“知得身心在何处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知得身心在何处”出自哪首诗?
答案: “知得身心在何处”出自: 宋代 释师范的 《言法华赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī dé shēn xīn zài hé chù ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“知得身心在何处”的上一句是什么?
答案:
“知得身心在何处”的上一句是: 尽语渠侬转法华 , 诗句拼音为: jìn yǔ qú nóng zhuǎn fǎ huá
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“知得身心在何处”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“知得身心在何处”已经是最后一句了。
“知得身心在何处”全诗
言法华赞 (yán fǎ huá zàn)
褰裳而趋,或然而住。
咄咄书空,喃喃独语。
尽语渠侬转法华,知得身心在何处。
平平平平,仄平平仄。
仄仄平○,平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
“知得身心在何处”繁体原文
言法華贊
褰裳而趨,或然而住。
咄咄書空,喃喃獨語。
盡語渠儂轉法華,知得身心在何處。
“知得身心在何处”韵律对照
平平平平,仄平平仄。
褰裳而趋,或然而住。
仄仄平○,平平仄仄。
咄咄书空,喃喃独语。
仄仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
尽语渠侬转法华,知得身心在何处。
“知得身心在何处”全诗注音
褰裳而趋,或然而住。
咄咄书空,喃喃独语。
尽语渠侬转法华,知得身心在何处。
“知得身心在何处”全诗翻译
译文:
有的人匆忙前行,有的却停留不前。
急急忙忙地书写着空虚,嘟囔着独自言语。
倾尽言语叙述着法华经的转法,探知自己的身心在何处。
总结:
诗中描述了人们在忙碌和停留之间的选择,以及内心的孤独和思考。最后,通过转法华经来追求自我认知。
“知得身心在何处”相关诗句:
- 知得身心在何处 出自 [宋] 释师范 ·《言法华赞 》
- 身心已在喧阗处 出自 [唐] 翁洮 ·《夏 》
- 丹青妙处身知在 出自 [宋] 胡宏 ·《碧泉九日有感 其二 》
- 知身寄何处 出自 [宋] 董嗣杲 ·《夜泊富池 》
- 心在何处 出自 [宋] 释道冲 ·《达磨大师赞 其二 》
- 得知身在浙江头 出自 [宋] 吴芾 ·《睡中闻鶑 》
- 不知身在何 出自 [宋] 楼钥 ·《戌溪道中 》
- 得道无心在处闲 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 二十 》
- 郎心在何处 出自 [唐] 张祜 ·《拔蒲歌 》
- 离心在何处 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉饯郎中四兄罢余杭太守承恩加侍御史充行军司马赴汝南行营 》
- 郎心在何处 出自 [唐] 张祜 ·《相和歌辞 拔蒲歌 》
- 身心何处不休胖 出自 [宋] 吴潜 ·《七八用喜雪韵四首 其三 》
- 何处身心更梦棺 出自 [宋] 李新 ·《登西楼呈桑彦周 》
- 试问幻身何处得 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 此身何处得清闲 出自 [宋] 晁说之 ·《金陵二首 其一 》
- 知音在何处 出自 [宋] 张咏 ·《访有不遇 》
- 不知在何处 出自 [宋] 徐积 ·《赠徐彦 》
- 不知在何处 出自 [宋] 释法泰 ·《偈七首 其三 》
- 不知何处在 出自 [唐] 无名氏 ·《句 二 》
- 知君在何处 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寄征夫 》