“南泉肚里饱齁齁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“南泉肚里饱齁齁”出自哪首诗？
答案： “南泉肚里饱齁齁”出自： 宋代 释元妙的 《偈二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nán quán dù lǐ bǎo hōu hōu ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“南泉肚里饱齁齁”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“南泉肚里饱齁齁”已经是第一句了。
问题3：“南泉肚里饱齁齁”的下一句是什么？
答案： “南泉肚里饱齁齁”的下一句是： 庄主虽饥解点头 , 诗句拼音为： zhuāng zhǔ suī jī jiě diǎn tóu ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“南泉肚里饱齁齁”全诗
偈二首 其二 (jì èr shǒu qí èr)
南泉肚里饱齁齁，庄主虽饥解点头。
侍者只闻歌乐响，不知洪饮在高楼。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“南泉肚里饱齁齁”繁体原文
偈二首 其二
南泉肚裏飽齁齁，莊主雖饑解點頭。
侍者只聞歌樂響，不知洪飲在高樓。
“南泉肚里饱齁齁”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
南泉肚里饱齁齁，庄主虽饥解点头。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
侍者只闻歌乐响，不知洪饮在高楼。
“南泉肚里饱齁齁”全诗注音
南泉肚里饱齁齁，庄主虽饥解点头。
侍者只闻歌乐响，不知洪饮在高楼。
“南泉肚里饱齁齁”全诗翻译
译文：
南泉肚子里饱得鼓鼓的，庄主虽然饥饿，却也点头赞同。
侍者只顾听着歌乐声，不知道洪饮者正在高楼上。
总结：
这首诗描绘了南泉肚子饱满，庄主饥饿但满意的场景。同时，侍者只顾着欣赏歌乐，却没有察觉洪饮者正在高楼上狂饮。通过这幅画面，表现了不同人物在同一场景中所关注的不同事物，映射出人生百态和不同个体之间的差异。
“南泉肚里饱齁齁”相关诗句：
- 南泉肚里饱齁齁 出自 [宋] 释元妙 ·《偈二首 其二 》
- 肚皮束篾饱齁齁 出自 [宋] 释正觉 ·《蒙禅人丐麦求颂 》
- 圣凡一等饱齁齁 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其二二 》
- 有秋翁自饱齁齁 出自 [宋] 方岳 ·《苦雨 其二 》
- 饭饱齁齁快活眠 出自 [宋] 释亮 ·《藤簟 》
- 齁齁一觉华山里 出自 [宋] 郑思肖 ·《陈抟睡图 》
- 与君齁齁直到街鼓鸣 出自 [宋] 刘学箕 ·《宿兴国寺方丈与客对牀 》
- 睡思齁齁易转雷 出自 [宋] 程公许 ·《雨晴後同兄侄游开元寺一览亭饮道傅书院 其二 》
- 一枕齁齁客梦长 出自 [宋] 程公许 ·《借宿洞门五绝 其三 》
- 午窗一枕齁齁睡 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程弟 其一○ 》
- 何事齁齁至日髙 出自 [宋] 李纲 ·《促织 》
- 齁齁鼻息忽如雷 出自 [宋] 陆游 ·《醉中作四首 其一 》
- 鼻息齁齁尽日眠 出自 [宋] 王之道 ·《次韵张进彦见寄二首 其二 》
- 横足齁齁梦御牀 出自 [宋] 叶茵 ·《严子陵祠 》
- 玩世齁齁踵息深 出自 [宋] 陈傅良 ·《陈颐刚注孙子许拾遗赠诗用韵寄之 》
- 鼻息齁齁自成曲 出自 [宋] 苏轼 ·《欧阳晦夫惠琴枕 》
- 鼻息齁齁眠正熟 出自 [宋] 李光 ·《饮茶歌 》
- 睡息齁齁得自闻 出自 [宋] 苏轼 ·《庚辰岁正月十二日天门冬酒熟予自漉之且漉且尝遂以大醉二首 其二 》
- 但爱齁齁夜梦甘 出自 [宋] 陈傅良 ·《再和 其二 》
- 春困齁齁卧蝶庵 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其一一 》