“摩天灵焰诸生笔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“摩天灵焰诸生笔”出自哪首诗?
答案: “摩天灵焰诸生笔”出自: 宋代 戴栩的 《挽张金都郎中词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mó tiān líng yàn zhū shēng bǐ ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“摩天灵焰诸生笔”的上一句是什么?
答案:
“摩天灵焰诸生笔”的上一句是: 淡於名爵自应贤 , 诗句拼音为: dàn wū míng jué zì yìng xián
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“摩天灵焰诸生笔”的下一句是什么?
答案: “摩天灵焰诸生笔”的下一句是: 匝地春风使者旃 , 诗句拼音为: zā dì chūn fēng shǐ zhě zhān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“摩天灵焰诸生笔”全诗
挽张金都郎中词 (wǎn zhāng jīn dōu láng zhōng cí)
唤作郎官三十年,淡於名爵自应贤。
摩天灵焰诸生笔,匝地春风使者旃。
手种路松添墓色,门开族井冽炊泉。
淳熙耆旧今无几,忍把豪华万口传。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“摩天灵焰诸生笔”繁体原文
挽張金都郎中詞
喚作郎官三十年,淡於名爵自應賢。
摩天靈燄諸生筆,匝地春風使者旃。
手種路松添墓色,門開族井冽炊泉。
淳熙耆舊今無幾,忍把豪華萬口傳。
“摩天灵焰诸生笔”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
唤作郎官三十年,淡於名爵自应贤。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
摩天灵焰诸生笔,匝地春风使者旃。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
手种路松添墓色,门开族井冽炊泉。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
淳熙耆旧今无几,忍把豪华万口传。
“摩天灵焰诸生笔”全诗注音
唤作郎官三十年,淡於名爵自应贤。
摩天灵焰诸生笔,匝地春风使者旃。
手种路松添墓色,门开族井冽炊泉。
淳熙耆旧今无几,忍把豪华万口传。
“摩天灵焰诸生笔”全诗翻译
译文:
唤作郎官已有三十年,对于虚荣名利淡然自知贤。
笔如摩天灵焰般熠熠生辉,犹如地上春风传递着使者之旗。
亲手栽种路旁的松树,为墓地增添一抹青色,门前族井泉水清冽用来煮饭。
淳熙时光久远,当今已不多见耆旧风貌,不愿传扬豪华奢侈给后人传颂。
总结:
诗人三十年来不为虚名所动,心灵淡泊贤达,用笔如灵焰照亮天地,宛如春风传达使者之意。他在墓旁种植松树,门前的井水清泉用来烹饪食物,颂扬淳熙时代的古旧风貌,却不愿传颂过多的奢华与繁荣。
“摩天灵焰诸生笔”相关诗句:
- 摩天灵焰诸生笔 出自 [宋] 戴栩 ·《挽张金都郎中词 》
- 气焰摩苍天 出自 [宋] 李彭 ·《寄刘壮舆 》
- 摩挲紫焰生寒光 出自 [宋] 周紫芝 ·《阆州太守以桃竹卭杖二物遗余宅仲而宅仲出以示仆喜而作诗 》
- 灵岫摩天空 出自 [唐] 宣宗皇帝李忱 ·《浮云宫 》
- 谁从摩诘问诸天 出自 [宋] 王洋 ·《上元二首 其一 》
- 衆史弄笔摩青天 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答王道济寺丞观许道宁山水图 》
- 衆史弄笔摩青天 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答王道济寺丞观许道甯山水图 》
- 灵旗焰焰 出自 [宋] 王子俊 ·《淳熙内禅颂 》
- 灵光焰焰 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 迷悟 》
- 点笔竞诸生 出自 [宋] 陈师道 ·《寿安县君挽词 》
- 诸生未下笔 出自 [宋] 吕本中 ·《试院中作二首 其二 》
- 投笔笑诸生 出自 [宋] 刘敞 ·《寄张仲谋 》
- 勇掷诸生笔 出自 [宋] 刘攽 ·《挽西京左藏使石太保二首 其一 》
- 焰焰月轮生海东 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜月下作 》
- 天生灵草生灵地 出自 [唐] 皎然 ·《湛处士枸杞架歌 》
- 火旗焰焰烧天红 出自 [唐] 王毂 ·《杂曲歌辞 苦热行 》
- 火旗焰焰烧天红 出自 [唐] 王毂 ·《苦热行 》
- 焰焰寒光半天倚 出自 [宋] 谢逸 ·《次张邦式韵 》
- 诸生阁笔总销声 出自 [宋] 李若水 ·《送宋周臣赴殿试 》
- 诸生赓载笔纵横 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵兼简履中南玉三首 其一 》