“披莽立乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“披莽立乾坤”出自哪首诗?
答案: “披莽立乾坤”出自: 宋代 郭印的 《闻车驾幸金陵二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pī mǎng lì qián kūn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“披莽立乾坤”的上一句是什么?
答案:
“披莽立乾坤”的上一句是: 重恢文武境 , 诗句拼音为: chóng huī wén wǔ jìng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“披莽立乾坤”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“披莽立乾坤”已经是最后一句了。
“披莽立乾坤”全诗
闻车驾幸金陵二首 其二 (wén chē jià xìng jīn líng èr shǒu qí èr)
暂驻金陵跸,乘时更北辕。
六军思电击,万骑耸云屯。
运协中天数,人欣太祖孙。
重恢文武境,披莽立乾坤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“披莽立乾坤”繁体原文
聞車駕幸金陵二首 其二
暫駐金陵蹕,乘時更北轅。
六軍思電擊,萬騎聳雲屯。
運協中天數,人欣太祖孫。
重恢文武境,披莽立乾坤。
“披莽立乾坤”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
暂驻金陵跸,乘时更北辕。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
六军思电击,万骑耸云屯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
运协中天数,人欣太祖孙。
平平平仄仄,平仄仄平平。
重恢文武境,披莽立乾坤。
“披莽立乾坤”全诗注音
暂驻金陵跸,乘时更北辕。
六军思电击,万骑耸云屯。
运协中天数,人欣太祖孙。
重恢文武境,披莽立乾坤。
“披莽立乾坤”全诗翻译
译文:
暂时在金陵驻扎,乘着有利时机继续北上征战。
六军士兵怀着强烈的电击之心,万骑马儿威武地聚集在云屯之地。
运筹帷幄之中,统筹中天的运势,人们为太祖和他的后代感到欣喜。
重振文治武功的国境,豁然开阔,像拨开茫茫莽野立定乾坤之势。
全文总结:诗人描绘了暂驻金陵的景象,蓄势待发准备北上征战的壮丽景象。军队骑兵浩浩荡荡,士气高昂,运筹帷幄之中,统筹天命,人们为太祖及其后代的昌盛兴旺而欢欣鼓舞。他们重振文治武功,开创了国境广阔,有如披荒蛮之地立定乾坤之势。整体表现出雄壮和气势磅礴的氛围。
“披莽立乾坤”总结赏析
赏析::
这是郭印的《闻车驾幸金陵二首 其二》。诗中表现了皇帝的巡幸金陵场面壮观,赞美了皇帝的英明统治和国家的繁荣安定。
首先,诗中提到皇帝驻跸于金陵,这个场景使人感受到皇帝的威严和国家的稳定。金陵作为重要的都城,象征着国家的繁荣和安宁。
接着,诗中描述了六军士兵的壮观场面,他们骑马奔驰,仿佛闪电一般,显示了军队的强大和士兵的高昂斗志。这也表现了国家的强盛。
诗中还提到了中天数的协调和人们的欢欣,暗示了国家的吉祥和人民的幸福。最后,诗句"重恢文武境,披莽立乾坤"表达了皇帝的雄心壮志,要重振国家的文化和军事,以创立永恒的伟业。
标签: 赞美皇帝、国家繁荣、军队强大、吉祥幸福、振兴国家。
“披莽立乾坤”相关诗句:
- 披莽立乾坤 出自 [宋] 郭印 ·《闻车驾幸金陵二首 其二 》
- 乾坤莽莽连舟楫 出自 [宋] 王令 ·《闻雁 》
- 莽莽乾坤里 出自 [宋] 叶适 ·《冲佑安抚郎中张公挽词 》
- 乾坤莽回互 出自 [宋] 高登 ·《还山招陈希韩 》
- 乾坤莽回互 出自 [宋] 文天祥 ·《祥兴第三十六 》
- 乾坤莽空阔 出自 [宋] 文天祥 ·《五月十七夜大雨歌 》
- 变作莽乾坤 出自 [宋] 芮烨 ·《句 其三 》
- 乾坤在苍莽 出自 [宋] 吕本中 ·《别後寄舍弟三十韵 》
- 乾坤莽回互 出自 [唐] 杜甫 ·《有怀台州郑十八司户 》
- 乾坤莽苍兮 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 去彭泽辞 》
- 乾坤莽悲愁 出自 [宋] 王安石 ·《霾风 》
- 莽荡乾坤都不知 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂二首 其一 》
- 四顾乾坤莽回互 出自 [宋] 李复 ·《与任鲲同按沙苑 》
- 乾坤莽荡盘今古 出自 [宋] 韩淲 ·《石尉归杭 其一 》
- 乾坤何处不披图 出自 [宋] 赵友直 ·《南源庙 》
- 乾坤独立 出自 [宋] 释师观 ·《颂古十七首 其一○ 》
- 立方外乾坤 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其五 》
- 立极乾坤正 出自 [宋] 王淮 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 独立乾坤一树 出自 [唐] 吕岩 ·《沁园春 》
- 盖舆上下立乾坤 出自 [宋] 方回 ·《送胡云峰炳文录广信二首 其一 》