“停驾高上兵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“停驾高上兵”出自哪首诗?
答案: “停驾高上兵”出自: 唐代 无名氏的 《道藏歌诗 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tíng jià gāo shàng bīng ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“停驾高上兵”的上一句是什么?
答案:
“停驾高上兵”的上一句是: 解带天皇寝 , 诗句拼音为:jiě dài tiān huáng qǐn
,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题3:“停驾高上兵”的下一句是什么?
答案: “停驾高上兵”的下一句是: 玉真造角节 , 诗句拼音为: yù zhēn zào jiǎo jié ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“停驾高上兵”全诗
道藏歌诗 二 (dào cáng gē shī èr)
解带天皇寝,停驾高上兵。
玉真造角节,翊衞自相扶。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
“停驾高上兵”繁体原文
道藏歌詩 二
解帶天皇寢,停駕高上兵。
玉真造角節,翊衞自相扶。
“停驾高上兵”韵律对照
仄仄平平仄,平仄平仄平。
解带天皇寝,停驾高上兵。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
玉真造角节,翊衞自相扶。
“停驾高上兵”全诗注音
解带天皇寝,停驾高上兵。
玉真造角节,翊衞自相扶。
“停驾高上兵”全诗翻译
译文:
解开天皇的腰带,停下高上的战车。
玉制的车轮停止转动,侍卫们互相扶持着。
总结:
诗中描写了一幕皇帝解开腰带躺卧寝宫,高阶将领停下战车,玉制的车轮停止转动。同时,侍卫们互相搀扶着,为皇帝守卫着。整体氛围庄重肃穆,展现出尊贵的皇室气象。
“停驾高上兵”相关诗句:
- 停驾高上兵 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏歌诗 二 》
- 穷高遂停驾 出自 [唐] 元结 ·《系乐府十二首 陇上叹 》
- 落叶停高驾 出自 [唐] 耿湋 ·《和王怀州观西营秋射 》
- 命驾无停輈 出自 [宋] 李纲 ·《送邹德久还大柘旧隐三十韵 》
- 吊望一停驾 出自 [宋] 韩维 ·《奉答詹叔过澶之旧州有作 》
- 衆僊停羽驾 出自 [宋] 范纯仁 ·《游嵩山与王弱翁联句 》
- 归驾不停轭 出自 [宋] 欧阳修 ·《留题镇阳潭园 》
- 垂驾辄复停 出自 [宋] 韩维 ·《陪宁极回马上作 》
- 俗驾不敢停 出自 [宋] 贺铸 ·《晓度黄叶岭东谷怀寄金陵王居士闲叟 》
- 促驾毋停輈 出自 [宋] 陈长方 ·《文儒见和四诗钦叹高妙谨用韵爲答卒章问讯汝霖幸呈似也 其四 》
- 逸驾无停时 出自 [宋] 徐积 ·《送李光道 》
- 驾言无停驱 出自 [宋] 朱松 ·《吴骏卿寄示和黄元广诗多及古人爲己之学辄复次韵资一大笑兼简元广 其一 》
- 柴车久停驾 出自 [宋] 秦观 ·《田居四首 其四 》
- 蓬瀛驾不停 出自 [宋] 李弥逊 ·《彭府君夫人罗氏挽诗 其一 》
- 蜃驾虽停洛 出自 [宋] 韩琦 ·《英宗皇帝挽辞三首 其三 》
- 众仙停羽驾 出自 [宋] 王辟疆 ·《游嵩山联句 》
- 君停逸驾谈何爽 出自 [宋] 陈起 ·《适安夜访读静佳诗卷 》
- 步兵卒独驾 出自 [宋] 刘弇 ·《忆昨 》
- 驱兵驾海气吞空 出自 [宋] 郑思肖 ·《元鞑攻日本败北歌 》
- 上上终不停 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其一○ 》