地摆放着,花儿因为香气而感到烦恼,只有自己知道内心的情感。
总结:
诗中描绘了西林中开放的犀利花和水上的浮萍,在宁静的秋季一同绽放的景象。接着描述了小楼中的花瓶和簪子,花儿因香气而烦恼,只有花自己明白其中的情感。整首诗通过描绘自然景物和花儿的情感,表达了一种内心的寂寞和自知之感。
“小楼曲角瓶簪处”相关诗句:
- 小楼曲角瓶簪处 出自 [宋] 韩淲 ·《寄抱朴君 其三 》
- 折得蒸红簪小瓶 出自 [宋] 张明中 ·《瓶里桃花 》
- 岩曲楼台檐角敞 出自 [宋] 李纲 ·《题唐氏所藏崔白画雪中山水 》
- 归来小立楼西角 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜饮赵明府归来偶成 》
- 小桃楼角香心动 出自 [宋] 韩琦 ·《中和节後园 》
- 小楼西角剩凭阑 出自 [宋] 陆游 ·《初冬杂题六首 其二 》
- 小楼西角剩凭栏 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其三六 》
- 曲槛小楼 出自 [] 孙光宪 ·《酒泉子 二 》
- 四曲烟云锁小楼 出自 [宋] 朱熹 ·《芹溪九曲诗 其四 》
- 一曲楼头动小梅 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵楼头闻角 》
- 八角小亭无处坐 出自 [宋] 杨万里 ·《积雨新晴二月八日东园小步二首 其一 》
- 困处小楼中 出自 [宋] 韩淲 ·《歛膝 》
- 静院簪瓶水 出自 [宋] 薛季宣 ·《刈兰 》
- 瓶簪良自佳 出自 [宋] 韩淲 ·《蜡梅 》
- 小楼别有幽欣处 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵颍叟弟耕堂杂兴六首 其二 》
- 百花深处小危楼 出自 [宋] 郑文宝 ·《题松滋东禅院 》
- 小楼酒旆阑街处 出自 [宋] 陆游 ·《乍晴出游 》
- 小楼正在湖深处 出自 [宋] 苏泂 ·《湖楼 》
- 吟罢小楼何处笛 出自 [宋] 黄庚 ·《舟次樗蒱庙 》
- 小楼无处认蹄轮 出自 [宋] 方岳 ·《送春 》