“星坠寝门夕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“星坠寝门夕”出自哪首诗?
答案: “星坠寝门夕”出自: 宋代 苏颂的 《中书令程文简挽辞三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīng zhuì qǐn mén xī ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“星坠寝门夕”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“星坠寝门夕”已经是第一句了。
问题3:“星坠寝门夕”的下一句是什么?
答案: “星坠寝门夕”的下一句是: 歌兴梦奠时 , 诗句拼音为: gē xīng mèng diàn shí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“星坠寝门夕”全诗
中书令程文简挽辞三首 其二 (zhōng shū lìng chéng wén jiǎn wǎn cí sān shǒu qí èr)
星坠寝门夕,歌兴梦奠时。
骑箕良弼去,罢社国人悲。
富贵惊川逝,功名白日垂。
祗应金石刻,无愧伯喈辞。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“星坠寝门夕”繁体原文
中書令程文簡挽辭三首 其二
星墜寢門夕,歌興夢奠時。
騎箕良弼去,罷社國人悲。
富貴驚川逝,功名白日垂。
祗應金石刻,無愧伯喈辭。
“星坠寝门夕”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
星坠寝门夕,歌兴梦奠时。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
骑箕良弼去,罢社国人悲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
富贵惊川逝,功名白日垂。
平平平仄仄,平仄仄平平。
祗应金石刻,无愧伯喈辞。
“星坠寝门夕”全诗注音
星坠寝门夕,歌兴梦奠时。
骑箕良弼去,罢社国人悲。
富贵惊川逝,功名白日垂。
祗应金石刻,无愧伯喈辞。
“星坠寝门夕”全诗翻译
译文:
星星落向寝门,夜幕降临,歌声高涨,梦中奠酒之时。
骑着箕车的良弼已经离去,百姓们为他的离去感到悲伤。
富贵的人在江河中匆匆逝去,功名的光辉在白昼中消逝。
只有用金石刻刻下的字句,才能永留不朽,不愧为伯喈的传世之辞。
总结:
这首古文描述了夜晚星星的陨落、歌声的兴起,以及骑箕的良弼离去引起百姓的悲伤。同时,表达了富贵与功名都是短暂的,唯有用金石刻刻下的文字才能永存。
“星坠寝门夕”总结赏析
赏析:: 苏颂的《中书令程文简挽辞三首 其二》表现了程文简的生平事迹和离世后的哀思。诗中运用了丰富的意象和抒情的语言,让人感受到了深厚的情感。
首节"星坠寝门夕,歌兴梦奠时"以星坠夜晚的场景为开篇,通过星辰的陨落暗示程文简的逝世,同时歌兴和梦奠也展现了他的风采和文人情怀。
第二节"骑箕良弼去,罢社国人悲"描写了程文简在官场上的辞官和百姓的哀伤。"骑箕"表示程文简辞官,"罢社国人悲"则表达了百姓对他的感情和哀悼之情。
第三节"富贵惊川逝,功名白日垂"强调了程文简生平的成就和功业。"富贵惊川逝"暗示了他的高官厚禄,"功名白日垂"则显示了他的政绩和名声。
最后一节"祗应金石刻,无愧伯喈辞"将程文简的事迹与金石铭刻相提并论,表达了他的不朽和无愧的价值。
标签: 抒情、人物、咏史
“星坠寝门夕”相关诗句:
- 星坠寝门夕 出自 [宋] 苏颂 ·《中书令程文简挽辞三首 其二 》
- 星坠寝门夕 出自 [宋] 苏颂 ·《观文殿大学士刑部尚书赠左仆射兼侍中刘公挽辞三首 其二 》
- 遽见长星坠垒门 出自 [宋] 张方平 ·《筹笔驿 》
- 风摇蘂粉星星坠 出自 [宋] 夏竦 ·《和御制赏花诗 》
- 星坠地 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 三十九 》
- 朝餐夕安寝 出自 [唐] 白居易 ·《咏意 》
- 朝夕事醉寝 出自 [宋] 释道潜 ·《醉眠亭 》
- 夕寝止求安 出自 [唐] 白居易 ·《把酒 》
- 夕到玉京寝 出自 [唐] 綦毋潜 ·《宿太平观 》
- 夕寝北窗下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《河阳秋夕梦与永叔游嵩避雨於峻极院赋诗及觉犹能忆记俄而仆夫自洛来云永叔诸君陪希深祠岳因足成短韵 》
- 废寝方终夕 出自 [唐] 贾岛 ·《怀紫阁隐者 》
- 终夕无安寝 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和深之饮字 》
- 夕寝赋无衣 出自 [唐] 储光羲 ·《汉阳即事 》
- 夕阳将坠中 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀旧 》
- 坠叶翻夕霜 出自 [唐] 武元衡 ·《安邑里中秋怀寄高员外 》
- 朝荣夕已坠 出自 [宋] 舒岳祥 ·《瞩物 》
- 流星坠武帐 出自 [宋] 裴士禹 ·《蜀先主庙古柏 》
- 星坠将军府 出自 [宋] 王珪 ·《赠太尉郑文肃公挽词二首 其二 》
- 胡星坠燕地 出自 [宋] 文天祥 ·《至燕城第九十六 》
- 一朝长星坠 出自 [宋] 苏轼 ·《是日至下马碛憩於北山僧舍有阁曰怀贤南直斜谷西临五丈原诸葛孔明所从出师也 》