“六代兴亡知寺古”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六代兴亡知寺古”出自哪首诗?
答案: “六代兴亡知寺古”出自: 宋代 韩元吉的 《宝林院次韩廷玉韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù dài xīng wáng zhī sì gǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“六代兴亡知寺古”的上一句是什么?
答案:
“六代兴亡知寺古”的上一句是: 木末凉生秋到风 , 诗句拼音为: mù mò liáng shēng qiū dào fēng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“六代兴亡知寺古”的下一句是什么?
答案: “六代兴亡知寺古”的下一句是: 老禅神异载碑丰 , 诗句拼音为: lǎo chán shén yì zǎi bēi fēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“六代兴亡知寺古”全诗
宝林院次韩廷玉韵 (bǎo lín yuàn cì hán tíng yù yùn)
山绕孤城水拍空,惜无残月照疏桐。
江干云断夜来雨,木末凉生秋到风。
六代兴亡知寺古,老禅神异载碑丰。
诗成极目苍茫里,惜别情怀醉梦中。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“六代兴亡知寺古”繁体原文
寶林院次韓廷玉韵
山繞孤城水拍空,惜無殘月照疏桐。
江干雲斷夜來雨,木末凉生秋到風。
六代興亡知寺古,老禪神異載碑豐。
詩成極目蒼茫裏,惜別情懷醉夢中。
“六代兴亡知寺古”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
山绕孤城水拍空,惜无残月照疏桐。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
江干云断夜来雨,木末凉生秋到风。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
六代兴亡知寺古,老禅神异载碑丰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗成极目苍茫里,惜别情怀醉梦中。
“六代兴亡知寺古”全诗注音
山绕孤城水拍空,惜无残月照疏桐。
江干云断夜来雨,木末凉生秋到风。
六代兴亡知寺古,老禅神异载碑丰。
诗成极目苍茫里,惜别情怀醉梦中。
“六代兴亡知寺古”全诗翻译
译文:
山环绕着孤城,水拍打着空旷的土地,可惜没有残月的光照亮稀疏的桐树。江干上,云雾断续,夜晚时有雨水降临,木末已经凉意袭生,秋风渐渐来临。
六朝的兴衰荣辱已经成为古往今来的历史,知道寺庙的古迹仍然保存着这段历史,而老禅师的神异经历更被刻在碑上流传。诗篇完成,我极目远眺苍茫的天地间,不禁感慨万分,可惜要与离别的情感共鸣,只能在醉梦之中寄托。
“六代兴亡知寺古”相关诗句:
- 六代兴亡知寺古 出自 [宋] 韩元吉 ·《宝林院次韩廷玉韵 》
- 六代兴亡国 出自 [唐] 李白 ·《金陵三首 三 》
- 缦歌六代兴亡国 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵集三杯事 》
- 六代兴亡貉一丘 出自 [宋] 曾极 ·《覆舟山 》
- 六代兴亡明舍火 出自 [宋] 陈辅 ·《诗二首 其二 》
- 六代兴亡江上城 出自 [宋] 李纲 ·《金陵怀古四首 其三 》
- 六代兴亡何处问 出自 [宋] 杨万里 ·《未到丹徒二十里间见石翁石婆 》
- 六代兴亡迹愈陈 出自 [宋] 汪藻 ·《过金陵 》
- 六代兴亡祗此是 出自 [宋] 项安世 ·《出山 》
- 六朝更代几兴亡 出自 [宋] 李时可 ·《六朝旧迹 》
- 书能览古知兴亡 出自 [宋] 戴表元 ·《赋意未畅复拾前韵之余者作广坐隠辞 》
- 兴亡今古知何极 出自 [宋] 张耒 ·《福昌南望 》
- 古今知阅几兴亡 出自 [宋] 胡致隆 ·《登铁瓮城 》
- 兴亡自古知多少 出自 [宋] 袁说友 ·《登第一山 》
- 千古兴亡我尽知 出自 [宋] 谢枋得 ·《示儿二首 其二 》
- 不知千古兴亡事 出自 [宋] 李新 ·《甲子春趋太学过华山赋仙掌峰 》
- 六代迭倾亡 出自 [宋] 贺铸 ·《历阳十咏 濡须坞 》
- 往代兴亡稍欲刊 出自 [宋] 方回 ·《次韵唐师善见寄 其二 》
- 莫作兴亡异代看 出自 [宋] 王遂 ·《口伐 》
- 历代兴亡亿万心 出自 [唐] 周昙 ·《吟叙 》