“躬履见险侧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“躬履见险侧”出自哪首诗?
答案: “躬履见险侧”出自: 宋代 刘过的 《读书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng lǚ jiàn xiǎn cè ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“躬履见险侧”的上一句是什么?
答案:
“躬履见险侧”的上一句是: 世途风波恶 , 诗句拼音为: shì tú fēng bō è
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“躬履见险侧”的下一句是什么?
答案: “躬履见险侧”的下一句是: 敢云卖文活 , 诗句拼音为: gǎn yún mài wén huó ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“躬履见险侧”全诗
读书 (dú shū)
重寻读书盟,笔砚已荆棘。
只堪把鉏在,趁此尚有力。
世途风波恶,躬履见险侧。
敢云卖文活,一钱知不直。
○平仄平○,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄○平仄仄。
“躬履见险侧”繁体原文
讀書
重尋讀書盟,筆硯已荆棘。
只堪把鉏在,趁此尚有力。
世途風波惡,躬履見險側。
敢云賣文活,一錢知不直。
“躬履见险侧”韵律对照
○平仄平○,仄仄仄平仄。
重寻读书盟,笔砚已荆棘。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
只堪把鉏在,趁此尚有力。
仄平平平仄,平仄仄仄仄。
世途风波恶,躬履见险侧。
仄平仄平仄,仄○平仄仄。
敢云卖文活,一钱知不直。
“躬履见险侧”全诗注音
重寻读书盟,笔砚已荆棘。
只堪把鉏在,趁此尚有力。
世途风波恶,躬履见险侧。
敢云卖文活,一钱知不直。
“躬履见险侧”全诗翻译
译文:
重寻读书的同盟,我的笔砚已经布满了荆棘。
现在只能勉强在这里铲除,趁着我现在还有力气。
世间的路途充满了风浪和险恶,我亲自跋涉才能看到险阻的一面。
敢说卖文为生计,却常常感觉不光明。
总结:
诗人表达了在重返读书的道路上,笔墨已然受阻,需要花费更多努力来消除障碍。面对世间的风浪和险恶,他仍然坚定地走在前进的路上,虽然卖文为生计,却时常感到困难重重。
“躬履见险侧”相关诗句:
- 躬履见险侧 出自 [宋] 刘过 ·《读书 》
- 人履履险巇 出自 [宋] 吕本中 ·《李器之履斋 》
- 反躬乖践履 出自 [宋] 陈文蔚 ·《汪元思遗诗和意以谢 》
- 俭宝躬安履 出自 [宋] 范成大 ·《东宫寿诗 》
- 履危能饬躬 出自 [唐] 高适 ·《李云南征蛮诗 》
- 穷阎必躬履 出自 [宋] 楼钥 ·《送秦仲防制干 》
- 次第躬履践 出自 [宋] 李石 ·《何司法惠示乐善新编赋诗爲谢 》
- 心平履险险仍平 出自 [宋] 杜师旦 ·《苍岭 》
- 躬履率越分愚贤 出自 [宋] 刘镗 ·《观傩 》
- 径侧牛羊履 出自 [宋] 韩淲 ·《寄履道 》
- 侧足履半月 出自 [唐] 李白 ·《送王屋山人魏万还王屋 》
- 避险侧身行 出自 [唐] 方干 ·《山中寄吴磻十韵 》
- 路险侧身行 出自 [唐] 无名氏 ·《句 二 》
- 旁临侧身险 出自 [宋] 梅尧臣 ·《拟水西寺东峯亭九咏 幽径石 》
- 路险侧身行 出自 [唐] 李德裕 ·《句 》
- 履险复自笑 出自 [宋] 董嗣杲 ·《越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅 》
- 履险心欲掉 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《过浩山 》
- 履险须顿足 出自 [宋] 陈着 ·《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳爲韵七首袖而示余因次其韵 其五 》
- 熟视履险者 出自 [宋] 吕本中 ·《李器之履斋 》
- 履险如惊湍 出自 [宋] 李光 ·《雪中过盘石山寄刘季山 》