“蛮风解宿酲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蛮风解宿酲”出自哪首诗？
答案： “蛮风解宿酲”出自： 唐代 李中的 《送人南游》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mán fēng jiě sù chéng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“蛮风解宿酲”的上一句是什么？
答案：
“蛮风解宿酲”的上一句是： 越鸟惊乡梦 , 诗句拼音为： yuè niǎo jīng xiāng mèng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“蛮风解宿酲”的下一句是什么？
答案： “蛮风解宿酲”的下一句是： 早思归故里 , 诗句拼音为： zǎo sī guī gù lǐ ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“蛮风解宿酲”全诗
送人南游 (sòng rén nán yóu)
浪迹天涯去，南荒必动情。
草青虞帝庙，云暗夜郎城。
越鸟惊乡梦，蛮风解宿酲。
早思归故里，华发等闲生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“蛮风解宿酲”繁体原文
送人南遊
浪跡天涯去，南荒必動情。
草青虞帝廟，雲暗夜郎城。
越鳥驚鄉夢，蠻風解宿酲。
早思歸故里，華髮等閑生。
“蛮风解宿酲”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
浪迹天涯去，南荒必动情。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
草青虞帝庙，云暗夜郎城。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
越鸟惊乡梦，蛮风解宿酲。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
早思归故里，华发等闲生。
“蛮风解宿酲”全诗注音
浪迹天涯去，南荒必动情。
草青虞帝庙，云暗夜郎城。
越鸟惊乡梦，蛮风解宿酲。
早思归故里，华发等闲生。
“蛮风解宿酲”全诗翻译
译文：
漂泊在天涯，南方的荒野必然引起我的情感波动。
草木繁茂遮掩着古老的庙宇，云雾笼罩着夜郎的城池。
异乡的鸟儿惊动了我思乡的梦境，野蛮的风解除了宿酒的醉意。
早已思念故土，白发悠然而生。
“蛮风解宿酲”相关诗句：
- 蛮风解宿酲 出自 [唐] 李中 ·《送人南游 》
- 落花风急宿酲解 出自 [唐] 李中 ·《晚春客次偶吟 》
- 宿醉才解酲 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》
- 宿酲殊未解 出自 [宋] 陆游 ·《上元日昼卧 》
- 懽娱解宿酲 出自 [宋] 徐玑 ·《江亭临眺 》
- 宿酲困不解 出自 [宋] 方回 ·《生日戏歌 》
- 宿酲虽已解 出自 [宋] 林亦之 ·《范宰登瑞峰塔续蒙宠寄古篇辄次来韵 》
- 宿酲无酒解 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵刘原甫社後对雪 》
- 宿酲未及解 出自 [宋] 吕本中 ·《与钱逊叔饮酒分韵得鸟字 》
- 只嗅梨花解宿酲 出自 [宋] 刘克庄 ·《被酒 》
- 老子宿酲无解处 出自 [宋] 杨万里 ·《食车螯 》
- 未解宿酲聊和属 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔饮余家咏枯菊 》
- 宿酲夜解催花雨 出自 [宋] 方回 ·《二月十一日晓发龙山风顺 》
- 宿酲未解据胡床 出自 [宋] 汪元量 ·《夔门驿 》
- 应助杨青解宿酲 出自 [唐] 张贲 ·《和皮陆酒病偶作 》
- 宿酲未解春正酣 出自 [宋] 仇远 ·《东园赏红梅 》
- 宿酲端解败诗情 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答许节推二首 其二 》
- 宿酲未解鸡三号 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和裴库部喜雪歌 》
- 旋啜寒韲解宿酲 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 五斗拚教解宿酲 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵景程提举见招 》