“廪食守微官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“廪食守微官”出自哪首诗?
答案: “廪食守微官”出自: 宋代 朱熹的 《再至同安假民舍以居示诸生》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǐn shí shǒu wēi guān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“廪食守微官”的上一句是什么?
答案:
“廪食守微官”的上一句是: 端居托穷巷 , 诗句拼音为:duān jū tuō qióng xiàng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“廪食守微官”的下一句是什么?
答案: “廪食守微官”的下一句是: 事少心虑怡 , 诗句拼音为: shì shǎo xīn lǜ yí ,诗句平仄:仄仄平○平。
“廪食守微官”全诗
再至同安假民舍以居示诸生 (zài zhì tóng ān jiǎ mín shè yǐ jū shì zhū shēng)
端居托穷巷,廪食守微官。
事少心虑怡,吏休庭宇宽。
晨兴吟诵余,体物随所安。
杜门不复出,悠然得真欢。
良朋夙所敦,精义时一殚。
壶餐虽牢落,此亦非所难。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平○平,仄平○仄平。
平○○仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄仄○,平仄平仄平。
平平平平仄,仄仄平仄○。
“廪食守微官”繁体原文
再至同安假民舍以居示諸生
端居託窮巷,廩食守微官。
事少心慮怡,吏休庭宇寬。
晨興吟誦餘,體物隨所安。
杜門不復出,悠然得真歡。
良朋夙所敦,精義時一殫。
壺餐雖牢落,此亦非所難。
“廪食守微官”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
端居托穷巷,廪食守微官。
仄仄平○平,仄平○仄平。
事少心虑怡,吏休庭宇宽。
平○○仄平,仄仄平仄平。
晨兴吟诵余,体物随所安。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
杜门不复出,悠然得真欢。
平平仄仄○,平仄平仄平。
良朋夙所敦,精义时一殚。
平平平平仄,仄仄平仄○。
壶餐虽牢落,此亦非所难。
“廪食守微官”全诗注音
端居托穷巷,廪食守微官。
事少心虑怡,吏休庭宇宽。
晨兴吟诵余,体物随所安。
杜门不复出,悠然得真欢。
良朋夙所敦,精义时一殚。
壶餐虽牢落,此亦非所难。
“廪食守微官”全诗翻译
译文:
居住在偏僻的巷子里,供职于微薄的官职,过着清贫的生活。事务稀少,心境宁静愉悦,官职的繁琐事务暂时休息,庭宇变得宽敞自在。清晨起来,吟咏诗篇,感悟自然,随心所安。闭门不再外出,恣意地享受真正的欢愉。
与多年的良朋挚友共聚,共同追求精深的学问,不辞辛劳,毫不保留地奉献心力。即便饭食虽然简陋,却并不感到困苦,因为这也并非难以承受之事。
总结:
诗人以淡泊宁静的生活态度,描绘了自己在偏僻巷居的闲适和心境愉悦,官职的琐事暂时放下,与挚友共同追求学问,心怀豁达,尽情享受生活的美好。
“廪食守微官”相关诗句:
- 廪食守微官 出自 [宋] 朱熹 ·《再至同安假民舍以居示诸生 》
- 日开官廪与之食 出自 [宋] 陈襄 ·《通判国博命赋假山 》
- 缉遗守微官 出自 [唐] 韦应物 ·《广德中洛阳作 》
- 微官守山邑 出自 [宋] 张耒 ·《代人上颍川韩端明生日 》
- 贱生守微官 出自 [宋] 晁补之 ·《永嘉县君赴颍昌杜丈之丧送至鹿邑境上赠别 》
- 千古苍官守翠微 出自 [宋] 许景衡 ·《傅夫人陈氏挽词 》
- 微官终日守糟缸 出自 [宋] 苏辙 ·《雨中宿酒务 》
- 微官但爲斗食谋 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周守二首 其二 》
- 前岁守廪京城西 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵酬永叔再示 》
- 食廪苦不足 出自 [宋] 李光 ·《和胡江州丹阳道中二首 其二 》
- 正以廪食勤 出自 [宋] 吕南公 ·《忆亨甫 》
- 廪食万户侯 出自 [宋] 陈舜俞 ·《和刘道原骑牛歌 》
- 廪食无功类鼠偷 出自 [宋] 张纲 ·《次韵彦章秋夜有感 》
- 唤取千夫食陈廪 出自 [宋] 苏轼 ·《和公济饮湖上 》
- 全家廪食皆天赐 出自 [宋] 杨万里 ·《四月二十八日祠禄秩满喜罢感恩进退格 》
- 廪廥单穷犹足食 出自 [宋] 郑刚中 ·《送符正民罢倅永嘉 》
- 旅泊仰微廪 出自 [宋] 程公许 ·《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其三 》
- 试判取微廪 出自 [宋] 葛胜仲 ·《立秋日六兄将仕先入都赴铨试会饮东郊作诗送之 》
- 全家饱官廪 出自 [宋] 陈造 ·《病起四诗 四论报 》
- 官廪今已空 出自 [宋] 郭祥正 ·《川涨 》