“此言只是瞒孀幼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此言只是瞒孀幼”出自哪首诗?
答案: “此言只是瞒孀幼”出自: 宋代 刘克庄的 《魏志》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ yán zhǐ shì mán shuāng yòu ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“此言只是瞒孀幼”的上一句是什么?
答案:
“此言只是瞒孀幼”的上一句是: 国家不可便无孤 , 诗句拼音为: guó jiā bù kě biàn wú gū
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“此言只是瞒孀幼”的下一句是什么?
答案: “此言只是瞒孀幼”的下一句是: 岂有英雄也恁愚 , 诗句拼音为: qǐ yǒu yīng xióng yě nèn yú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“此言只是瞒孀幼”全诗
魏志 (wèi zhì)
称帝称王非一个,国家不可便无孤。
此言只是瞒孀幼,岂有英雄也恁愚。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“此言只是瞒孀幼”繁体原文
魏志
稱帝稱王非一个,國家不可便無孤。
此言只是瞞孀幼,豈有英雄也恁愚。
“此言只是瞒孀幼”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
称帝称王非一个,国家不可便无孤。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此言只是瞒孀幼,岂有英雄也恁愚。
“此言只是瞒孀幼”全诗注音
称帝称王非一个,国家不可便无孤。
此言只是瞒孀幼,岂有英雄也恁愚。
“此言只是瞒孀幼”全诗翻译
译文:
称帝和称王不是同一回事,一个国家不可没有一个领袖。
这句话只是为了隐瞒孀妻和幼子,岂有真正的英雄会如此愚蠢。
总结:
诗人在这首诗中表达了对统治者称帝和称王的不同看法,强调了国家需要有领袖来保持稳定。然而,他也指出了统治者为了保护孀妻和幼子而掩饰真相的愚蠢。
“此言只是瞒孀幼”相关诗句:
- 此言只是瞒孀幼 出自 [宋] 刘克庄 ·《魏志 》
- 只是热瞒人 出自 [宋] 刘克庄 ·《过水罗汉图 》
- 爲言只此机舂是 出自 [宋] 钱时 ·《机舂歌 》
- 渠言只此是金丹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 只应青女解孀居 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其六 》
- 中间惟只锁孀娥 出自 [宋] 文同 ·《咏月 》
- 只瞒自心 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 只欲瞒他 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 若言只这是 出自 [宋] 释德洪 ·《僧求潜庵赞 》
- 无言只是愁 出自 [宋] 张孝祥 ·《送仲子弟用同之韵 》
- 孀娥此夕潜何甚 出自 [宋] 韩琦 ·《中秋饮散始微见月 》
- 只是粗言直语 出自 [宋] 释法明 ·《偈 》
- 若言只这便是 出自 [宋] 释慧方 ·《禅人写余真求赞 其一 》
- 庙堂只是无言者 出自 [宋] 刘昌言 ·《上吕相公 》
- 举世只言身是幻 出自 [宋] 释怀深 ·《答高道人二首 其二 》
- 能文只是立言工 出自 [宋] 陈郁 ·《琵琶亭 》
- 莫言只是人长短 出自 [唐] 章孝标 ·《小松 》
- 只是相公言语好 出自 [宋] 舒岳祥 ·《归至相见岭喜见紫海 》
- 只恐人言不是灾 出自 [宋] 李纲 ·《得家信报淮南飞蝗渡江入浙岁事殊可忧感而赋诗 》
- 只言弟子是刘安 出自 [唐] 贯休 ·《赠轩辕先生 》