“山遶一城藏古寺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山遶一城藏古寺”出自哪首诗？
答案： “山遶一城藏古寺”出自： 唐代 李简的 《句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān rào yī chéng cáng gǔ sì ，诗句平仄： 。
问题2：“山遶一城藏古寺”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“山遶一城藏古寺”已经是第一句了。
问题3：“山遶一城藏古寺”的下一句是什么？
答案： “山遶一城藏古寺”的下一句是： 江连二水送孤舟 , 诗句拼音为： jiāng lián èr shuǐ sòng gū zhōu ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“山遶一城藏古寺”全诗
句 (jù)
山遶一城藏古寺，江连二水送孤舟。
（见《锦绣万花谷续集》卷十三「潼川府」引。
宋之潼川府即唐之梓州。
）。
平仄仄平○仄仄，平平仄仄仄平平。
？仄仄仄仄平仄仄仄仄仄○？平平仄？仄。
仄平平平仄仄平平仄平。
？。
“山遶一城藏古寺”繁体原文
句
山遶一城藏古寺，江連二水送孤舟。
（見《錦繡萬花谷續集》卷十三「潼川府」引。
宋之潼川府即唐之梓州。
）。
“山遶一城藏古寺”韵律对照
平仄仄平○仄仄，平平仄仄仄平平。
山遶一城藏古寺，江连二水送孤舟。
？仄仄仄仄平仄仄仄仄仄○？平平仄？仄。
（见《锦绣万花谷续集》卷十三「潼川府」引。
仄平平平仄仄平平仄平。
宋之潼川府即唐之梓州。
？。
）。
“山遶一城藏古寺”全诗注音
山遶一城藏古寺，江连二水送孤舟。
（见《锦绣万花谷续集》卷十三「潼川府」引。
宋之潼川府即唐之梓州。
）。
“山遶一城藏古寺”全诗翻译
译文：
山绕着一个城市，里面隐藏着一座古老的寺庙，江水连通着两条河流，可以送行一只孤独的小船。
这首诗出自《锦绣万花谷续集》卷十三的「潼川府」一篇，引用自宋代的文献。值得注意的是，宋代的潼川府实际上就是唐代的梓州。
总结：
这首诗以山城、古寺和江水为主题，描绘了一个静谧而富有诗意的景象。山环绕着城市，古寺藏身其中，江水连接着两条河流，为一艘独自行驶的小船提供了水路。整首诗以简洁的语言勾勒出山水的美景，给人一种宁静和温馨的感觉。
“山遶一城藏古寺”相关诗句：
- 山遶一城藏古寺 出自 [宋] 李简 ·《句 》
- 山遶一城藏古寺 出自 [唐] 李简 ·《句 》
- 山遶一城藏几寺 出自 [宋] 李焘 ·《句 其四 》
- 春山古寺遶沧波 出自 [唐] 司空曙 ·《题凌云寺 》
- 山烟藏古寺 出自 [宋] 吴惟信 ·《古寺 其二 》
- 山形藏古寺 出自 [宋] 郑觉民 ·《游虎丘 》
- 山深藏古寺 出自 [宋] 霍交 ·《和赵阅道游海云山 》
- 闲云古木山藏寺 出自 [宋] 方岳 ·《记画 》
- 山藏古寺寂无僧 出自 [宋] 释绍昙 ·《元晖山水图 》
- 山藏古寺窗连碧 出自 [宋] 王谌 ·《虎丘 》
- 蓊鬰山巅古寺藏 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅陇回舟过湖城 》
- 山遶湖塘寺遶山 出自 [宋] 沈与求 ·《南漪堂 》
- 四山藏一寺 出自 [宋] 孙谔 ·《资圣院 》
- 一山藏寺腹 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《金山 》
- 山藏古寺柏青青 出自 [宋] 王十朋 ·《卧龙山有武侯新祠再用前韵 》
- 江城山寺十一月 出自 [唐] 白居易 ·《醉後狂言酬赠萧殷二协律 》
- 春偏藏古寺 出自 [宋] 杜耒 ·《游禅寂寺访隠居 》
- 寺深藏古意 出自 [宋] 刘过 ·《同曹元章游新安寺 》
- 古翠松藏寺 出自 [唐] 齐己 ·《寄上荆渚因梦庐岳乃图壁赋诗 》
- 云藏古寺深 出自 [宋] 刘学箕 ·《请游山之日於黎广文二首寺有万竹 其二 》