“父死然脐子坠胡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“父死然脐子坠胡”出自哪首诗?
答案: “父死然脐子坠胡”出自: 宋代 陈普的 《咏史 蔡邕 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù sǐ rán qí zǐ zhuì hú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“父死然脐子坠胡”的上一句是什么?
答案:
“父死然脐子坠胡”的上一句是: 天公似把词人戏 , 诗句拼音为: tiān gōng sì bǎ cí rén xì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“父死然脐子坠胡”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“父死然脐子坠胡”已经是最后一句了。
“父死然脐子坠胡”全诗
咏史 蔡邕 其一 (yǒng shǐ cài yōng qí yī)
不际明时论石渠,空将薄命仕鸿都。
天公似把词人戏,父死然脐子坠胡。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“父死然脐子坠胡”繁体原文
詠史 蔡邕 其一
不際明時論石渠,空將薄命仕鴻都。
天公似把詞人戲,父死然臍子墜胡。
“父死然脐子坠胡”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
不际明时论石渠,空将薄命仕鸿都。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天公似把词人戏,父死然脐子坠胡。
“父死然脐子坠胡”全诗注音
不际明时论石渠,空将薄命仕鸿都。
天公似把词人戏,父死然脐子坠胡。
“父死然脐子坠胡”全诗翻译
译文:
不明白当时谈论石渠之事,只是虚度了命运不济的时光在长安城。
仿佛天神正在嘲笑这位词人,父亲早逝,却让他的儿子流落到边疆。
总结:
诗人抒发了对自己境遇的无奈和遗憾之情,表达了对命运不公和人生波折的思考。他以石渠和鸿都为象征,寄托了对个人命运和家族荣辱的感慨,流露出对命运的无奈与痛苦。同时,诗人以嘲讽的口吻,映衬了命运的残酷和无情。
“父死然脐子坠胡”相关诗句:
- 父死然脐子坠胡 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 蔡邕 其一 》
- 父死忠兮子死孝 出自 [宋] 崔敦礼 ·《北山之英 》
- 德山父子太含胡 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五五 》
- 胡威父子擅清名 出自 [宋] 刘宰 ·《贺陈子扬致仕追赠父母二首 其一 》
- 父曰子行胡不归 出自 [宋] 魏了翁 ·《赵深甫年七十有亲九十贫无以养索赋 》
- 父曰子行胡不归 出自 [宋] 魏了翁 ·《题袁追远亭 其一 》
- 父子饥欲死 出自 [宋] 陈刚中 ·《视涝 》
- 死生同父子 出自 [宋] 白珽 ·《岳武穆精忠庙 》
- 父死辄子继 出自 [宋] 李流谦 ·《浴罢 》
- 父赐子以死 出自 [宋] 林同 ·《扶苏 》
- 父行求死子 出自 [唐] 刘湾 ·《云南曲 》
- 父慈子忠不惜死 出自 [宋] 晁说之 ·《积善堂 》
- 父子连年死锋镝 出自 [宋] 吴芾 ·《续潘仲严秋夜叹 》
- 子弟皆思死父兄 出自 [宋] 孙应求 ·《恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其三 》
- 父慈子忠不惜死 出自 [宋] 晁冲之 ·《积善堂诗 》
- 死而不亡公父子 出自 [宋] 周洎 ·《忠孝亭 》
- 父子团栾到死时 出自 [宋] 陆游 ·《烟波即事十首 其一○ 》
- 鄱阳胡子遽客死 出自 [宋] 王洋 ·《寄何宣仲 》
- 胡然子列子 出自 [宋] 陈傅良 ·《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句爲十诗见寄次韵奉酬 其四 》
- 虽然父子至亲 出自 [宋] 释怀深 ·《魏先生下火 》