首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 永阳大雪 > 老农尔岂知帝力

“老农尔岂知帝力”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“老农尔岂知帝力”出自哪首诗?

答案:老农尔岂知帝力”出自: 宋代 欧阳修 《永阳大雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo nóng ěr qǐ zhī dì lì ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄

问题2:“老农尔岂知帝力”的上一句是什么?

答案:老农尔岂知帝力”的上一句是: 泥深麦苗春始肥 , 诗句拼音为: ní shēn mài miáo chūn shǐ féi ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄

问题3:“老农尔岂知帝力”的下一句是什么?

答案:老农尔岂知帝力”的下一句是: 听我歌此丰年诗 , 诗句拼音为: tīng wǒ gē cǐ fēng nián shī ,诗句平仄:○仄平仄平平平

“老农尔岂知帝力”全诗

永阳大雪 (yǒng yáng dà xuě)

朝代:宋    作者: 欧阳修

清流关前一尺雪,鸟飞不度人行绝。
冰连谿谷麋鹿死,风劲野田桑柘折。
江淮卑湿殊北地,岁不苦寒常疫疠。
老农自言身七十,曾见此雪才三四。
新阳渐动爱日辉,微和习习东风吹。
一尺雪,几尺泥,泥深麦苗春始肥。
老农尔岂知帝力,听我歌此丰年诗。

平平平平仄仄仄,仄平仄仄平○仄。
平平平仄平仄仄,平仄仄平平仄○。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平平仄仄,平仄仄仄平○仄。
平平仄仄仄仄平,平○仄仄平平○。
仄仄仄,仄仄○,○○仄平平仄平。
仄平仄仄平仄仄,○仄平仄平平平。

qīng liú guān qián yī chǐ xuě , niǎo fēi bù dù rén xíng jué 。
bīng lián xī gǔ mí lù sǐ , fēng jìn yě tián sāng zhè zhé 。
jiāng huái bēi shī shū běi dì , suì bù kǔ hán cháng yì lì 。
lǎo nóng zì yán shēn qī shí , céng jiàn cǐ xuě cái sān sì 。
xīn yáng jiàn dòng ài rì huī , wēi hé xí xí dōng fēng chuī 。
yī chǐ xuě , jǐ chǐ ní , ní shēn mài miáo chūn shǐ féi 。
lǎo nóng ěr qǐ zhī dì lì , tīng wǒ gē cǐ fēng nián shī 。

“老农尔岂知帝力”繁体原文

永陽大雪

清流關前一尺雪,鳥飛不度人行絕。
冰連谿谷麋鹿死,風勁野田桑柘折。
江淮卑濕殊北地,歲不苦寒常疫癘。
老農自言身七十,曾見此雪纔三四。
新陽漸動愛日輝,微和習習東風吹。
一尺雪,幾尺泥,泥深麥苗春始肥。
老農爾豈知帝力,聽我歌此豐年詩。

“老农尔岂知帝力”韵律对照

平平平平仄仄仄,仄平仄仄平○仄。
清流关前一尺雪,鸟飞不度人行绝。

平平平仄平仄仄,平仄仄平平仄○。
冰连谿谷麋鹿死,风劲野田桑柘折。

平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
江淮卑湿殊北地,岁不苦寒常疫疠。

仄平仄平平仄仄,平仄仄仄平○仄。
老农自言身七十,曾见此雪才三四。

平平仄仄仄仄平,平○仄仄平平○。
新阳渐动爱日辉,微和习习东风吹。

仄仄仄,仄仄○,○○仄平平仄平。
一尺雪,几尺泥,泥深麦苗春始肥。

仄平仄仄平仄仄,○仄平仄平平平。
老农尔岂知帝力,听我歌此丰年诗。

“老农尔岂知帝力”全诗注音

qīng liú guān qián yī chǐ xuě , niǎo fēi bù dù rén xíng jué 。

清流关前一尺雪,鸟飞不度人行绝。

bīng lián xī gǔ mí lù sǐ , fēng jìn yě tián sāng zhè zhé 。

冰连谿谷麋鹿死,风劲野田桑柘折。

jiāng huái bēi shī shū běi dì , suì bù kǔ hán cháng yì lì 。

江淮卑湿殊北地,岁不苦寒常疫疠。

lǎo nóng zì yán shēn qī shí , céng jiàn cǐ xuě cái sān sì 。

老农自言身七十,曾见此雪才三四。

xīn yáng jiàn dòng ài rì huī , wēi hé xí xí dōng fēng chuī 。

新阳渐动爱日辉,微和习习东风吹。

yī chǐ xuě , jǐ chǐ ní , ní shēn mài miáo chūn shǐ féi 。

一尺雪,几尺泥,泥深麦苗春始肥。

lǎo nóng ěr qǐ zhī dì lì , tīng wǒ gē cǐ fēng nián shī 。

老农尔岂知帝力,听我歌此丰年诗。

“老农尔岂知帝力”全诗翻译

译文:
在清流关前,积雪高达一尺,鸟儿飞过也难以穿越,人类的行走更是被完全阻绝。冰冻连结了山谷,麋鹿纷纷因此而死,狂风凛冽,野田里的桑树和柘树都折断了。

江淮之间的气候与北方大不相同,这里的土地低洼潮湿,每年都不免遭受寒冷之苦,常常爆发瘟疫。老农自述已经七十岁高龄,他回忆起往昔只经历过三四次如此大雪。

然而,随着新阳渐渐升高,阳光更加璀璨,微和的东风吹拂着大地。这一尺的雪覆盖之下,有着几尺深的泥土,深厚的泥土让麦苗在春季迅速茁壮。老农感慨万千,难以想象皇帝的权力之大,而他只能歌颂着这丰收之年。

全诗描绘了清流关前大雪封山的景象,以及随后阳光回暖带来的春季丰收景象。通过老农的自述,诗人抒发了对自然变迁和丰收的感慨,表达了对皇帝的敬佩之情,同时也褒扬了农民勤劳致富的精神。

“老农尔岂知帝力”诗句作者欧阳修介绍:

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景佑元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移乾德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),复馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。谥文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本系年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附於卷末。更多...

“老农尔岂知帝力”相关诗句: