“煨芋坐深明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“煨芋坐深明”出自哪首诗?
答案: “煨芋坐深明”出自: 宋代 洪咨夔的 《清凉院僧房致斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi yù zuò shēn míng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“煨芋坐深明”的上一句是什么?
答案:
“煨芋坐深明”的上一句是: 东风犹峭在 , 诗句拼音为: dōng fēng yóu qiào zài
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“煨芋坐深明”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“煨芋坐深明”已经是最后一句了。
“煨芋坐深明”全诗
清凉院僧房致斋 (qīng liáng yuàn sēng fáng zhì zhāi)
花片墙阴晚,禽声屋角晴。
东风犹峭在,煨芋坐深明。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“煨芋坐深明”繁体原文
清凉院僧房致齋
花片牆陰晚,禽聲屋角晴。
東風猶峭在,煨芋坐深明。
“煨芋坐深明”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
花片墙阴晚,禽声屋角晴。
平平平仄仄,平仄仄平平。
东风犹峭在,煨芋坐深明。
“煨芋坐深明”全诗注音
花片墙阴晚,禽声屋角晴。
东风犹峭在,煨芋坐深明。
“煨芋坐深明”全诗翻译
译文:
花瓣在墙阴渐渐散落,黄昏时分,屋角传来禽鸟的鸣叫声,此时天空已经放晴。东风依旧寒冷刺骨,而炙热的煨芋则坐在深处显得清晰可见。
总结:
诗人描绘了一个晚上的景象,花瓣随风飘落,夜幕降临,屋角传来禽鸟的声音,暗示着天空已经放晴。东风仍然寒冷,而坐在深处的煨芋在明亮的光线下显得分外明显。
“煨芋坐深明”相关诗句:
- 煨芋坐深明 出自 [宋] 洪咨夔 ·《清凉院僧房致斋 》
- 煨懒残芋 出自 [宋] 陆游 ·《芋庵宗慧禅师真赞 》
- 煨芋岩曲 出自 [宋] 李昴英 ·《自赞 》
- 煨芋香兮 出自 [宋] 释绍昙 ·《慈林讲师顶相 》
- 煨芋听雪声 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明爲韵 其一○ 》
- 掩耳煨芋炉 出自 [宋] 陶崇 ·《访僧归云庵 》
- 寒夜煨芋栗 出自 [宋] 吕祖俭 ·《道上有感 》
- 归来煨芋香 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《牧童歌十首 其四 》
- 掘炉煨芋栗 出自 [宋] 赵友直 ·《山中即景四首 其四 》
- 煨芋分儿食 出自 [宋] 吴仙湖 ·《农家 》
- 青荧煨芋火 出自 [宋] 陆游 ·《夜寒起坐待旦 》
- 煨美甘分芋 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人夏日东山即事 其一 》
- 烹栗煨芋魁 出自 [宋] 陆游 ·《送客 》
- 半炉煨芋火 出自 [宋] 艾性夫 ·《癸巳小至 》
- 地炉煨芋栗 出自 [宋] 真山民 ·《新凉 》
- 拨灰煨芋子 出自 [宋] 韦奇 ·《句 其一 》
- 煨芋已成灰 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居十首 其六 》
- 芋煨牛粪火 出自 [宋] 许月卿 ·《神静 》
- 芋栗且燔煨 出自 [宋] 陆游 ·《幽居岁暮五首 其四 》
- 老来煨芋师 出自 [宋] 范成大 ·《次韵谢李叔玠追路送笋 》