“丽日光中见顔色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丽日光中见顔色”出自哪首诗?
答案: “丽日光中见顔色”出自: 宋代 家铉翁的 《牡丹坪诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì rì guāng zhōng jiàn yán sè ,诗句平仄: 仄仄平○仄平仄 。
问题2:“丽日光中见顔色”的上一句是什么?
答案:
“丽日光中见顔色”的上一句是: 画堂深处养根荄 , 诗句拼音为: huà táng shēn chù yǎng gēn gāi
,诗句平仄: 仄仄平○仄平仄 。
问题3:“丽日光中见顔色”的下一句是什么?
答案: “丽日光中见顔色”的下一句是: 人力栽培傥未周 , 诗句拼音为: rén lì zāi péi tǎng wèi zhōu ,诗句平仄:平仄○○仄仄平。
“丽日光中见顔色”全诗
牡丹坪诗 (mǔ dān píng shī)
洛花古来称第一,金为之相玉为质。
画堂深处养根荄,丽日光中见顔色。
人力栽培傥未周,本然之天从而失。
我家大峨峰顶牡丹坪,傲雪凌霜知几春。
冬深突兀层崖上,春来烂漫红云生。
相传皇人炼丹处,帝勅六丁为守护。
天葩只合奉天人,那许移根到下处。
吁嗟皇人长与花为主,世上红紫纷纷何足数。
仄平仄平○仄仄,平平平○仄平仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
平仄○○仄仄平,仄平平平○平仄。
仄平仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平○仄仄平平仄,平平仄仄平平平。
○○平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平平平平○仄平平仄,仄仄平仄平平平仄仄。
“丽日光中见顔色”繁体原文
牡丹坪詩
洛花古來稱第一,金爲之相玉爲質。
畫堂深處養根荄,麗日光中見顔色。
人力栽培儻未周,本然之天從而失。
我家大峨峰頂牡丹坪,傲雪凌霜知幾春。
冬深突兀層崖上,春來爛漫紅雲生。
相傳皇人煉丹處,帝勅六丁爲守護。
天葩只合奉天人,那許移根到下處。
吁嗟皇人長與花爲主,世上紅紫紛紛何足數。
“丽日光中见顔色”韵律对照
仄平仄平○仄仄,平平平○仄平仄。
洛花古来称第一,金为之相玉为质。
仄平○仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
画堂深处养根荄,丽日光中见顔色。
平仄○○仄仄平,仄平平平○平仄。
人力栽培傥未周,本然之天从而失。
仄平仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
我家大峨峰顶牡丹坪,傲雪凌霜知几春。
平○仄仄平平仄,平平仄仄平平平。
冬深突兀层崖上,春来烂漫红云生。
○○平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
相传皇人炼丹处,帝勅六丁为守护。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
天葩只合奉天人,那许移根到下处。
平平平平○仄平平仄,仄仄平仄平平平仄仄。
吁嗟皇人长与花为主,世上红紫纷纷何足数。
“丽日光中见顔色”全诗注音
洛花古来称第一,金为之相玉为质。
画堂深处养根荄,丽日光中见顔色。
人力栽培傥未周,本然之天从而失。
我家大峨峰顶牡丹坪,傲雪凌霜知几春。
冬深突兀层崖上,春来烂漫红云生。
相传皇人炼丹处,帝勅六丁为守护。
天葩只合奉天人,那许移根到下处。
吁嗟皇人长与花为主,世上红紫纷纷何足数。
“丽日光中见顔色”全诗翻译
译文:
洛花自古以来被誉为第一,金色是其外表,玉质是其内在特质。画堂深处培育着这美丽的花朵,在明媚的阳光下展现其鲜艳色彩。虽然人力栽培,但未能完全掌握花本身的自然之美,这是因为花的本性源自天然而非人为。我家大峨峰顶上有一片牡丹坪,傲视寒冬,经历多少春秋才开放。冬天时,它孤高突兀地耸立在悬崖上,而春天来临时,它就在红云中烂漫盛开。相传这里是皇帝炼丹之地,帝命六丁守护着这珍贵的花朵。这天葩花只适合奉献给天人之上,不允许迁移根基至下方。唏嘘不已,皇帝长久以来与花为主,世间红花紫花纷纷绽放,难以计数。
“丽日光中见顔色”相关诗句:
- 丽日光中见顔色 出自 [宋] 家铉翁 ·《牡丹坪诗 》
- 五色光中望玉顔 出自 [宋] 米芾 ·《除书学博士呈时宰 》
- 京中旧见君顔色 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其三○ 》
- 每日乃得见顔色 出自 [宋] 汪莘 ·《访吴安抚命赋诗竹洲中有静香亭长堤静观斋舞雩亭 》
- 十日不一见顔色 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十五拍 》
- 今日栏边见顔色 出自 [宋] 韩维 ·《展江亭海棠四首 其二 》
- 今日亭中足顔色 出自 [宋] 宋光宗 ·《题杨补之红梅图 》
- 顔色不求阴丽华 出自 [宋] 高斯得 ·《再次韵 》
- 未见顔色惟看山中秋夜月 出自 [宋] 陈着 ·《寄台教王吉甫 》
- 五色光从掌中见 出自 [唐] 张碧 ·《答张郎中分寄翰林贡余笔歌 》
- 丽句光行色 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵士特赠别 》
- 五色波光丽鳷鹊 出自 [宋] 刘过 ·《同郭殿帅游凤山寺探桃李 》
- 正色丽中央 出自 [宋] 陈洎 ·《黄鹄 》
- 菊色丽中央 出自 [宋] 范成大 ·《东宫寿诗 》
- 丽日重光 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其四 》
- 光景丽天中 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制途次陕州作 》
- 古道顔色光 出自 [宋] 方回 ·《喜赵宾阳杨华父两儿两女互姻 》
- 秋光助顔色 出自 [宋] 度正 ·《八月中澣同官会于尘外亭分韵得烟字 》
- 顔色无晶光 出自 [宋] 方回 ·《寒士吟 》
- 抱日色增丽 出自 [宋] 李纲 ·《飞云 》