“吟坛得几人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“吟坛得几人”出自哪首诗?

答案:吟坛得几人”出自: 宋代 翁卷 《同徐道晖赵紫芝泛湖》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yín tán dé jǐ rén ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“吟坛得几人”的上一句是什么?

答案:吟坛得几人”的上一句是: 相见即相亲 , 诗句拼音为:xiāng jiàn jí xiāng qīn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“吟坛得几人”的下一句是什么?

答案:吟坛得几人”的下一句是: 扁舟当是日 , 诗句拼音为: piān zhōu dāng shì rì ,诗句平仄:平平平仄仄

“吟坛得几人”全诗

同徐道晖赵紫芝泛湖 (tóng xú dào huī zhào zǐ zhī fàn hú)

朝代:宋    作者: 翁卷

相见即相亲,吟坛得几人
扁舟当是日,胜赏共闲身。
山雨曾添碧,湖风不动尘。
晚来渔唱起,处处藕花新。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

xiāng jiàn jí xiāng qīn , yín tán dé jǐ rén 。
piān zhōu dāng shì rì , shèng shǎng gòng xián shēn 。
shān yǔ céng tiān bì , hú fēng bù dòng chén 。
wǎn lái yú chàng qǐ , chù chù ǒu huā xīn 。

“吟坛得几人”繁体原文

同徐道暉趙紫芝泛湖

相見即相親,吟壇得幾人。
扁舟當是日,勝賞共閒身。
山雨曾添碧,湖風不動塵。
晚來漁唱起,處處藕花新。

“吟坛得几人”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄仄平。
相见即相亲,吟坛得几人。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
扁舟当是日,胜赏共闲身。

平仄平平仄,平平仄仄平。
山雨曾添碧,湖风不动尘。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
晚来渔唱起,处处藕花新。

“吟坛得几人”全诗注音

xiāng jiàn jí xiāng qīn , yín tán dé jǐ rén 。

相见即相亲,吟坛得几人。

piān zhōu dāng shì rì , shèng shǎng gòng xián shēn 。

扁舟当是日,胜赏共闲身。

shān yǔ céng tiān bì , hú fēng bù dòng chén 。

山雨曾添碧,湖风不动尘。

wǎn lái yú chàng qǐ , chù chù ǒu huā xīn 。

晚来渔唱起,处处藕花新。

“吟坛得几人”全诗翻译

译文:

相见就感到亲近,共同吟咏的有几位朋友。
在扁舟上度过这一天,欣赏美景,共同享受闲暇时光。
山雨曾经增添碧色,湖风吹来不带尘埃。
傍晚时渔船唱起歌声,到处都是新开的莲藕花。
这首诗描述了作者与朋友们相聚的欢乐时光,一同在船上吟咏,共赏美景。山雨之后,湖风清爽,景色宜人。傍晚时,渔船唱歌,莲藕花盛开,展现出宁静和快乐的场景。

“吟坛得几人”诗句作者翁卷介绍:

翁卷,字续古,一字灵舒,乐清(今属浙江)人。工诗,爲“永嘉四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以爲是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸翁卷生平,前者过早,後者过迟,疑都不确),生平未仕,以诗游士大夫间。有《西岩集》,《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。 翁卷诗,以明潘是仁辑刻《宋元四十三家集·苇碧轩诗集》四卷本爲底本,校以清顾修读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称顾本)并酌采顾本校记(简称顾校)、影印清文渊阁《四库全书·西岩集》(简称西岩集),编爲第一卷;《西岩集》多出底本之诗及《诗渊》等书中所录诗,编爲第二卷。更多...

“吟坛得几人”相关诗句: