“无欺校雠贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无欺校雠贫”出自哪首诗?
答案: “无欺校雠贫”出自: 宋代 欧阳修的 《依韵和圣俞见寄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú qī xiào chóu pín ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“无欺校雠贫”的上一句是什么?
答案:
“无欺校雠贫”的上一句是: 直待冠巾堕 , 诗句拼音为: zhí dài guān jīn duò
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“无欺校雠贫”的下一句是什么?
答案: “无欺校雠贫”的下一句是: 盐米尚余颗 , 诗句拼音为: yán mǐ shàng yú kē ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“无欺校雠贫”全诗
依韵和圣俞见寄 (yī yùn hé shèng yú jiàn jì)
与君结交深,相济同水火。
文章发春葩,节行凛筠笴。
吾才已愧君,子齿又先我。
君恶予所非,我许子云可。
厥趣共乖时,畏涂难转輠。
道肥家所穷,身老志弥果。
每嗟游从异,有甚樊笼锁。
天匠染青红,花腰呈袅娜。
苟能杯酌同,直待冠巾堕。
无欺校雠贫,盐米尚余颗。
仄平仄平○,○仄平仄仄。
平平仄平平,仄○仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平○仄仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄平平○仄,仄仄平○仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
平平平仄平,仄仄○平○。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
“无欺校雠贫”繁体原文
依韻和聖俞見寄
與君結交深,相濟同水火。
文章發春葩,節行凜筠笴。
吾才已愧君,子齒又先我。
君惡予所非,我許子云可。
厥趣共乖時,畏塗難轉輠。
道肥家所窮,身老志彌果。
每嗟游從異,有甚樊籠鎖。
天匠染青紅,花腰呈裊娜。
苟能杯酌同,直待冠巾墮。
無欺校讎貧,鹽米尚餘顆。
“无欺校雠贫”韵律对照
仄平仄平○,○仄平仄仄。
与君结交深,相济同水火。
平平仄平平,仄○仄平仄。
文章发春葩,节行凛筠笴。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
吾才已愧君,子齿又先我。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
君恶予所非,我许子云可。
仄仄仄平平,仄平○仄仄。
厥趣共乖时,畏涂难转輠。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
道肥家所穷,身老志弥果。
仄平平○仄,仄仄平○仄。
每嗟游从异,有甚樊笼锁。
平仄仄平平,平平平仄仄。
天匠染青红,花腰呈袅娜。
平平平仄平,仄仄○平○。
苟能杯酌同,直待冠巾堕。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
无欺校雠贫,盐米尚余颗。
“无欺校雠贫”全诗注音
与君结交深,相济同水火。
文章发春葩,节行凛筠笴。
吾才已愧君,子齿又先我。
君恶予所非,我许子云可。
厥趣共乖时,畏涂难转輠。
道肥家所穷,身老志弥果。
每嗟游从异,有甚樊笼锁。
天匠染青红,花腰呈袅娜。
苟能杯酌同,直待冠巾堕。
无欺校雠贫,盐米尚余颗。
“无欺校雠贫”全诗翻译
译文:
与君结交深厚,彼此互相帮助,就像水火相济一样。你的文章像春天的花朵一样绽放,节操坚守如凛冽的筠笴。我对你的才华感到惭愧,你的智慧又超越了我。你讨厌我所不喜欢的事情,而我则认可你所说的。我们的趣味偏离了当下的时尚,担心被误解难以转变。道德修养丰厚的家庭也可能会遭遇穷困,岁月催人老,志向却愈加坚定。我常常叹息追随别人所走的不同路,好像被笼罩在重重的束缚之中。你是像天师一样染上了青红之色,腰间花纹优雅而婀娜。如果我们能共同分享酒杯,等待着冠巾飘落的那一刻,就像兄弟一样无所保留地相待。无论贫富贵贱,都不会欺骗来比较贫富的人,盐和米也还有一些余粮。
全文
总结:
作者与朋友之间情谊深厚,相互扶持,彼此赞美对方的才华和品德。他们共同面对时代的变迁,担忧现实的困难,但志向坚定不移。文章中展现了对友谊和品德的赞美,也反映了作者对现实困境的感慨。
“无欺校雠贫”总结赏析
这首诗《依韵和圣俞见寄》是欧阳修的作品,表达了与朋友深厚的交情和相互支持的情感。现在我来为您做一份赏析:
这首诗以亲切的语气,表达了与朋友圣俞之间深厚的交情。诗人与圣俞情同手足,彼此互相扶持,就如同水与火相辅相成。文章中的描写清新如春葩,行文如竹叶挺拔,表现出了文人的高风亮节。
欧阳修谦虚地提到自己的才华不及朋友,但也不忘自己年事已高。他表示即使如此,也会尊重朋友的意见,展现了对友情的珍视。
诗中提到了遇到困难和时光流转的不同阶段,但他们都能够共同面对,不怕涂地难以转輠。即使物质方面有所欠缺,但他们的志向仍然坚定,不会因为岁月的流逝而放弃。
诗人还用生动的比喻来形容花朵的美丽,表达了对美好事物的向往。他们希望能够一起分享美酒,直到头上的冠巾脱落。最后,诗人强调了他们之间的友情,表示不会因为贫穷而欺骗彼此,即使盐和米都还有余颗。
“无欺校雠贫”相关诗句:
- 无欺校雠贫 出自 [宋] 欧阳修 ·《依韵和圣俞见寄 》
- 集贤雠校无闲日 出自 [唐] 白居易 ·《惜玉蘂花有怀集贤王校书起 》
- 校雠歆向君无愧 出自 [宋] 薛季宣 ·《从孙元式假定本韩文 》
- 应无校人欺 出自 [宋] 蔡襄 ·《四月八日西湖观民放生 》
- 舒向校雠 出自 [宋] 张衡 ·《经史阁四言诗 》
- 雠校三千士 出自 [宋] 刘弇 ·《读汪都讲邵宫教拟试赋三十韵 》
- 儿能伴校雠 出自 [宋] 周紫芝 ·《校李从一台阁集因效其体 其一 》
- 校雠得刘歆 出自 [宋] 晁公遡 ·《李仁甫除丧作诗问之 》
- 校雠芸阁中 出自 [宋] 释道潜 ·《寄福州太守孙莘老龙图 》
- 校雠孙继子 出自 [宋] 黄裳 ·《方彦稽母安仁县太君黄氏挽辞 其三 》
- 时誉归雠校 出自 [宋] 赵蕃 ·《移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其五 》
- 校者是吾雠 出自 [宋] 林同 ·《晋文公 》
- 烦君爲校雠 出自 [宋] 李彭 ·《和苦雨韵 》
- 雠校养生书 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋六首 其六 》
- 官书职雠校 出自 [宋] 刘攽 ·《寄刘道原秘丞 》
- 校雠三洞章 出自 [宋] 朱旷 ·《拜于湖张状元墓留题 》
- 於馆阁校雠 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 寒梧鳯栖 》
- 孰云专校雠 出自 [宋] 王十朋 ·《送元章改漕成都 》
- 穷年事校雠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送陆介夫学士通判秦州 》
- 研朱极雠校 出自 [宋] 周密 ·《藏书示儿 》