“秋雷亦动地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋雷亦动地”出自哪首诗?
答案: “秋雷亦动地”出自: 宋代 程俱的 《秋雨三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū léi yì dòng dì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“秋雷亦动地”的上一句是什么?
答案:
“秋雷亦动地”的上一句是: 中庭即方池 , 诗句拼音为: zhōng tíng jí fāng chí
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“秋雷亦动地”的下一句是什么?
答案: “秋雷亦动地”的下一句是: 势汹万鼓鼙 , 诗句拼音为: shì xiōng wàn gǔ pí ,诗句平仄:仄○仄仄平。
“秋雷亦动地”全诗
秋雨三首 其一 (qiū yǔ sān shǒu qí yī)
细字忽难读,松窗失朝晖。
开帘视天宇,屯云凝如黳。
霏微乍喷洒,翕忽看淋漓。
斯须建百川,中庭即方池。
秋雷亦动地,势汹万鼓鼙。
虚檐忽无声,苍狗变白衣。
飘摇露穹碧,凉飈洗蒸炊。
雨师真解事,作止适所宜。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
平平仄平仄,平平○○平。
平平仄○仄,仄仄○平平。
平平仄仄平,○○仄平平。
平平仄仄仄,仄○仄仄平。
平平仄平平,○仄仄仄○。
平○仄平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
“秋雷亦动地”繁体原文
秋雨三首 其一
細字忽難讀,松窗失朝暉。
開簾視天宇,屯雲凝如黳。
霏微乍噴灑,翕忽看淋漓。
斯須建百川,中庭即方池。
秋雷亦動地,勢洶萬鼓鼙。
虚簷忽無聲,蒼狗變白衣。
飄搖露穹碧,涼飈洗蒸炊。
雨師真解事,作止適所宜。
“秋雷亦动地”韵律对照
仄仄仄○仄,平平仄平平。
细字忽难读,松窗失朝晖。
平平仄平仄,平平○○平。
开帘视天宇,屯云凝如黳。
平平仄○仄,仄仄○平平。
霏微乍喷洒,翕忽看淋漓。
平平仄仄平,○○仄平平。
斯须建百川,中庭即方池。
平平仄仄仄,仄○仄仄平。
秋雷亦动地,势汹万鼓鼙。
平平仄平平,○仄仄仄○。
虚檐忽无声,苍狗变白衣。
平○仄平仄,平平仄平平。
飘摇露穹碧,凉飈洗蒸炊。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
雨师真解事,作止适所宜。
“秋雷亦动地”全诗注音
细字忽难读,松窗失朝晖。
开帘视天宇,屯云凝如黳。
霏微乍喷洒,翕忽看淋漓。
斯须建百川,中庭即方池。
秋雷亦动地,势汹万鼓鼙。
虚檐忽无声,苍狗变白衣。
飘摇露穹碧,凉飈洗蒸炊。
雨师真解事,作止适所宜。
“秋雷亦动地”全诗翻译
译文:
细雨纷纷如丝,让松窗失去了晨曦的光辉。我拉开帘子,迎着天宇,只见密密的云层像墨汁一样凝结在天空,看起来像是一幅墨色交织的画卷。微细的雨点时而细密地喷洒,时而汇聚成雨丝淋漓。就在这短暂的片刻,仿佛百川汇聚,庭院瞬间变成了方池。
秋雷隐隐传来,宛如万军鼓鼙激荡地动摇着大地。然而,这一切景象却突然静止了,虚檐下再无声响,仿佛苍狗变成了一位白衣仙子。风起时,露水摇曳,天穹碧蓝无云,清风洗净着炊烟。
雨师真是了解天气的变化,准确地掌握着自然的规律。使得雨势恰到好处,顺应着合适的时机停歇。
总结:全文:古文描绘了雨水丰沛的场景,通过细腻的描写,展现了细雨纷飞、云雾缭绕、雷声震撼等自然景观。同时,表现出雨师的神奇能力,他能恰如其分地掌控天气,使得雨水及时止歇。整篇古文以细雨为主题,气象变化与雨师的妙用相辅相成,让人感叹大自然的神奇与美妙。
“秋雷亦动地”总结赏析
赏析:
这首古诗《秋雨三首 其一》是由程俱创作的,通过细腻的笔墨表现了秋天的雨景。全诗共有八句,描述了秋雨的细腻、连绵和洗净大地的神奇。
首先,诗人以"细字忽难读"的形象语言,描绘了雨丝如细字一般难以辨认,增添了雨的细腻之感。接着,他通过"开帘视天宇",展现了雨后清新的天空,屯云如深褐色,形成了强烈的对比。
诗中不断变化的雨势也得以表现,从"霏微乍喷洒"到"斯须建百川",描述了雨势的逐渐增大,仿佛百川汇聚。此时,诗人提到秋雷轰鸣,使得整个景象更加壮观。
然而,诗的结尾却突然静谧,"虚檐忽无声,苍狗变白衣",表现了雨过天晴的宁静。最后两句则描述了雨师自然的力量,雨水洗净了大地,凉风吹拂,使人感到清爽宜人。
“秋雷亦动地”相关诗句:
- 秋雷亦动地 出自 [宋] 程俱 ·《秋雨三首 其一 》
- 春雷动地音 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其五二 》
- 先闻动地雷 出自 [唐] 齐己 ·《春雨 》
- 云雷动地来 出自 [宋] 林季仲 ·《秋热次高仲贻韵 其三 》
- 地雷潜动处 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 五言十六首 其五 》
- 动地风雷舌上生 出自 [宋] 方回 ·《赠小窗黄君 》
- 雪山沃天雷动地 出自 [宋] 方回 ·《今秋行 》
- 动地雷声发骇机 出自 [宋] 胡榘 ·《题翠蛟亭 》
- 震雷动地音元寂 出自 [宋] 王炎 ·《题古塔主语录 》
- 夜深动地蚊雷吼 出自 [宋] 释心月 ·《延寿化帐 》
- 动发阳地中之雷 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七 》
- 地雷震动山头雨 出自 [唐] 吕岩 ·《步蟾宫 》
- 雷电霹雳动天地 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题清胜轩 》
- 一喝惊天动地雷 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其二四 》
- 春雷动地竹牙生 出自 [宋] 吕南公 ·《奉寄子发 其一 》
- 鼓吹动地声如雷 出自 [宋] 陆游 ·《东山 》
- 雷车动地电火明 出自 [宋] 陆游 ·《七月十九日大风雨雷电 》
- 满耳雷声动地来 出自 [宋] 杨万里 ·《练湖放闸二首 其一 》
- 运杵成风雷动地 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 冬舂行 》
- 万骑动地如雷霆 出自 [宋] 陆游 ·《楚宫行 》