“火急欢娱慎勿迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“火急欢娱慎勿迟”出自哪首诗?
答案: “火急欢娱慎勿迟”出自: 唐代 白居易的 《劝欢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huǒ jí huān yú shèn wù chí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“火急欢娱慎勿迟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“火急欢娱慎勿迟”已经是第一句了。
问题3:“火急欢娱慎勿迟”的下一句是什么?
答案: “火急欢娱慎勿迟”的下一句是: 眼看老病悔难追 , 诗句拼音为: yǎn kàn lǎo bìng huǐ nán zhuī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“火急欢娱慎勿迟”全诗
劝欢 (quàn huān)
火急欢娱慎勿迟,眼看老病悔难追。
尊前花下歌筵里,会有求来不得时。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“火急欢娱慎勿迟”繁体原文
勸歡
火急歡娛慎勿遲,眼看老病悔難追。
尊前花下歌筵裏,會有求來不得時。
“火急欢娱慎勿迟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
火急欢娱慎勿迟,眼看老病悔难追。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尊前花下歌筵里,会有求来不得时。
“火急欢娱慎勿迟”全诗注音
火急欢娱慎勿迟,眼看老病悔难追。
尊前花下歌筵里,会有求来不得时。
“火急欢娱慎勿迟”全诗翻译
译文:
急忙欢乐务必小心,切勿拖延,因为老去和病痛后悔是无法弥补的。在尊贵的人面前,在花下的歌宴上,会有一些无法实现的时刻。
这首诗的主题是忠告人们珍惜时间,不要因为拖延而错过生活中的重要时刻。作者通过对比人们追求欢娱的迫切性和老去、疾病所带来的遗憾,表达了对人生短暂性的思考。诗中提到的尊贵之人、花下歌筵,可能象征着享受和安逸的境遇,而无法实现的时刻则提醒人们,生命中总会有些事情无法如愿。这首诗以简洁明快的语言,点明了生活的脆弱和短暂,敦促人们珍惜眼前的美好时光。
“火急欢娱慎勿迟”相关诗句:
- 火急欢娱慎勿迟 出自 [唐] 白居易 ·《劝欢 》
- 慎勿出处穷欢娱 出自 [宋] 郭祥正 ·《钱塘行送别签判李太博 》
- 慎勿出处穷欢娱 出自 [宋] 郭祥正 ·《钱塘行送别签判李太博 》
- 慎勿娱俗耳 出自 [宋] 沈与求 ·《读成士瑴诗卷和其书事一章 》
- 急取慎勿辞 出自 [宋] 郑侠 ·《六鐶助潮士锺平仲纳官輙辞赠以诗 》
- 开翅慎勿迟 出自 [唐] 孟云卿 ·《田园观雨兼晴後作 》
- 慎勿喜欢真误尔 出自 [宋] 程俱 ·《即事戏作四首 其四 》
- 诗成寄我慎勿迟 出自 [宋] 郭祥正 ·《送耿少府 》
- 欢娱已校迟 出自 [唐] 白居易 ·《对酒自勉 》
- 勿损仁义纵欢娱 出自 [宋] 孔平仲 ·《和萧十六人名 其二 》
- 繁弦急管强欢娱 出自 [唐] 吴烛 ·《铜雀妓 》
- 繁弦急管强欢娱 出自 [唐] 吴烛 ·《相和歌辞 铜雀妓 》
- 禁火卜欢娱 出自 [唐] 杜甫 ·《续得观书迎就当阳居止正月中旬定出三峡 》
- 勿怨欢会迟 出自 [唐] 张籍 ·《别段生 》
- 急教进火莫蹉迟 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其五六 》
- 火急修行早是迟 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 二十六 》
- 迟迟他邦冀勿嗔 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 谢杨休三首 其三 》
- 去陈经济勿迟迟 出自 [宋] 张方平 ·《送石曼卿赴阙 》
- 着鞭从此勿迟迟 出自 [宋] 袁燮 ·《览镜二首 其一 》
- 观光勿作迟迟去 出自 [宋] 李洪 ·《送子南兄参选 》