首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 周尉以诗致霅鱠次韵为谢 > 新兴何事忆吴兴

“新兴何事忆吴兴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“新兴何事忆吴兴”出自哪首诗？

答案： “新兴何事忆吴兴”出自： 宋代 胡寅的 《周尉以诗致霅鱠次韵为谢》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn xīng hé shì yì wú xīng ，诗句平仄： 平○平仄仄平○ 。

问题2：“新兴何事忆吴兴”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“新兴何事忆吴兴”已经是第一句了。

问题3：“新兴何事忆吴兴”的下一句是什么？

答案： “新兴何事忆吴兴”的下一句是： 因话鲈鱼割素鳞 , 诗句拼音为： yīn huà lú yú gē sù lín ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“新兴何事忆吴兴”全诗

周尉以诗致霅鱠次韵为谢 (zhōu wèi yǐ shī zhì zhà kuài cì yùn wèi xiè)

。 朝代：宋 。    作者： 胡寅。

新兴何事忆吴兴，因话鲈鱼割素鳞。
不是南烹无口实，要看西子授厨人。
堆盘雪缕开花面，泛艇秋风想钓纶。
玉醴浮来为乡导，金橙研破助芳辛。
老饕难继苏公赋，一饱鲜腴敢更频。

平○平仄仄平○，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄○平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平○平仄仄平平。
仄平○仄平平仄，仄仄○平仄○平。

xīn xīng hé shì yì wú xīng ， yīn huà lú yú gē sù lín 。
bú shì nán pēng wú kǒu shí ， yào kàn xī zǐ shòu chú rén 。
duī pán xuě lǚ kāi huā miàn ， fàn tǐng qiū fēng xiǎng diào lún 。
yù lǐ fú lái wèi xiāng dǎo ， jīn chéng yán pò zhù fāng xīn 。
lǎo tāo nán jì sū gōng fù ， yī bǎo xiān yú gǎn gèng pín 。

“新兴何事忆吴兴”繁体原文

周尉以詩致霅鱠次韻爲謝

新興何事憶吳興，因話鱸魚割素鱗。
不是南烹無口實，要看西子授厨人。
堆盤雪縷開花面，泛艇秋風想釣綸。
玉醴浮來爲鄉導，金橙研破助芳辛。
老饕難繼蘇公賦，一飽鮮腴敢更頻。

“新兴何事忆吴兴”韵律对照

平○平仄仄平○，平仄平平仄仄平。
新兴何事忆吴兴，因话鲈鱼割素鳞。

仄仄平平平仄仄，仄○平仄仄平平。
不是南烹无口实，要看西子授厨人。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
堆盘雪缕开花面，泛艇秋风想钓纶。

仄仄平平平平仄，平○平仄仄平平。
玉醴浮来为乡导，金橙研破助芳辛。

仄平○仄平平仄，仄仄○平仄○平。
老饕难继苏公赋，一饱鲜腴敢更频。

“新兴何事忆吴兴”全诗注音

xīn xīng hé shì yì wú xīng ， yīn huà lú yú gē sù lín 。

新兴何事忆吴兴，因话鲈鱼割素鳞。

bú shì nán pēng wú kǒu shí ， yào kàn xī zǐ shòu chú rén 。

不是南烹无口实，要看西子授厨人。

duī pán xuě lǚ kāi huā miàn ， fàn tǐng qiū fēng xiǎng diào lún 。

堆盘雪缕开花面，泛艇秋风想钓纶。

yù lǐ fú lái wèi xiāng dǎo ， jīn chéng yán pò zhù fāng xīn 。

玉醴浮来为乡导，金橙研破助芳辛。

lǎo tāo nán jì sū gōng fù ， yī bǎo xiān yú gǎn gèng pín 。

老饕难继苏公赋，一饱鲜腴敢更频。

“新兴何事忆吴兴”全诗翻译

译文：

新兴何事忆吴兴，因话鲈鱼割素鳞。
不是南烹无口实，要看西子授厨人。
堆盘雪缕开花面，泛艇秋风想钓纶。
玉醴浮来为乡导，金橙研破助芳辛。
老饕难继苏公赋，一饱鲜腴敢更频。
【全诗概要】
此诗描述了一位人物对新兴的回忆，提及了吴兴、鲈鱼、南烹、西子、花面、泛艇、秋风、钓纶、玉醴、金橙、苏公赋等元素，通过诗人熟练的描写，勾勒出一幅美食与美景交织的图景。这位人物对于美食的向往与回忆，使他不禁展开了对过往的回顾和对未来美好的期许。全诗展现了古人对食物和自然的热爱，以及对于美好生活的渴望。

“新兴何事忆吴兴”总结赏析

这首诗《周尉以诗致霅鱠次韵为谢》是胡寅的作品，可以从以下几个标签来赏析：
1. 咏物：诗中以写鲈鱼和吴兴为主题，通过描写鲈鱼的割素鳞和吴兴的回忆，将读者带入了一个美食和故乡的情感世界。
2. 抒情：诗人在诗中表达了对吴兴故乡的思念之情，以及对美食的热爱和品味的赞美，这种情感在诗中表现得非常真挚。
3. 写景：诗中通过生动的描写，展现了鲈鱼的剖开、食材的堆盘、秋风的泛艇等景物，使读者仿佛置身于美味的盛宴和自然的景色之中。
4. 赞美：诗人赞美了西子（指杭州西湖）授厨人的烹饪技艺，以及乡间的美食和美酒，表达了对这些的敬佩和欣赏之情。
总体而言，这首诗通过对美食和故乡的赞美，以及对吴兴和鲈鱼的怀念，展现了诗人深厚的情感和对生活的热爱，同时也将读者带入了一个美味和怀旧的氛围中。

“新兴何事忆吴兴”诗句作者胡寅介绍：

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何更多...

“新兴何事忆吴兴”相关诗句：

“新兴何事忆吴兴”每个字的意思：

包含“新兴何事忆吴兴”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂