“黄霸玺书增”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄霸玺书增”出自哪首诗?
答案: “黄霸玺书增”出自: 唐代 杜甫的 《寄刘峡州伯华使君四十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng bà xǐ shū zēng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“黄霸玺书增”的上一句是什么?
答案:
“黄霸玺书增”的上一句是: 潘生骖阁远 , 诗句拼音为: pān shēng cān gé yuǎn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“黄霸玺书增”的下一句是什么?
答案: “黄霸玺书增”的下一句是: 乳贙号攀石 , 诗句拼音为: rǔ xuàn hào pān shí ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“黄霸玺书增”全诗
寄刘峡州伯华使君四十韵 (jì liú xiá zhōu bǎi huá shǐ jūn sì shí yùn)
峡内多云雨,秋来尚郁蒸。
远山朝白帝,深水谒彝陵。
迟暮嗟为客,西南喜得朋。
哀猨更起坐,落雁失飞腾。
伏枕思琼树,临轩对玉绳。
青松寒不落,碧海阔逾澄。
昔岁文为理,羣公价尽增。
家声同令闻,时论以儒称。
太后当朝肃,多才接迹昇。
翠虚捎魍魉,丹极上鵾鹏。
宴引春壶满,恩分夏簟冰。
雕章五色笔,紫殿九华灯。
学并卢王敏,书偕褚薛能。
老兄真不坠,小子独无承。
近有风流作,聊从月继徵。
放蹄知赤骥,捩翅服苍鹰。
卷轴来何晚,襟怀庶可凭。
会期吟讽数,益破旅愁凝。
雕刻初谁料,纤毫欲自矜。
神融蹑飞动,战胜洗侵凌。
妙取筌蹄弃,高宜百万层。
白头遗恨在,青竹几人登。
回首追谈笑,劳歌局寝兴。
年华纷已矣,世故莽相仍。
刺史诸侯贵,郎官列宿应。
潘生骖阁远,黄霸玺书增。
乳贙号攀石,饥鼯诉落藤。
药囊亲道士,灰劫问胡僧。
凭久乌皮折,簪稀白帽棱。
林居看蚁穴,野食行鱼罾。
筋力交雕丧,飘零免战兢。
皆为百里宰,正似六安丞。
姹女萦新裹,丹砂冷旧秤。
但求椿寿永,莫虑杞天崩。
链骨调情性,张兵挠棘矜。
养生终自惜,伐数必全惩。
政术甘疎诞,词场媿服膺。
展怀诗诵鲁,割爱酒如渑。
咄咄宁书字,冥冥欲避矰。
江湖多白鸟,天地有青蝇。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄○,平○仄平○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平○,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄○平平。
平仄平平○,平平仄仄平。
平平仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
仄仄○平仄,○平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“黄霸玺书增”繁体原文
寄劉峽州伯華使君四十韻
峽內多雲雨,秋來尚鬱蒸。
遠山朝白帝,深水謁彝陵。
遲暮嗟爲客,西南喜得朋。
哀猨更起坐,落雁失飛騰。
伏枕思瓊樹,臨軒對玉繩。
青松寒不落,碧海闊逾澄。
昔歲文爲理,羣公價盡增。
家聲同令聞,時論以儒稱。
太后當朝肅,多才接跡昇。
翠虛捎魍魎,丹極上鵾鵬。
宴引春壺滿,恩分夏簟冰。
彫章五色筆,紫殿九華燈。
學並盧王敏,書偕褚薛能。
老兄真不墜,小子獨無承。
近有風流作,聊從月繼徵。
放蹄知赤驥,捩翅服蒼鷹。
卷軸來何晚,襟懷庶可憑。
會期吟諷數,益破旅愁凝。
雕刻初誰料,纖毫欲自矜。
神融躡飛動,戰勝洗侵凌。
妙取筌蹄棄,高宜百萬層。
白頭遺恨在,青竹幾人登。
迴首追談笑,勞歌跼寢興。
年華紛已矣,世故莽相仍。
刺史諸侯貴,郎官列宿應。
潘生驂閣遠,黃霸璽書增。
乳贙號攀石,飢鼯訴落藤。
藥囊親道士,灰劫問胡僧。
憑久烏皮折,簪稀白帽稜。
林居看蟻穴,野食行魚罾。
筋力交彫喪,飄零免戰兢。
皆爲百里宰,正似六安丞。
姹女縈新裹,丹砂冷舊秤。
但求椿壽永,莫慮杞天崩。
鍊骨調情性,張兵撓棘矜。
養生終自惜,伐數必全懲。
政術甘疎誕,詞場媿服膺。
展懷詩誦魯,割愛酒如澠。
咄咄寧書字,冥冥欲避矰。
江湖多白鳥,天地有青蠅。
“黄霸玺书增”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
峡内多云雨,秋来尚郁蒸。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
远山朝白帝,深水谒彝陵。
○仄平平仄,平平仄仄平。
迟暮嗟为客,西南喜得朋。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
哀猨更起坐,落雁失飞腾。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
伏枕思琼树,临轩对玉绳。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
青松寒不落,碧海阔逾澄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
昔岁文为理,羣公价尽增。
平平平仄○,平○仄平○。
家声同令闻,时论以儒称。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
太后当朝肃,多才接迹昇。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
翠虚捎魍魉,丹极上鵾鹏。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
宴引春壶满,恩分夏簟冰。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
雕章五色笔,紫殿九华灯。
仄○平○仄,平平仄仄平。
学并卢王敏,书偕褚薛能。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
老兄真不坠,小子独无承。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
近有风流作,聊从月继徵。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
放蹄知赤骥,捩翅服苍鹰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
卷轴来何晚,襟怀庶可凭。
仄○○仄仄,仄仄仄平○。
会期吟讽数,益破旅愁凝。
平仄平平仄,平○仄仄平。
雕刻初谁料,纤毫欲自矜。
平平仄平仄,仄○仄平平。
神融蹑飞动,战胜洗侵凌。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
妙取筌蹄弃,高宜百万层。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
白头遗恨在,青竹几人登。
平仄平平仄,○平仄仄○。
回首追谈笑,劳歌局寝兴。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
年华纷已矣,世故莽相仍。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
刺史诸侯贵,郎官列宿应。
平平平仄仄,平仄仄平平。
潘生骖阁远,黄霸玺书增。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
乳贙号攀石,饥鼯诉落藤。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
药囊亲道士,灰劫问胡僧。
平仄平平○,平平仄仄平。
凭久乌皮折,簪稀白帽棱。
平平○仄仄,仄仄○平平。
林居看蚁穴,野食行鱼罾。
平仄平平○,平平仄仄平。
筋力交雕丧,飘零免战兢。
平平仄仄仄,○仄仄平平。
皆为百里宰,正似六安丞。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
姹女萦新裹,丹砂冷旧秤。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
但求椿寿永,莫虑杞天崩。
仄仄○平仄,○平○仄平。
链骨调情性,张兵挠棘矜。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
养生终自惜,伐数必全惩。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
政术甘疎诞,词场媿服膺。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
展怀诗诵鲁,割爱酒如渑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
咄咄宁书字,冥冥欲避矰。
平平平仄仄,平仄仄平平。
江湖多白鸟,天地有青蝇。
“黄霸玺书增”全诗注音
峡内多云雨,秋来尚郁蒸。
远山朝白帝,深水谒彝陵。
迟暮嗟为客,西南喜得朋。
哀猨更起坐,落雁失飞腾。
伏枕思琼树,临轩对玉绳。
青松寒不落,碧海阔逾澄。
昔岁文为理,羣公价尽增。
家声同令闻,时论以儒称。
太后当朝肃,多才接迹昇。
翠虚捎魍魉,丹极上鵾鹏。
宴引春壶满,恩分夏簟冰。
雕章五色笔,紫殿九华灯。
学并卢王敏,书偕褚薛能。
老兄真不坠,小子独无承。
近有风流作,聊从月继徵。
放蹄知赤骥,捩翅服苍鹰。
卷轴来何晚,襟怀庶可凭。
会期吟讽数,益破旅愁凝。
雕刻初谁料,纤毫欲自矜。
神融蹑飞动,战胜洗侵凌。
妙取筌蹄弃,高宜百万层。
白头遗恨在,青竹几人登。
回首追谈笑,劳歌局寝兴。
年华纷已矣,世故莽相仍。
刺史诸侯贵,郎官列宿应。
潘生骖阁远,黄霸玺书增。
乳贙号攀石,饥鼯诉落藤。
药囊亲道士,灰劫问胡僧。
凭久乌皮折,簪稀白帽棱。
林居看蚁穴,野食行鱼罾。
筋力交雕丧,飘零免战兢。
皆为百里宰,正似六安丞。
姹女萦新裹,丹砂冷旧秤。
但求椿寿永,莫虑杞天崩。
链骨调情性,张兵挠棘矜。
养生终自惜,伐数必全惩。
政术甘疎诞,词场媿服膺。
展怀诗诵鲁,割爱酒如渑。
咄咄宁书字,冥冥欲避矰。
江湖多白鸟,天地有青蝇。
“黄霸玺书增”全诗翻译
译文:
峡谷内多云雨,秋季来临仍然潮湿。
遥望山峦迎白帝,深水谒彝陵。
晚年时常感叹身为客,西南之行喜得知己。
悲鸣的猿猴再次起坐,落下的雁群失去飞翔的力量。
卧枕之上思念琼树,站在窗前对着玉绳。
青松依然寒冷挺立,碧海广阔如镜面。
昔年的文章成为道理,群公们的价值日益增长。
家族的声望齐名,时代评说以儒学为称。
太后在朝庭庄严肃穆,多位才俊接受赏识提升。
翠虚传递着神秘的传言,丹极上升鵾鹏。
宴会中引起春壶的满溢,恩宠分给夏日凉爽的席褥。
雕章绘有五色的笔,紫殿中点缀九华的灯。
学术上与卢王敏共同修炼,书法上与褚薛齐名。
老兄真的非常出色,而我这个年轻人却没有所承担。
近来有一位才子涌现,我只好跟随着月亮继续寻求我的声名。
奔驰的蹄知道赤骥的威猛,挣扎的翅膀服从苍鹰的统治。
卷轴的到来何等晚,心怀的情感可凭借。
在会期中吟唱了许多首诗,愈发打破旅途中的愁绪凝滞。
雕刻初时谁会预料,纤毫中自有自豪。
神灵融入飞翔的动态,战胜了外界的侵害和嘲笑。
巧妙地掌握了筌蹄的技艺,高超的造诣令人叹为观止。
白发留下了无尽的遗憾,青竹间几人攀登。
回首追忆那些谈笑声,辛勤工作后仍有精神。
时光已经匆匆流逝,社会风尚依然如故。
刺史和诸侯的地位尊贵,郎官们排列在座位上。
潘生与骖阁相距遥远,黄霸却写信增加了官职。
乳贙咆哮声响彻山间,饥鼯诉说着落下的藤蔓。
药囊里的道士亲自指导,乞求劫难的胡僧询问。
凭借乌皮久折,簪子稀疏帽子有棱。
居住在林中观察蚁穴,野外进食捕鱼的渔网。
筋力交换成雕饰的丧失,漂泊流离免于战乱的惧怕。
都作为百里宰之人,与六安丞的境遇相似。
姹女们被新的束缚所困,丹砂冷冽称重砣。
只希望椿树长寿永远存在,不要担心杞梓的天崩地裂。
锁链调节情感和性格,张兵挠破了荆棘自豪。
养生最终要自己珍惜,战争次数必须全面惩治。
政治上的技术粗疏荒诞,辞章竞相媚服膺。
展露胸怀吟唱鲁国的诗篇,割舍爱情像满溪的水流。
忽然避开书写的字句,仿佛是想要躲避遭遇。
江湖上有许多白鸟飞过,天地间存在青蝇。
“黄霸玺书增”总结赏析
赏析:
杜甫的《寄刘峡州伯华使君四十韵》是一首豪放高远的长诗,表达了诗人对友人刘伯华的深厚情感以及对时局和人生的感慨。诗中描写了自然景物、政治风云以及诗人的个人情感,具有深刻的内涵和丰富的意象。
首先,诗人以秋天的云雨、山水景色为背景,展示了大自然的壮丽和变幻,这些景色为诗人的情感抒发提供了丰富的语境。他描述了峡谷内多云雨的景象,展示了大自然的神奇和多变,同时通过描写远山和深水,传达出自然界的宏伟和壮美。这部分标签可以归为“写景”。
其次,诗中涉及到了政治和社会议题。诗人提到了历史上的政治变迁,如太后当朝、翠虚、丹极等,以及一些政治人物的名字,如潘生、黄霸等。这些名字和历史背景为诗歌增色,使其不仅仅是一首个人情感的宣泄,还包含了时局的反映。这部分可以归为“政治抒怀”。
接着,诗人表达了对友人刘伯华的深厚情感,强调了友情的珍贵。他赞扬了刘伯华的文学才华,并表达了自己对刘伯华的敬重之情。这部分可以归为“友情抒怀”。
最后,诗中还涉及到了诗人个人的思考和感慨,包括对生命和时光的思考,对政治和文学的热爱,以及对人生的感慨。这部分可以归为“人生哲思”。
整首诗以豪放、奔放的笔调,丰富多彩的意象,表达了诗人内心的情感和对世界的关切,是一首具有深刻内涵和广泛议题的佳作。
“黄霸玺书增”相关诗句:
- 黄霸玺书增 出自 [唐] 杜甫 ·《寄刘峡州伯华使君四十韵 》
- 玺书起黄霸 出自 [宋] 陈造 ·《谢制帅高卿剡四首 其四 》
- 玺书增宠果徵黄 出自 [宋] 陈棣 ·《送郑舜举赴阙 其四 》
- 小迟玉玺徵黄霸 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南教授美康使君新政因及贱迹四首 其三 》
- 增秩赐金书用玺 出自 [宋] 谢汲 ·《送孙仲举徽猷罢郡造朝 》
- 颇怪龚黄欠玺书 出自 [宋] 刘克庄 ·《饯潘使君二首 其一 》
- 只看黄霸诏书徵 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄秀州冯十八礼丞同年 》
- 铃阁只今增玺绶 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次秀野使君见寄 》
- 谢天增霸复留恂 出自 [宋] 项安世 ·《杨帅二首 其一 》
- 霸越亡吴增感慨 出自 [宋] 释行海 ·《寄瑞天藴 》
- 苍黄传国玺 出自 [唐] 李商隐 ·《送从翁东川弘农尚书幕 》
- 玺书飞下 出自 [宋] 邢凯 ·《上丞相平淮颂 》
- 玺书行九迁 出自 [宋] 韩淲 ·《李正之丈提刑挽词 其一 》
- 端明奉玺书 出自 [宋] 高斯得 ·《要君 》
- 玺书傍问俗 出自 [唐] 杜审言 ·《和李大夫嗣真奉使存抚河东 》
- 玺书召幕牧 出自 [唐] 皎然 ·《奉送袁高使君诏徵赴行在效曹刘体 》
- 玺书啬封泥 出自 [宋] 程公许 ·《和宪使张郎中 》
- 宠褒腾玺书 出自 [宋] 徐元杰 ·《馆中分韵饯李大着出守上饶 》
- 玺书来万里 出自 [宋] 林同 ·《窦融 》
- 遥知奉玺书 出自 [宋] 韩驹 ·《似矩尚书帅桂道由临川赋诗三首贻彦章内翰谨次元韵送行 其一 》