“高亭毁尽唯存记”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高亭毁尽唯存记”出自哪首诗?
答案: “高亭毁尽唯存记”出自: 宋代 苏辙的 《和子瞻濠州七绝 四望亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo tíng huǐ jìn wéi cún jì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“高亭毁尽唯存记”的上一句是什么?
答案:
“高亭毁尽唯存记”的上一句是: 空传短李旧歌诗 , 诗句拼音为: kōng chuán duǎn lǐ jiù gē shī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“高亭毁尽唯存记”的下一句是什么?
答案: “高亭毁尽唯存记”的下一句是: 犹有区区父老知 , 诗句拼音为: yóu yǒu qū qū fù lǎo zhī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“高亭毁尽唯存记”全诗
和子瞻濠州七绝 四望亭 (hé zǐ zhān háo zhōu qī jué sì wàng tíng)
唐史不闻刘嗣之,空传短李旧歌诗。
高亭毁尽唯存记,犹有区区父老知。
平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“高亭毁尽唯存记”繁体原文
和子瞻濠州七絕 四望亭
唐史不聞劉嗣之,空傳短李舊歌詩。
高亭毀盡唯存記,猶有區區父老知。
“高亭毁尽唯存记”韵律对照
平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
唐史不闻刘嗣之,空传短李旧歌诗。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
高亭毁尽唯存记,犹有区区父老知。
“高亭毁尽唯存记”全诗注音
唐史不闻刘嗣之,空传短李旧歌诗。
高亭毁尽唯存记,犹有区区父老知。
“高亭毁尽唯存记”全诗翻译
译文:
唐代的历史记录中没有提及刘嗣之,只能从民间口耳相传的短暂李旧歌诗中了解一些信息。高亭虽然已经毁损殆尽,但仍有一些记载留存下来,依然被一些年迈的长者所知晓。
总结:这段古文描写了刘嗣之和他的诗歌在唐代历史中没有被广泛传播,只能通过一些民间的短暂李旧歌诗和高亭的部分记载来了解。高亭已经被毁灭,但是仍然有一些老人知道一些相关的信息。
“高亭毁尽唯存记”总结赏析
《和子瞻濠州七绝 四望亭》这首诗是苏辙所作,它具有明显的抒怀之情。诗中作者提到了一位唐代的文人刘嗣之和诗人李白,他们的诗歌已经不再传世,仅有一些断片流传下来。这里通过提及这些文人,表达了对过去文化的怀念和珍惜。
高亭毁尽唯存记,这句话表现了一座高亭已经残破不堪,只留下了记忆,但即使如此,还是有一些老百姓了解它的历史和价值。
整首诗以抒怀之情为主题,表达了作者对历史文化的尊重和珍惜,也反映了他对故乡濠州的深厚感情。
标签:
抒怀、怀古、文化珍惜、故乡情感
“高亭毁尽唯存记”相关诗句:
- 高亭毁尽唯存记 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻濠州七绝 四望亭 》
- 然则文题作《石亭记千秋亭记》 出自 [唐] 崔文邕 ·《千秋亭咏(并序) 》
- 松亭尽日唯空坐 出自 [唐] 罗邺 ·《冬夕江上言事五首 五 》
- 聊记高亭一笑时 出自 [宋] 韩元吉 ·《采箬亭 》
- )(望按:此诗与《石亭记千秋亭记》合刻一石 出自 [唐] 崔文邕 ·《千秋亭咏(并序) 》
- (见柳宗元《柳河东集》卷二八《道州毁鼻亭神记》引) 出自 [唐] 佚名 ·《道州民爲刺史薛伯高毁鼻亭神歌(题拟) 》
- 高亭尽见山 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公以司空裴相见招南亭看雪四韵 》
- 易毁唯迁客 出自 [宋] 苏舜钦 ·《病中得杜丞相见寄诗感而有作 》
- 校存知必毁 出自 [宋] 杭学士人 ·《五言 》
- 毁记欺无主 出自 [宋] 刘克庄 ·《訾家洲二首 其一 》
- 一亭览尽胜高楼 出自 [宋] 郭印 ·《再和四首 其一 》
- 爱礼存羊那忍毁 出自 [宋] 王十朋 ·《制胜楼有元丰间太守王延禧及计台郡僚过客唱和诗大书於版岁久字漫命笔吏再书之记以数语 》
- 佳致勿毁宜长存 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵苏端明定武雪浪斋 》
- 劫火同毁灵光存 出自 [宋] 岳珂 ·《苏魏公到镇出京二帖赞 》
- 主在亭不毁 出自 [宋] 苏辙 ·《白须 》
- 亭障多堕毁 出自 [唐] 王无竞(《全唐诗》卷六七) ·《灭胡 》
- 完公亭兮使勿毁 出自 [宋] 王安石 ·《幽谷引 》
- 接人高下但唯唯 出自 [宋] 黄庭坚 ·《书蔡秀才屏风颂四首 其二 》
- 我室既尽毁 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵徐景说见寄并呈牟存叟 》
- 毁誉有时尽 出自 [宋] 苏轼 ·《廉泉 》