“莫言吟兴在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫言吟兴在”出自哪首诗?
答案: “莫言吟兴在”出自: 宋代 张鎡的 《桂隠纪咏 松桥》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò yán yín xīng zài ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“莫言吟兴在”的上一句是什么?
答案:
“莫言吟兴在”的上一句是: 梅西竹坞穿 , 诗句拼音为: méi xī zhú wù chuān
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“莫言吟兴在”的下一句是什么?
答案: “莫言吟兴在”的下一句是: 风雪灞桥边 , 诗句拼音为: fēng xuě bà qiáo biān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“莫言吟兴在”全诗
桂隠纪咏 松桥 (guì yǐn jì yǒng sōng qiáo)
欲向松间去,梅西竹坞穿。
莫言吟兴在,风雪灞桥边。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“莫言吟兴在”繁体原文
桂隠紀詠 松橋
欲向松間去,梅西竹塢穿。
莫言吟興在,風雪灞橋邊。
“莫言吟兴在”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄平平。
欲向松间去,梅西竹坞穿。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
莫言吟兴在,风雪灞桥边。
“莫言吟兴在”全诗注音
欲向松间去,梅西竹坞穿。
莫言吟兴在,风雪灞桥边。
“莫言吟兴在”全诗翻译
译文:
欲前往松树之间,穿越梅花点缀的竹屋。
切勿言吟咏之情在,风雪飘摇于灞桥之畔。
总结:
诗人表达了渴望前往松树林中,穿越梅花点缀的竹屋,同时警示人们不要轻易言说吟咏之情,因为风雪在灞桥之畔飘摇。这幅画面勾勒出一幅清新静谧、意境深远的景象。
“莫言吟兴在”相关诗句:
- 莫言吟兴在 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 松桥 》
- 冷酒清吟兴莫穷 出自 [唐] 李咸用 ·《庐陵九日 》
- 莫言山水兴 出自 [宋] 曹彦约 ·《雪中同赵仓从之泛舟饯钱宪文季酒中剧谈汉事临别文季索诗赋四十韵以寄 》
- 莫言兴废是循环 出自 [宋] 李九龄 ·《读三国志 》
- 莫言兴废是循环 出自 [唐] 李九龄 ·《读三国志 》
- 兴邦在一言 出自 [宋] 刘子翬 ·《靖康改元四十韵 》
- 兴言在今夕 出自 [宋] 晁说之 ·《感事 》
- 兴言在兹春 出自 [宋] 项安世 ·《辑陶句送胡仲方东归四首 其二 》
- 言皆在中兴 出自 [唐] 李商隐 ·《哭刘司户蕡 》
- 兴言民父恩犹在 出自 [宋] 薛嵎 ·《追惜永嘉前政知县赵大猷时景定改元 》
- 兴邦只在一言中 出自 [宋] 徐钧 ·《邳肜 》
- 莫言年少在 出自 [宋] 张纲 ·《送侄合赴省试三首 其一 》
- 虏在莫言家 出自 [唐] 卢纶 ·《送刘判官赴丰州 》
- 乃言兴废在尔不吾与 出自 [宋] 李谨思 ·《题文丞相吟啸集 》
- 莫言一片危基在 出自 [唐] 刘禹锡 ·《故洛城古墙 》
- 莫言丰歉在天公 出自 [宋] 吴芾 ·《二十八日出郊劝农陈泽民见示佳作因次来韵 》
- 莫言神物在南州 出自 [宋] 范仲淹 ·《酬滕子京同年 》
- 莫贪学圣在闻言 出自 [宋] 陈普 ·《论语 闻政章 其三 》
- 莫言真个在庐山 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其二 》
- 莫言漂泊在天涯 出自 [宋] 吕本中 ·《赠范信中 》