“千载与我期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千载与我期”出自哪首诗？
答案： “千载与我期”出自： 宋代 朱松的 《秋怀十首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiān zǎi yǔ wǒ qī ，诗句平仄： 平仄仄仄○ 。
问题2：“千载与我期”的上一句是什么？
答案：
“千载与我期”的上一句是： 悠然渊明心 , 诗句拼音为： yōu rán yuān míng xīn
，诗句平仄： 平仄仄仄○ 。
问题3：“千载与我期”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“千载与我期”已经是最后一句了。
“千载与我期”全诗
秋怀十首 其五 (qiū huái shí shǒu qí wǔ)
宴坐自观我，中深抱天机。
从知月胜火，胥失兔与蹄。
大虚同一如，浮云渺何依。
悠然渊明心，千载与我期。
仄仄仄○仄，○○仄平平。
○平仄○仄，平仄仄仄平。
仄平平仄○，平平仄平平。
平平平平平，平仄仄仄○。
“千载与我期”繁体原文
秋懷十首 其五
宴坐自觀我，中深抱天機。
從知月勝火，胥失兔與蹄。
大虛同一如，浮雲渺何依。
悠然淵明心，千載與我期。
“千载与我期”韵律对照
仄仄仄○仄，○○仄平平。
宴坐自观我，中深抱天机。
○平仄○仄，平仄仄仄平。
从知月胜火，胥失兔与蹄。
仄平平仄○，平平仄平平。
大虚同一如，浮云渺何依。
平平平平平，平仄仄仄○。
悠然渊明心，千载与我期。
“千载与我期”全诗注音
宴坐自观我，中深抱天机。
从知月胜火，胥失兔与蹄。
大虚同一如，浮云渺何依。
悠然渊明心，千载与我期。
“千载与我期”全诗翻译
译文：
宴坐自观我，中深抱天机。
坐在宴席上，静观自我，内心深深抱握着天地的奥秘。
从知月胜火，胥失兔与蹄。
从中领悟到月亮胜过烈火，而凡俗之事像兔子和牛蹄般渺小微不足道。
大虚同一如，浮云渺何依。
大道虚无，万物皆归于一，世间的浮云又有什么可以依托呢？
悠然渊明心，千载与我期。
心境悠然宁静，洞悉深邃如渊，我愿与此心境相伴千载。
总结：
这首诗表达了作者坐在宴席上，静观自己内心的感悟与体悟。他抱握着天地的奥秘，明白了大道虚无，万物归于一的道理。在洞悉生命的虚幻和短暂之后，他渴望拥有一颗宁静深邃的心境，并希望与这种心境相伴千载。诗中运用对比和象征手法，以简洁的文字表达了作者对生命和人生的思考和感悟。
“千载与我期”总结赏析
赏析：这首诗《秋怀十首 其五》是朱松的作品，表达了诗人内心深处的思考和感慨。诗中以秋天为背景，表现出诗人的孤独和对时间流逝的感叹。
首先，诗人自坐而观，抱着深刻的天机，这表现出他的沉思和对生活的思考。他将月亮与火相比，认为月亮更胜一筹，这可能是因为月亮的光辉和温和与火相比更具温暖与安抚之意。同时，他提到兔子与蹄，似乎在暗示着兔子和蹄的遗失，可能是暗喻了岁月的流逝和人生的短暂。
诗中还提到“大虚同一如，浮云渺何依”，这句话表达了生命的虚无和浮躁，意味着一切都是短暂的，世界如浮云般飘渺不定。但诗人并不感到绝望，他说“悠然渊明心，千载与我期”，表示他内心深处依然怀揣着希望和坚守初衷，对未来充满期待。
“千载与我期”相关诗句：
- 千载与我期 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀十首 其五 》
- 远与千载期 出自 [宋] 李石 ·《石室 》
- 千载与心期 出自 [宋] 贺铸 ·《感庭枣 》
- 千载与爲期 出自 [宋] 张耒 ·《薰风二首 其二 》
- 千载谁与期 出自 [宋] 陆游 ·《文章 》
- 千载相与期 出自 [宋] 朱熹 ·《友人黄子衡欲之上庠以诗留行 》
- 载酒与我期 出自 [宋] 王安石 ·《送裴如晦即席分题三首 其三 》
- 千载与君期事业 出自 [宋] 陆文圭 ·《送侯仲逵安丰之任 》
- 千载与君期不朽 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿王君明 》
- 期我曾言千载前 出自 [宋] 丘葵 ·《呈张尚友 》
- 千载与我俱 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶读山海经 其一 》
- 千载与我言 出自 [宋] 程俱 ·《借居毗陵东门四首 其一 》
- 示我青青千载期 出自 [宋] 周行己 ·《送欧阳司理归荆南 》
- 还期千载後 出自 [宋] 蔡襄 ·《仁宗皇帝挽词七首 其三 》
- 千载若相期 出自 [唐] 韩愈 ·《出门 》
- 千载期斯人 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵刘元亢读白乐天与刘梦得书 》
- 千载期尔朂 出自 [宋] 戴栩 ·《和叶水心会昌观小集 》
- 千载今无期 出自 [宋] 陈深 ·《孤凤篇上静轩阎学士 》
- 相期千载外 出自 [宋] 吕本中 ·《寄晁以道 》
- 归期千载鹤 出自 [唐] 李隆基 ·《送玄同真人李抱朴谒灊山仙祠 》