“西连几曲菖蒲涧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西连几曲菖蒲涧”出自哪首诗?
答案: “西连几曲菖蒲涧”出自: 宋代 陆游的 《开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī lián jǐ qū chāng pú jiàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“西连几曲菖蒲涧”的上一句是什么?
答案:
“西连几曲菖蒲涧”的上一句是: 家园栽种偶成阴 , 诗句拼音为: jiā yuán zāi zhòng ǒu chéng yīn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“西连几曲菖蒲涧”的下一句是什么?
答案: “西连几曲菖蒲涧”的下一句是: 东接无穷薝卜林 , 诗句拼音为: dōng jiē wú qióng zhān bǔ lín ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“西连几曲菖蒲涧”全诗
开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首 其六 (kāi dōng yuán lù běi zhì shān jiǎo yīn zhì lù bàng xì dì zá zhí huā cǎo liù shǒu qí liù)
避俗从来恨不深,家园栽种偶成阴。
西连几曲菖蒲涧,东接无穷薝卜林。
乌桕谷寒迎野步,金沙泉冷洗尘襟。
清音可写吾诗拙,它日君来试抱琴。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“西连几曲菖蒲涧”繁体原文
開東園路北至山脚因治路傍隙地雜植花草六首 其六
避俗從來恨不深,家園栽種偶成陰。
西連幾曲菖蒲澗,東接無窮薝蔔林。
烏桕谷寒迎野步,金沙泉冷洗塵襟。
清音可寫吾詩拙,它日君來試抱琴。
“西连几曲菖蒲涧”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
避俗从来恨不深,家园栽种偶成阴。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
西连几曲菖蒲涧,东接无穷薝卜林。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
乌桕谷寒迎野步,金沙泉冷洗尘襟。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清音可写吾诗拙,它日君来试抱琴。
“西连几曲菖蒲涧”全诗注音
避俗从来恨不深,家园栽种偶成阴。
西连几曲菖蒲涧,东接无穷薝卜林。
乌桕谷寒迎野步,金沙泉冷洗尘襟。
清音可写吾诗拙,它日君来试抱琴。
“西连几曲菖蒲涧”全诗翻译
译文:
避开世俗的纷扰向来心中憎恨深重,原本家园种植的一株植物却偶然成为了遮蔽阳光的阴影。西边延伸着几曲菖蒲涧,东边无穷无尽地连着薝卜林。在乌桕谷,冷风迎面吹来,我漫步在茂密的金沙泉,凉水冲洗着我的尘衣。我清雅的音乐或许能够描绘出我的诗意,期待着有一天君临此地,一同抱琴来试听我的琴音。
“西连几曲菖蒲涧”相关诗句:
- 西连几曲菖蒲涧 出自 [宋] 陆游 ·《开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首 其六 》
- 涧底采菖蒲 出自 [宋] 朱熹 ·《寄山中旧知七首 其一 》
- 菖蒲涧底生九节 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒲涧奉呈蒋帅待制 》
- 菖蒲涧水濯双足 出自 [宋] 郑思肖 ·《送僧游西湖归永嘉 》
- 闲行涧底采菖蒲 出自 [宋] 陈与义 ·《采菖蒲 》
- 涧底菖蒲无可采 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送郑阳春 》
- 几次菖蒲风 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 乘初游慧聚到翠屏轩上月华转上方及翠微阁日已晚矣不容他访乃归 》
- 开了菖蒲几度花 出自 [宋] 郑会 ·《寄栖贤涣上人 》
- 要作菖蒲几研春 出自 [宋] 饶节 ·《次韵赵承之殿撰二首 其一 》
- 西望蒲菖海浪回 出自 [宋] 许将 ·《观澜亭 》
- 雨添东涧连西涧 出自 [宋] 吕本中 ·《苦雨 》
- 蒲团空曲几 出自 [宋] 释德洪 ·《题岳麓深固轩 》
- 恋此西涧曲 出自 [唐] 韦应物 ·《始除尚书郎别善福精舍 》
- 曲几团蒲分夜静 出自 [宋] 李弥逊 ·《蔡子应郎中挽诗 其二 》
- 团蒲曲几穷朝暮 出自 [宋] 李弥逊 ·《虞仲通判以溪声名轩约同赋 》
- 蒲团曲几未全疏 出自 [宋] 释宝昙 ·《煎茶 》
- 团蒲曲几自支颐 出自 [宋] 王炎 ·《题谢艮斋画笥四首 其一 》
- 蒲团曲几面清池 出自 [宋] 周行己 ·《次僧昙隠谢见临韵二首 其二 》
- 曲几蒲团夜过分 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐二首 其一 》
- 团蒲曲几在书房 出自 [宋] 韩淲 ·《岁晚感兴 》