“闻道祁居士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闻道祁居士”出自哪首诗?
答案: “闻道祁居士”出自: 宋代 吕本中的 《寄祁居士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén dào qí jū shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“闻道祁居士”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“闻道祁居士”已经是第一句了。
问题3:“闻道祁居士”的下一句是什么?
答案: “闻道祁居士”的下一句是: 抄书手未停 , 诗句拼音为: chāo shū shǒu wèi tíng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“闻道祁居士”全诗
寄祁居士 (jì qí jū shì)
闻道祁居士,抄书手未停。
艰难走异县,辛苦抱遗经。
野寺犹堪隐,人言懒复听。
十年事夫子,今日得仪型。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
“闻道祁居士”繁体原文
寄祁居士
聞道祁居士,抄書手未停。
艱難走異縣,辛苦抱遺經。
野寺猶堪隱,人言懶復聽。
十年事夫子,今日得儀型。
“闻道祁居士”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
闻道祁居士,抄书手未停。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
艰难走异县,辛苦抱遗经。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
野寺犹堪隐,人言懒复听。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
十年事夫子,今日得仪型。
“闻道祁居士”全诗注音
闻道祁居士,抄书手未停。
艰难走异县,辛苦抱遗经。
野寺犹堪隐,人言懒复听。
十年事夫子,今日得仪型。
“闻道祁居士”全诗翻译
译文:
闻说祁居士,一直在手抄书稿。
艰难地走过陌生的县城,辛苦地背负着珍贵的经书。
荒野寺庙依然可以藏身,但听闻他并不愿意倾听世俗之言。
历经十年跟随大师,如今终于得到传授仪式。
全文总结:这篇古文描述了祁居士刻苦钻研书籍、艰辛旅行并背负着珍贵经书的经历。他选择隐居于荒野的寺庙,不愿听取世俗的议论。经过十年的学习,他终于获得了传授的仪式,成为真正的学者。
“闻道祁居士”相关诗句:
- 闻道祁居士 出自 [宋] 吕本中 ·《寄祁居士 》
- 且闻祁祁多娣媵 出自 [宋] 洪皓 ·《小王亲迎赋此赠行卒章聊遣鄙怀 》
- 闻道祁阳已赐环 出自 [宋] 饶节 ·《均父约去年十月还襄阳今已二月矣尚未闻汉上消息因诵旧寄渠诗二首用其韵寄之 其一 》
- 祁祁庶士 出自 [唐] 刘禹锡 ·《泽宫诗 一 》
- 昔闻林居士 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和毅夫新栽梅花 》
- 尝闻居士语 出自 [宋] 彭龟年 ·《送赵介之赴舂陵十首 其六 》
- 昔闻居士饭 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈安止迁居三首 其三 》
- 居士何尝别见闻 出自 [宋] 张鎡 ·《夜宿华藏寺 》
- 草堂居士但闻风 出自 [宋] 饶节 ·《英游阁诗 》
- 仍闻懒甚融居士 出自 [宋] 释正觉 ·《甲寅春之海山雨後访王渊明知县 》
- 居士闻斯须大笑 出自 [宋] 韩淲 ·《赵七哥归并呈乃翁 》
- 昔闻求福木居士 出自 [宋] 袁说友 ·《闸柱 》
- 近闻示病作居士 出自 [宋] 刘跂 ·《寄晁以道 》
- 居士闻韶今已久 出自 [宋] 白玉蟾 ·《午顿 》
- 我闻摩诘老居士 出自 [宋] 王之道 ·《次韵陶监丞茂安见赠 》
- 尝闻求福木居士 出自 [宋] 赵蕃 ·《端午三首 其一 》
- 鹤岭访胎仙([祁]阳县白鹤[岭]道士屈志静得仙处) 出自 [唐] 李谅 ·《湘中纪行 》
- 道场居士置 出自 [唐] 元稹 ·《度门寺 》
- 祁门之士 出自 [宋] 袁甫 ·《和惠宰修县学韵 》
- 向日家居道士 出自 [宋] 向子諲 ·《题米元晖横轴 其二 》