“不将鞭朴奏肤公”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不将鞭朴奏肤公”出自哪首诗?

答案:不将鞭朴奏肤公”出自: 宋代 陈傅良 《送林叔全秩满归四明》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jiāng biān pǔ zòu fū gōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“不将鞭朴奏肤公”的上一句是什么?

答案:不将鞭朴奏肤公”的上一句是: 但欲户庭多暇日 , 诗句拼音为: dàn yù hù tíng duō xiá rì ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“不将鞭朴奏肤公”的下一句是什么?

答案:不将鞭朴奏肤公”的下一句是: 相期霄汉抟风翮 , 诗句拼音为: xiāng qī xiāo hàn tuán fēng hé ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“不将鞭朴奏肤公”全诗

送林叔全秩满归四明 (sòng lín shū quán zhì mǎn guī sì míng)

朝代:宋    作者: 陈傅良

三年绝境兴谁同,鸡叫桑巅犬巷中。
但欲户庭多暇日,不将鞭朴奏肤公
相期霄汉抟风翮,每见灯花缀玉虫。
此去逢人台阁上,丁宁莫道止斋翁。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

sān nián jué jìng xīng shuí tóng , jī jiào sāng diān quǎn xiàng zhōng 。
dàn yù hù tíng duō xiá rì , bù jiāng biān pǔ zòu fū gōng 。
xiāng qī xiāo hàn tuán fēng hé , měi jiàn dēng huā zhuì yù chóng 。
cǐ qù féng rén tái gé shàng , dīng níng mò dào zhǐ zhāi wēng 。

“不将鞭朴奏肤公”繁体原文

送林叔全秩滿歸四明

三年絕境興誰同,雞叫桑巔犬巷中。
但欲戶庭多暇日,不將鞭朴奏膚公。
相期霄漢摶風翮,每見燈花綴玉蟲。
此去逢人臺閣上,丁寧莫道止齋翁。

“不将鞭朴奏肤公”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
三年绝境兴谁同,鸡叫桑巅犬巷中。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但欲户庭多暇日,不将鞭朴奏肤公。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相期霄汉抟风翮,每见灯花缀玉虫。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
此去逢人台阁上,丁宁莫道止斋翁。

“不将鞭朴奏肤公”全诗注音

sān nián jué jìng xīng shuí tóng , jī jiào sāng diān quǎn xiàng zhōng 。

三年绝境兴谁同,鸡叫桑巅犬巷中。

dàn yù hù tíng duō xiá rì , bù jiāng biān pǔ zòu fū gōng 。

但欲户庭多暇日,不将鞭朴奏肤公。

xiāng qī xiāo hàn tuán fēng hé , měi jiàn dēng huā zhuì yù chóng 。

相期霄汉抟风翮,每见灯花缀玉虫。

cǐ qù féng rén tái gé shàng , dīng níng mò dào zhǐ zhāi wēng 。

此去逢人台阁上,丁宁莫道止斋翁。

“不将鞭朴奏肤公”全诗翻译

译文:

三年的艰难困境,有谁能够与我共同兴起?鸡叫声响起在桑树之巅,狗吠声回荡在巷道之间。
我只想在家里多享受一些闲暇时光,不再奉承上级,担任公职。只愿和朴实的朋友一同度过时光。
我们相约在高高的霄汉之上展翅翱翔,每次看到灯花点缀着美丽的玉虫,都感到喜悦。
此去往台阁之上,与有才德的人相会,无需再提及停留在低微的身份。
这首诗表达了作者三年的艰辛经历和对官场生活的厌倦,他希望摆脱俗务,与志同道合的朋友一同追求自由和高远。诗中展现了对自然的热爱和对简朴生活的向往,彰显了对高风亮节的坚持和对人生追求的独特见解。

“不将鞭朴奏肤公”诗句作者陈傅良介绍:

陈傅良(一一三七~一二○三),字君举,温州瑞安(今属浙江)人。早师事郑伯熊、薛季宣,爲永嘉学派巨擘。孝宗乾道八年(一一七二)进士,授太学录。历通判福州、知桂阳军。光宗禅位,迁提举湖南常平茶盐、转运判官,改提点浙西刑狱,过阙,留爲吏部员外郎。绍熙三年(一一九二)迁秘书少监兼实录院检讨官,嘉王府赞读,起居舍人,四年,兼权中书舍人,因建言调和两宫矛盾不应,自免而归。宁宗即位,召爲中书舍人兼侍读、直学士院、同实录院修撰。寻与韩侂胄不合,出提举江州太平兴国宫。庆元二年(一一九六),削秩罢宫观,杜门韬晦,榜所居室爲止斋。嘉泰三年卒,年六十九,谥文节。有《止斋先生文集》五十二卷等。事见本集附录宋楼钥《陈公神道碑》、蔡幼学《陈公行状》,《宋史》卷四三四有传。 陈傅良诗,以明正德覆刻宋嘉定五年永嘉郡斋本爲底本(藏北京大学图书馆),校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“不将鞭朴奏肤公”相关诗句: