“咄咄向风雅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“咄咄向风雅”出自哪首诗?

答案:咄咄向风雅”出自: 宋代 李之仪 《鲜于子骏用鲁直见寄韵因以为谢》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duō duō xiàng fēng yǎ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“咄咄向风雅”的上一句是什么?

答案:咄咄向风雅”的上一句是: 处污能见垢 , 诗句拼音为: chù wū néng jiàn gòu ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“咄咄向风雅”的下一句是什么?

答案:咄咄向风雅”的下一句是: 入国知温厚 , 诗句拼音为: rù guó zhī wēn hòu ,诗句平仄:仄仄平平仄

“咄咄向风雅”全诗

鲜于子骏用鲁直见寄韵因以为谢 (xiān yú zǐ jùn yòng lǔ zhí jiàn jì yùn yīn yǐ wéi xiè)

朝代:宋    作者: 李之仪

云间彼上人,处污能见垢。
咄咄向风雅,入国知温厚。
别来仰高山,霜风刮衰顔。
新诗解人颐,调古不可攀。
练练瑚琏姿,森森栋梁气。
愿学固有归,黯然由此起。
世味淡于蜡,孤怀冷如冰。
十年问归路,歌舞怀西陵。
岁晏感飘蓬,老去委瓠落。
岂无杖头钱,斗酒不问浊。
尚平累愈重,欲去亦良难。
安得厠木雁,才与不才间。
遇君本有地,怅我将焉宅。
引领遡家山,一望几千尺。
何须惊堕叶,会当鉴攘鸡。
风来北窗下,此况谁为知。

平○仄仄平,仄○平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
仄平仄平平,平平仄平平。
平平仄平平,○仄仄仄平。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平平,仄仄仄○仄。
仄平仄平○,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄○,仄仄仄平○。
平仄仄仄仄,平仄仄平○。
仄平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平平○仄,仄○○○平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

yún jiān bǐ shàng rén , chù wū néng jiàn gòu 。
duō duō xiàng fēng yǎ , rù guó zhī wēn hòu 。
bié lái yǎng gāo shān , shuāng fēng guā shuāi yán 。
xīn shī jiě rén yí , tiáo gǔ bù kě pān 。
liàn liàn hú liǎn zī , sēn sēn dòng liáng qì 。
yuàn xué gù yǒu guī , àn rán yóu cǐ qǐ 。
shì wèi dàn yú là , gū huái lěng rú bīng 。
shí nián wèn guī lù , gē wǔ huái xī líng 。
suì yàn gǎn piāo péng , lǎo qù wěi hù luò 。
qǐ wú zhàng tóu qián , dòu jiǔ bù wèn zhuó 。
shàng píng lèi yù chóng , yù qù yì liáng nán 。
ān dé cè mù yàn , cái yǔ bù cái jiān 。
yù jūn běn yǒu dì , chàng wǒ jiāng yān zhái 。
yǐn lǐng sù jiā shān , yī wàng jǐ qiān chǐ 。
hé xū jīng duò yè , huì dāng jiàn rǎng jī 。
fēng lái běi chuāng xià , cǐ kuàng shuí wèi zhī 。

“咄咄向风雅”繁体原文

鮮于子駿用魯直見寄韵因以爲謝

雲間彼上人,處汙能見垢。
咄咄向風雅,入國知溫厚。
別來仰高山,霜風刮衰顔。
新詩解人頤,調古不可攀。
練練瑚璉姿,森森棟梁氣。
願學固有歸,黯然由此起。
世味淡于蠟,孤懷冷如冰。
十年問歸路,歌舞懷西陵。
歲晏感飄蓬,老去委瓠落。
豈無杖頭錢,斗酒不問濁。
尚平累愈重,欲去亦良難。
安得厠木雁,才與不才間。
遇君本有地,悵我將焉宅。
引領遡家山,一望幾千尺。
何須驚墮葉,會當鑒攘雞。
風來北窗下,此況誰爲知。

“咄咄向风雅”韵律对照

平○仄仄平,仄○平仄仄。
云间彼上人,处污能见垢。

仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
咄咄向风雅,入国知温厚。

仄平仄平平,平平仄平平。
别来仰高山,霜风刮衰顔。

平平仄平平,○仄仄仄平。
新诗解人颐,调古不可攀。

仄仄平仄平,平平仄平仄。
练练瑚琏姿,森森栋梁气。

仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
愿学固有归,黯然由此起。

仄仄仄平仄,平平仄○平。
世味淡于蜡,孤怀冷如冰。

仄平仄平仄,平仄平平平。
十年问归路,歌舞怀西陵。

仄仄仄平平,仄仄仄○仄。
岁晏感飘蓬,老去委瓠落。

仄平仄平○,仄仄仄仄仄。
岂无杖头钱,斗酒不问浊。

仄平仄仄○,仄仄仄平○。
尚平累愈重,欲去亦良难。

平仄仄仄仄,平仄仄平○。
安得厠木雁,才与不才间。

仄平仄仄仄,仄仄○平仄。
遇君本有地,怅我将焉宅。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
引领遡家山,一望几千尺。

平平平○仄,仄○○○平。
何须惊堕叶,会当鉴攘鸡。

平平仄平仄,仄仄平平平。
风来北窗下,此况谁为知。

“咄咄向风雅”全诗注音

yún jiān bǐ shàng rén , chù wū néng jiàn gòu 。

云间彼上人,处污能见垢。

duō duō xiàng fēng yǎ , rù guó zhī wēn hòu 。

咄咄向风雅,入国知温厚。

bié lái yǎng gāo shān , shuāng fēng guā shuāi yán 。

别来仰高山,霜风刮衰顔。

xīn shī jiě rén yí , tiáo gǔ bù kě pān 。

新诗解人颐,调古不可攀。

liàn liàn hú liǎn zī , sēn sēn dòng liáng qì 。

练练瑚琏姿,森森栋梁气。

yuàn xué gù yǒu guī , àn rán yóu cǐ qǐ 。

愿学固有归,黯然由此起。

shì wèi dàn yú là , gū huái lěng rú bīng 。

世味淡于蜡,孤怀冷如冰。

shí nián wèn guī lù , gē wǔ huái xī líng 。

十年问归路,歌舞怀西陵。

suì yàn gǎn piāo péng , lǎo qù wěi hù luò 。

岁晏感飘蓬,老去委瓠落。

qǐ wú zhàng tóu qián , dòu jiǔ bù wèn zhuó 。

岂无杖头钱,斗酒不问浊。

shàng píng lèi yù chóng , yù qù yì liáng nán 。

尚平累愈重,欲去亦良难。

ān dé cè mù yàn , cái yǔ bù cái jiān 。

安得厠木雁,才与不才间。

yù jūn běn yǒu dì , chàng wǒ jiāng yān zhái 。

遇君本有地,怅我将焉宅。

yǐn lǐng sù jiā shān , yī wàng jǐ qiān chǐ 。

引领遡家山,一望几千尺。

hé xū jīng duò yè , huì dāng jiàn rǎng jī 。

何须惊堕叶,会当鉴攘鸡。

fēng lái běi chuāng xià , cǐ kuàng shuí wèi zhī 。

风来北窗下,此况谁为知。

“咄咄向风雅”全诗翻译

译文:
云间那边有一位仙人,处在污浊之地也能看见污垢。他高傲自信地面对风雅,进入国家便知道温和谦和的道理。别人来仰慕他,登高山时,霜风吹得他面容憔悴。他写的新诗能解人之颐,调皮于古诗不可比拟。他的风姿练练如珊瑚琏,气度高贵如森森栋梁。他愿意学习,并且始终坚持自己的本心,从此黯然离去。他对世俗的兴味如淡蜡,内心孤独寒冷如冰。十年时间问了归家的路,却在歌舞中怀念西陵。岁月晏然感叹飘蓬的无常,老去后孤零零地委宿瓠落。难道没有钱买杖头吗?不过他不去辨论斗酒是否浊浪。尚平和的问题却使他越发感到沉重,即便他想离开,也难以实现。安得倚靠着厠木的雁,才能辨别出贤愚之间的区别。虽然遇见了尊贵的人,可我悲叹自己无处栖身。他引领着我返家山,一眼望去有几千尺高。何须担心惊落落叶,合乎时机将可鉴别瑕疵。风来吹拂北窗下,这样的情况,谁能真正明了呢?
全文总结:这篇古文描述了一位高尚的仙人,他在凡尘中保持纯洁和雅致,不为世俗所动,坚持自己的修行。然而,他内心孤寂冷漠,对世俗之事不以为然。他不想辩论琐碎的问题,而是期望找到自己归宿的地方。尽管他渴望返家,但难以实现,感到无奈。这篇文章表达了人生的无常和追求高远境界的情怀。

“咄咄向风雅”总结赏析

《鲜于子骏用鲁直见寄韵因以为谢》这首诗是李之仪创作的,内容充满了感慨与对时光流转的思考。以下是赏析:及标签:
赏析:
这首诗以古体诗的形式表达了作者的内心感受和对人生的思考。首先,诗中描述了一位生活在云间的人物,他具有高尚的品德,能够洞察到世间的污浊和垢秽,表现了他的清高之情。作者通过咄咄向风雅的形象,强调了这位人物的高风亮节,以及他的坚守和清贞。
接着,诗人写到了别来之事,这位人物离开了高山之地,面对岁月的风霜刮去了他的青春和容颜。新诗虽然解人颐,但却不能攀及古人的高度,暗示了作者对古人才华的敬仰与自己才华的不足之感。
诗中还通过“练练瑚琏姿”和“森森栋梁气”这样的形容词来描绘人物的外貌和气质,强调了他的高贵与崇高。
最后几节诗表达了诗人对自己生活的感慨,年岁渐长,世事已淡如蜡,内心的孤独和冷漠如同冰一般。他对归家的渴望和对逝去的青春的怀念,都在诗中得以表现。最后两节诗以平实的语言表达了对家庭、生活的向往,以及对时光流逝的无奈。
标签:
- 抒情
- 思考人生
- 哲学
- 自省

“咄咄向风雅”诗句作者李之仪介绍:

李之仪,字端叔,自号姑溪居士,沧州无棣(今山东无棣西北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(民国《无棣县志》卷八)。元丰六年(一○八三),曾辟爲祭奠高丽国使书状官(《续资治通监长编》卷三四一)。哲宗绍圣初苏轼知定州,辟爲管勾机宜文字。四年(一○九七)因折可适兵败事连累,罢原州通判(同上书卷四九一)。後以元佑党籍贬惠州。元符元年(一○九八)召监内香药库,旋因从苏轼辟事勒停(同上书卷五一一)。徽宗崇宁初提举河东常平,又以代作范纯仁遗表忤蔡京,编管太平州,遂居姑熟。久之,徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷,《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗,以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集》爲底本。校以明吴氏丛书堂钞本(残存卷五、卷六,简称吴钞,藏北京图书馆),清杨守敬跋明黄汝亨钞本(简称黄钞,藏上海图书馆),清丁丙藏并跋之清研经楼抄本(简称研经楼本,藏南京图书馆),清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本(简称粤本),清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本(简称吴刊)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“咄咄向风雅”相关诗句: