“诗篇陶写清秋景”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗篇陶写清秋景”出自哪首诗?
答案: “诗篇陶写清秋景”出自: 宋代 黄庚的 《龙江馆舍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī piān táo xiě qīng qiū jǐng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“诗篇陶写清秋景”的上一句是什么?
答案:
“诗篇陶写清秋景”的上一句是: 隔林一片不多山 , 诗句拼音为: gé lín yī piàn bù duō shān
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“诗篇陶写清秋景”的下一句是什么?
答案: “诗篇陶写清秋景”的下一句是: 书册消磨白日闲 , 诗句拼音为: shū cè xiāo mó bái rì xián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“诗篇陶写清秋景”全诗
龙江馆舍 (lóng jiāng guǎn shè)
幽栖俗事不相关,家在青松翠竹间。
绕屋四围都是水,隔林一片不多山。
诗篇陶写清秋景,书册消磨白日闲。
门外沙鸥如旧识,忘机飞去又飞还。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“诗篇陶写清秋景”繁体原文
龍江館舍
幽棲俗事不相關,家在青松翠竹間。
繞屋四圍都是水,隔林一片不多山。
詩篇陶寫清秋景,書冊消磨白日閒。
門外沙鷗如舊識,忘機飛去又飛還。
“诗篇陶写清秋景”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
幽栖俗事不相关,家在青松翠竹间。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
绕屋四围都是水,隔林一片不多山。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诗篇陶写清秋景,书册消磨白日闲。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
门外沙鸥如旧识,忘机飞去又飞还。
“诗篇陶写清秋景”全诗注音
幽栖俗事不相关,家在青松翠竹间。
绕屋四围都是水,隔林一片不多山。
诗篇陶写清秋景,书册消磨白日闲。
门外沙鸥如旧识,忘机飞去又飞还。
“诗篇陶写清秋景”全诗翻译
译文:
幽居里的世俗事务与我无关,我的家宅坐落在青松和翠竹的环绕之间。四周环绕着水,而在林木间隔的地方,有一片不算多的山峦。我用诗篇来描绘清秋的景色,用书籍来度过宁静的白天时光。门外的沙鸥好像是我旧日的熟识,它们忘却了尘世的烦恼,飞走了又会飞回来。
总结:
诗人深居幽静之地,远离尘嚣,周围环境清幽,有水有山有松竹。他以诗篇抒发秋景之美,以书卷消磨时光。门外的沙鸥成了他遗忘尘世烦恼的伙伴,飞翔往返象征了恬逸自在的心境。整首诗表达了诗人对宁静自然和心灵解脱的向往。
“诗篇陶写清秋景”相关诗句:
- 诗篇陶写清秋景 出自 [宋] 黄庚 ·《龙江馆舍 》
- 一生陶写頼诗篇 出自 [宋] 释文珦 ·《山居冬日 》
- 陶写聊复资诗篇 出自 [宋] 李纲 ·《奉酬陈之元教授见赠次韵 》
- 梅关景物诗陶写 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬温户见和首篇 》
- 更赖清诗爲陶写 出自 [宋] 赵鼎 ·《和元长书怀二首 其二 》
- 陶写赖篇章 出自 [宋] 洪皓 ·《过封邱见熊主簿 》
- 陶写小诗成 出自 [宋] 韩淲 ·《东流值雨 》
- 吟苦诗陶写 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵叔向 》
- 漫有诗陶写 出自 [宋] 孙应时 ·《晓晴 其三 》
- 作诗助陶写 出自 [宋] 晁公遡 ·《闻范道卿将赴试成都作此勉之 》
- 陶写頼诗友 出自 [宋] 刘宰 ·《次刘圣与游土山韵 》
- 诗酒勤陶写 出自 [宋] 项安世 ·《送查仲文三首 其二 》
- 工部诗陶写 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋日书怀 》
- 陶冶数篇诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《再题 》
- 陶冶赖诗篇 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 陶翁诗百篇 出自 [宋] 陈造 ·《题五柳先生诗编年後二首 其二 》
- 诗用陶写亦难 出自 [宋] 韩淲 ·《横山堂小酌 》
- 呵笔写诗篇 出自 [宋] 赵友直 ·《山中即景四首 其四 》
- 壁写宋诗篇 出自 [宋] 周献甫 ·《吟轩 》
- 写梦入诗篇 出自 [宋] 释文珦 ·《衡门 其二 》