“果有甘霖溉旱苗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“果有甘霖溉旱苗”出自哪首诗?
答案: “果有甘霖溉旱苗”出自: 宋代 刘克庄的 《送杨彦极提刑二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guǒ yǒu gān lín gài hàn miáo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“果有甘霖溉旱苗”的上一句是什么?
答案:
“果有甘霖溉旱苗”的上一句是: 瓣香垂去犹精祷 , 诗句拼音为: bàn xiāng chuí qù yóu jīng dǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“果有甘霖溉旱苗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“果有甘霖溉旱苗”已经是最后一句了。
“果有甘霖溉旱苗”全诗
送杨彦极提刑二首 其一 (sòng yáng yàn jí tí xíng èr shǒu qí yī)
闽蜀相望万里遥,敢图斗垒屈魁杓。
南州处士蒙殊礼,魏府牙兵不更骄。
邦伯如今安得结,国人它日会思侨。
瓣香垂去犹精祷,果有甘霖溉旱苗。
平仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“果有甘霖溉旱苗”繁体原文
送楊彥極提刑二首 其一
閩蜀相望萬里遥,敢圖斗壘屈魁杓。
南州處士蒙殊禮,魏府牙兵不更驕。
邦伯如今安得結,國人它日會思僑。
瓣香垂去猶精禱,果有甘霖溉旱苗。
“果有甘霖溉旱苗”韵律对照
平仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
闽蜀相望万里遥,敢图斗垒屈魁杓。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
南州处士蒙殊礼,魏府牙兵不更骄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
邦伯如今安得结,国人它日会思侨。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
瓣香垂去犹精祷,果有甘霖溉旱苗。
“果有甘霖溉旱苗”全诗注音
闽蜀相望万里遥,敢图斗垒屈魁杓。
南州处士蒙殊礼,魏府牙兵不更骄。
邦伯如今安得结,国人它日会思侨。
瓣香垂去犹精祷,果有甘霖溉旱苗。
“果有甘霖溉旱苗”全诗翻译
译文:
闽蜀两地相隔万里遥远,敢想象挑战边界的大神威风。
南州一位隐士蒙受特殊礼遇,魏府的士兵也不再傲慢。
如今国君能否彼此联结,百姓将来或会怀念外乡。
瓣香花香逐渐凋零,但仍虔诚祈祷;终将有甘霖滋润干旱的庄稼。总结:诗人描述了闽蜀相望、南州隐士、魏府士兵、国家联结、瓣香祈祷和甘霖滋润等情景。
“果有甘霖溉旱苗”相关诗句:
- 果有甘霖溉旱苗 出自 [宋] 刘克庄 ·《送杨彦极提刑二首 其一 》
- 沛若爲霖洒旱苗 出自 [宋] 孔平仲 ·《再用霄字韵 》
- 那似爲霖救旱苗 出自 [宋] 蔡戡 ·《次蔡介卿雪中见寄 其一 》
- 抱瓮区区溉旱苗 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋旱继以大风即事十首 其六 》
- 泻作甘霖苏旱土 出自 [宋] 姚勉 ·《赠宗道士元一 》
- 可但甘霖驱旱魃 出自 [宋] 楼钥 ·《又次徐仲宗通判韵 》
- 旱爲甘霖渴爲醴 出自 [宋] 李流谦 ·《寄题天台临海白鹤庙康济泉爲顔鲁子少卿作 》
- 旱苗有生意 出自 [宋] 张侃 ·《积雨叹 》
- 应有汤年一溉甘 出自 [宋] 陈杰 ·《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首 其七 》
- 旱岁爲霖更有功 出自 [宋] 唐皞 ·《题安阳山翠微寺 》
- 何虑川源有旱苗 出自 [唐] 朱庆余 ·《送唐中丞开淘西湖夏日游泛因书示郡人 》
- 不道良田有旱苗 出自 [唐] 袁郊 ·《露 》
- 连村绿稼有甘霖 出自 [宋] 罗源民 ·《颂秋浦先生 》
- 留作甘霖助有成 出自 [宋] 杨公远 ·《苦雨 》
- 苗因灌溉功 出自 [宋] 姜特立 ·《王元聘惠石菖蒲 》
- 一溉滋汤旱 出自 [宋] 苏轼 ·《李宪仲哀词 》
- 腊雪不溉旱 出自 [宋] 胡寅 ·《人日惊蛰前数日大雪寄孙奇父韩叔夏 》
- 膏霖溉注既优渥 出自 [宋] 陈淳 ·《晴和再用丁韵 》
- 渴苗欲死俟沾溉 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和叶仲洽喜雨 》
- 岂但旱时须灌溉 出自 [宋] 刘宰 ·《运河行 》