“细听蛩声元自乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“细听蛩声元自乐”出自哪首诗?
答案: “细听蛩声元自乐”出自: 宋代 杨万里的 《蛩声》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xì tīng qióng shēng yuán zì lè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“细听蛩声元自乐”的上一句是什么?
答案:
“细听蛩声元自乐”的上一句是: 最感蛩声五报秋 , 诗句拼音为: zuì gǎn qióng shēng wǔ bào qiū
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“细听蛩声元自乐”的下一句是什么?
答案: “细听蛩声元自乐”的下一句是: 人愁却道是它愁 , 诗句拼音为: rén chóu què dào shì tā chóu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“细听蛩声元自乐”全诗
蛩声 (qióng shēng)
诚斋老子一归休,最感蛩声五报秋。
细听蛩声元自乐,人愁却道是它愁。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“细听蛩声元自乐”繁体原文
蛩聲
誠齋老子一歸休,最感蛩聲五報秋。
細聽蛩聲元自樂,人愁却道是它愁。
“细听蛩声元自乐”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
诚斋老子一归休,最感蛩声五报秋。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
细听蛩声元自乐,人愁却道是它愁。
“细听蛩声元自乐”全诗注音
诚斋老子一归休,最感蛩声五报秋。
细听蛩声元自乐,人愁却道是它愁。
“细听蛩声元自乐”全诗翻译
译文:
诚斋老子一回到屋里休息,最为感受到蛩蛩的声音五次传来,报告着秋天的来临。
细细聆听蛩蛩的声音,从本源上感到它的快乐,人们的愁苦却说它是在感受愁苦。
总结:
这首诗描绘了诚斋老子归家休息时,感受到蛩蛩的声音在报告着秋天的到来。作者在这里用蛩蛩的鸣叫来象征秋意渐浓。然后,作者提到细细聆听蛩蛩的声音,认为它自己是在享受这种声音,而人们却把它的声音解读为它在感受愁苦。这反映了人们常常在自己的情感中寻找共鸣,却可能误解他人的真实感受。整首诗通过描绘蛩蛩声与人的情感对比,传达了一种对人类情感体验的深刻思考。
“细听蛩声元自乐”相关诗句:
- 细听蛩声元自乐 出自 [宋] 杨万里 ·《蛩声 》
- 细听蝉声自凉 出自 [宋] 赵文 ·《书扇二首 其二 》
- 细听啼声自可知 出自 [宋] 傅大询 ·《贺生次子 》
- 鸣声元自乐 出自 [宋] 章甫 ·《闻鸦 》
- 清声细入鸣蛩翼 出自 [唐] 李咸用 ·《小松歌 》
- 闲阶细草蛩声急 出自 [宋] 吴潜 ·《再用出郊韵三首 其三 》
- 便思相伴听蛩声 出自 [宋] 陆游 ·《池上 》
- 只听蛩声已无梦 出自 [宋] 王安石 ·《五更 》
- 频听秋风细细声 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和济叔城上数篇 柏 》
- 蛩声自酸凄 出自 [宋] 谢隽伯 ·《秋日杂兴 其一 》
- 蛩声非自苦 出自 [唐] 李频 ·《郊居寄友人 》
- 西风荒草自蛩声 出自 [宋] 陈普 ·《烈女秋 其二 》
- 楼高幸自蛩声远 出自 [宋] 高翥 ·《秋夜 》
- 细听中和乐职诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《送叶尚书赴永嘉二首 其一 》
- 审细听其声 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 五 》
- 细听声忽逃 出自 [宋] 戴栩 ·《龙湫瀑 》
- 细听无唳声 出自 [宋] 刘克庄 ·《石竺山二十咏 其六 》
- 清声细可听 出自 [宋] 释元肇 ·《胆瓶蕉 》
- 细听秋虫声 出自 [宋] 叶茵 ·《杂兴二首 其一 》
- 夜听寒蛩晓听蝉 出自 [宋] 郑清之 ·《兀坐 》