“冬寒向火”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冬寒向火”出自哪首诗?
答案: “冬寒向火”出自: 宋代 释惟一的 《偈颂一百三十六首 其二九》, 诗句拼音为: dōng hán xiàng huǒ 。
问题2:“冬寒向火”的上一句是什么?
答案:
“冬寒向火”的上一句是: 夏热乘凉 , 诗句拼音为:xià rè chéng liáng
。
问题3:“冬寒向火”的下一句是什么?
答案: “冬寒向火”的下一句是: 自古自今 , 诗句拼音为: zì gǔ zì jīn ,诗句平仄:仄仄仄平。
“冬寒向火”全诗
偈颂一百三十六首 其二九 (jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí èr jiǔ)
夏热乘凉,冬寒向火。
自古自今,总恁麽过。
不知二祖立雪齐腰,毕竟图个什麽。
以吾之不可,学柳下惠之可。
仄仄○平,平平仄仄。
仄仄仄平,仄仄○○。
仄平仄仄仄仄平平,仄仄平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平仄。
“冬寒向火”繁体原文
偈頌一百三十六首 其二九
夏熱乘凉,冬寒向火。
自古自今,總恁麽過。
不知二祖立雪齊腰,畢竟圖箇什麽。
以吾之不可,學柳下惠之可。
“冬寒向火”全诗注音
夏热乘凉,冬寒向火。
自古自今,总恁麽过。
不知二祖立雪齐腰,毕竟图个什麽。
以吾之不可,学柳下惠之可。
“冬寒向火”全诗翻译
译文:
夏天炎热时候寻找凉爽,冬天寒冷时则靠近火源取暖。
从古至今,总是这样度过的。
不知道二祖(僧人二祖慧可)站在雪中深及腰部,究竟追求何意。
既然我不能达到,就学习柳下惠(战国时期的思想家)那般的可为之道。
总结:
诗中表达了人们在不同季节采取不同的应对方式来应对炎热和寒冷,强调了生活中的常态。作者思考了僧人二祖在雪中站立的用意,并以自己不能达到的标准来倡导学习像柳下惠一样有所作为的态度。
“冬寒向火”相关诗句:
- 冬寒向火 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二九 》
- 炉向初冬火 出自 [唐] 白居易 ·《与僧智如夜话 》
- 冬寒一炉火 出自 [宋] 郑氏 ·《勉子 》
- 寒向火 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五 》
- 寒来向火 出自 [宋] 释宗杲 ·《送直禅人 》
- 玉炉炭火香冬冬 出自 [唐] 李贺 ·《神弦 》
- 寒时向火坐 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十六 》
- 夜寒宜向火 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 七十三 》
- 寒则围炉向火 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其九九 》
- 寒来共向无烟火 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一○四 》
- 热即取凉寒向火 出自 [宋] 罗与之 ·《谈道 》
- 寒时向火热乘凉 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其三○ 》
- 寒向丹田猛火山 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其一六 》
- 热则乘凉寒向火 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其四 》
- 寒时独向丹中火 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其二 》
- 向夕城鼓还冬冬 出自 [宋] 陈宓 ·《游南康栖贤寺 》
- 近冬附火爲泰火 出自 [唐] 赵节(北汉) ·《炉火诗 》
- 街鼓冬冬霜月寒 出自 [宋] 刘克庄 ·《和乡侯灯夕六首 其五 》
- 冬冬傩鼓响晴寒 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制观傩诗 》
- 向火火无功 出自 [宋] 刘辰翁 ·《冬景 炉存火似红 》