“惰心一起中路止”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惰心一起中路止”出自哪首诗?
答案: “惰心一起中路止”出自: 唐代 韦应物的 《学仙二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duò xīn yī qǐ zhōng lù zhǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄○仄仄 。
问题2:“惰心一起中路止”的上一句是什么?
答案:
“惰心一起中路止”的上一句是: 石上凿井欲到水 , 诗句拼音为:shí shàng záo jǐng yù dào shuǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄○仄仄 。
问题3:“惰心一起中路止”的下一句是什么?
答案: “惰心一起中路止”的下一句是: 岂不见古来三人俱弟兄 , 诗句拼音为: qǐ bù jiàn gǔ lái sān rén jù dì xiong ,诗句平仄:仄仄仄仄平○平平仄平。
“惰心一起中路止”全诗
学仙二首 二 (xué xiān èr shǒu èr)
石上凿井欲到水,惰心一起中路止。
岂不见古来三人俱弟兄,结茅深山读仙经。
上有青冥倚天之绝壁,下有飕飀万壑之松声。
仙人变化为白鹿,二弟翫之兄诵读。
读多七过可乞言,为子心精得神仙。
可怜二弟仰天泣,一失毫厘千万年。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平○平平仄平,仄平○平仄平平。
仄仄平平仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄○仄仄平,平仄平平仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄○平平仄平。
“惰心一起中路止”繁体原文
學仙二首 二
石上鑿井欲到水,惰心一起中路止。
豈不見古來三人俱弟兄,結茅深山讀仙經。
上有青冥倚天之絕壁,下有颼飀萬壑之松聲。
仙人變化爲白鹿,二弟翫之兄誦讀。
讀多七過可乞言,爲子心精得神仙。
可憐二弟仰天泣,一失毫釐千萬年。
“惰心一起中路止”韵律对照
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄○仄仄。
石上凿井欲到水,惰心一起中路止。
仄仄仄仄平○平平仄平,仄平○平仄平平。
岂不见古来三人俱弟兄,结茅深山读仙经。
仄仄平平仄平平仄仄,仄仄平平仄仄平平平。
上有青冥倚天之绝壁,下有飕飀万壑之松声。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仙人变化为白鹿,二弟翫之兄诵读。
仄平仄○仄仄平,平仄平平仄平平。
读多七过可乞言,为子心精得神仙。
仄平仄仄仄平仄,仄仄○平平仄平。
可怜二弟仰天泣,一失毫厘千万年。
“惰心一起中路止”全诗注音
石上凿井欲到水,惰心一起中路止。
岂不见古来三人俱弟兄,结茅深山读仙经。
上有青冥倚天之绝壁,下有飕飀万壑之松声。
仙人变化为白鹿,二弟翫之兄诵读。
读多七过可乞言,为子心精得神仙。
可怜二弟仰天泣,一失毫厘千万年。
“惰心一起中路止”全诗翻译
译文:
石头上凿井,希望能找到水,但因为懒散的心思,中途停下来了。
岂不知,古往今来,三人都是亲如兄弟,他们结茅居住在深山之中,读着仙人的经书。
山上有一片青葱的悬崖,高耸入云,下面有万壑飞瀑的松树声。
仙人变成了一只洁白的鹿,二弟欣赏着它,兄弟一起吟诵着经书。
读了很多次,连续七遍,才能够有所领悟,内心专注才能得到仙人的指引。
可怜的二弟仰望天空泪流满面,一点小失误,却导致了千万年的遗憾。
“惰心一起中路止”相关诗句:
- 惰心一起中路止 出自 [唐] 韦应物 ·《学仙二首 二 》
- 止止堂中一禅客 出自 [宋] 饶节 ·《止止堂诗送仁禅者徧参 》
- 一心莫起镜中云 出自 [宋] 汪梦斗 ·《次韵陈孝先制机论学 》
- 非心止弗起 出自 [宋] 薛季宣 ·《止斋和七五兄次渊明止酒诗韵 》
- 中路肯止不 出自 [宋] 方一夔 ·《偶閲渊明开岁古诗因和其韵 》
- 晨起斋厨止一麻 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸公和差须二诗不已又得二首 其一 》
- 止水中心适 出自 [宋] 司马光 ·《寄题张著作善颂堂 》
- 中心如止水 出自 [宋] 李正民 ·《挽刘朝请 其二 》
- 止水中心静 出自 [宋] 王炎 ·《李阁学挽诗三首 其二 》
- 颇复起衰惰 出自 [宋] 孙应时 ·《顷过周叔和见故人石应之诗及诸贤和篇大轴邀余继韵久不暇遣因通五夫诸李丈书划然有怀走笔寄之 》
- 身成起颓惰 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其三 》
- 以起衰惰气 出自 [宋] 刘子翬 ·《刘道祖江程万丘顺甫讲易孟子拾其意爲二十韵 》
- 晏起已嗟爲惰甚 出自 [宋] 韦骧 ·《骧每恶晏起强酒二癖因作诗自警 》
- 路难心中非是心 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第九章明无断烦恼 》
- 春风起中路 出自 [唐] 皎然 ·《酬元主簿子球别赠 》
- 惊风起中路 出自 [宋] 释显万 ·《别鹤操 》
- 起公无路只伤心 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读二刘公瑞岩留题感事兴怀至於陨涕追次元韵偶成二篇 其一 》
- 中途止一龙 出自 [宋] 周孚 ·《代人作孙尚书挽词二首 其二 》
- 心虑已能安止止 出自 [宋] 韩维 ·《依前韵和朱朝奉 其一 》
- 懒惰心力衰 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野以喜无多屋宇幸不碍云山爲韵赋诗熹伏读佳作率尔攀和韵剧思悭无复律吕笑览之余赐以斤斧幸甚 其五 》