“畦东拾麦畦西种”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“畦东拾麦畦西种”出自哪首诗?
答案: “畦东拾麦畦西种”出自: 宋代 苏轼的 《鸦种麦行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí dōng shí mài qí xī zhòng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“畦东拾麦畦西种”的上一句是什么?
答案:
“畦东拾麦畦西种”的上一句是: 霜林老鸦闲无用 , 诗句拼音为:shuāng lín lǎo yā xián wú yòng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“畦东拾麦畦西种”的下一句是什么?
答案: “畦东拾麦畦西种”的下一句是: 畦西种得青猗猗 , 诗句拼音为: qí xī zhòng dé qīng yī yī ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“畦东拾麦畦西种”全诗
鸦种麦行 (yā zhòng mài xíng)
霜林老鸦闲无用,畦东拾麦畦西种。
畦西种得青猗猗,畦东已作牛尾稀。
明年麦熟芒攒槊,农夫未食鸦先啄。
徐行俯仰若自矜,鼓翅跳踉上牛角。
忆昔舜耕历山鸟为耘,如今老鸦种麦更辛勤。
农夫罗拜鸦飞起,劝农使者来行水。
平平仄平平平仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
平○仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平仄平仄平平,○平仄平仄仄○平平。
平平平仄平平仄,仄平仄仄平○仄。
“畦东拾麦畦西种”繁体原文
鴉種麥行
霜林老鴉閑無用,畦東拾麥畦西種。
畦西種得青猗猗,畦東已作牛尾稀。
明年麥熟芒攢槊,農夫未食鴉先啄。
徐行俯仰若自矜,鼓翅跳踉上牛角。
憶昔舜耕歷山鳥爲耘,如今老鴉種麥更辛勤。
農夫羅拜鴉飛起,勸農使者來行水。
“畦东拾麦畦西种”韵律对照
平平仄平平平仄,平平仄仄平平仄。
霜林老鸦闲无用,畦东拾麦畦西种。
平平仄仄平平平,平平仄仄平仄平。
畦西种得青猗猗,畦东已作牛尾稀。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
明年麦熟芒攒槊,农夫未食鸦先啄。
平○仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
徐行俯仰若自矜,鼓翅跳踉上牛角。
仄仄仄平仄平仄平平,○平仄平仄仄○平平。
忆昔舜耕历山鸟为耘,如今老鸦种麦更辛勤。
平平平仄平平仄,仄平仄仄平○仄。
农夫罗拜鸦飞起,劝农使者来行水。
“畦东拾麦畦西种”全诗注音
霜林老鸦闲无用,畦东拾麦畦西种。
畦西种得青猗猗,畦东已作牛尾稀。
明年麦熟芒攒槊,农夫未食鸦先啄。
徐行俯仰若自矜,鼓翅跳踉上牛角。
忆昔舜耕历山鸟为耘,如今老鸦种麦更辛勤。
农夫罗拜鸦飞起,劝农使者来行水。
“畦东拾麦畦西种”全诗翻译
译文:
霜林中的老鸦无所事事,一边在东边的麦田里捡拾麦穗,一边在西边的田地里播种。
西边的麦田里长出了茂盛的青绿色麦苗,而东边的麦田则只有稀稀拉拉的几株。
明年当麦子成熟,芒稃密密麻麻地布满田野,农夫还未来得及收割,老鸦却先一步啄食。
老鸦徐徐飞行,自信地昂首挺胸,扇动翅膀跳跃着站在牛的角上。
回忆过去,舜帝耕作时山中的鸟儿为他除草,如今老鸦却更加辛勤地在种植麦子。
农夫纷纷朝老鸦鞠躬致敬,劝告农务官员前去浇水。
“畦东拾麦畦西种”相关诗句:
- 畦东拾麦畦西种 出自 [宋] 苏轼 ·《鸦种麦行 》
- 村东已种千畦麦 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其四 》
- 却从畦东走畦西 出自 [宋] 苏轼 ·《秧马歌 》
- 麦畦翻雨种 出自 [宋] 吴泳 ·《和李宪使 其二 》
- 绿畦分西东 出自 [宋] 李复 ·《西崦人家 》
- 散着畦东西 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 拔秧 》
- 深畦浅垄无西东 出自 [宋] 孔平仲 ·《发谷熟县寄扬州同寮 》
- 畦西种得青猗猗 出自 [宋] 苏轼 ·《鸦种麦行 》
- 农田雨後畦畦绿 出自 [宋] 赵拚 ·《按狱眉山舟行 》
- 畦畦姜芋葵荽蓼 出自 [宋] 苏籀 ·《春日郊外 》
- 树蔬人要畦畦润 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其四 》
- 拾瓦傍蔬畦 出自 [宋] 陆游 ·《日暮 》
- 沿畦拾遗穗 出自 [宋] 刘敞 ·《张老子出田所 》
- 粟畦暨麦阡 出自 [宋] 杨简 ·《伏蒙提举秘书郎中以留题县驿新篇封示恻隠惠爱之意自然着见可谓发情止义无愧古作道中不得即具申谢之仪夜还舍秉烛亟次崇韵庸见不敢虚辱大赐之诚非敢爲文某惶恐敬上 》
- 畦荒麦聚埃 出自 [宋] 孙觌 ·《雨二首 其二 》
- 徧滋畦下麦 出自 [宋] 宋祁 ·《早春雨中因呈邑大夫 》
- 蔬畦麦壠傍 出自 [宋] 刘弇 ·《蒋沙庄居十首 其八 》
- 梯山畦麦秀 出自 [宋] 戴复古 ·《山中即目二首 其二 》
- 饥乌啄麦畦 出自 [宋] 毛滂 ·《晓出响应山过静林道中奉寄琳老 》
- 晴分麦町畦 出自 [宋] 方岳 ·《山墅 其二 》