“伫看钓鳌头”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“伫看钓鳌头”出自哪首诗?

答案:伫看钓鳌头”出自: 宋代 释慧远 《示化士 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhù kàn diào áo tóu ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“伫看钓鳌头”的上一句是什么?

答案:伫看钓鳌头”的上一句是: 回戈拨龙尾 , 诗句拼音为: huí gē bō lóng wěi ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“伫看钓鳌头”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“伫看钓鳌头”已经是最后一句了。

“伫看钓鳌头”全诗

示化士 其五 (shì huà shì qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释慧远

顾在机前发,监从顾後抽。
法身藏北斗,船子下扬州。
四海风为线,三山月作钩。
回戈拨龙尾,伫看钓鳌头

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

gù zài jī qián fā , jiān cóng gù hòu chōu 。
fǎ shēn cáng běi dòu , chuán zǐ xià yáng zhōu 。
sì hǎi fēng wèi xiàn , sān shān yuè zuò gōu 。
huí gē bō lóng wěi , zhù kàn diào áo tóu 。

“伫看钓鳌头”繁体原文

示化士 其五

顧在機前發,鑑從顧後抽。
法身藏北斗,船子下揚州。
四海風爲線,三山月作鉤。
回戈撥龍尾,佇看釣鼇頭。

“伫看钓鳌头”韵律对照

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
顾在机前发,监从顾後抽。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
法身藏北斗,船子下扬州。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
四海风为线,三山月作钩。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
回戈拨龙尾,伫看钓鳌头。

“伫看钓鳌头”全诗注音

gù zài jī qián fā , jiān cóng gù hòu chōu 。

顾在机前发,监从顾後抽。

fǎ shēn cáng běi dòu , chuán zǐ xià yáng zhōu 。

法身藏北斗,船子下扬州。

sì hǎi fēng wèi xiàn , sān shān yuè zuò gōu 。

四海风为线,三山月作钩。

huí gē bō lóng wěi , zhù kàn diào áo tóu 。

回戈拨龙尾,伫看钓鳌头。

“伫看钓鳌头”全诗翻译

译文:

顾在机前发,监从顾后抽。
法身藏北斗,船子下扬州。
四海风为线,三山月作钩。
回戈拨龙尾,伫看钓鳌头。
这首古文描述的是一幅风景画面。首先,"顾"在机前,意指人物顾盼自得的样子;而"监"则从顾的后面抽动,形容监护人随后而至。接着,描述一艘船下行至扬州。"法身藏北斗",指船上的舵手技艺高超,犹如北斗星般准确,能够掌控船只的航向。"四海风为线,三山月作钩",描绘出风吹水面波涛起伏,山影倒映水中,形成一幅美丽的画面。最后,船只转过一座山峰,如同回旋着戈矛,拨动龙尾般,停留在钓鳌头地区,欣赏景色。
这首诗通过娓娓动听的叙述,展现出了一幅优美宜人的江南水乡风光,使读者仿佛置身其中,领略古代的山水之美。

“伫看钓鳌头”诗句作者释慧远介绍:

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。更多...

“伫看钓鳌头”相关诗句: